Chronologicky poslední sbírka povídek Juana Josého Saera, tato óda na lidskou imaginaci vzdávající hold čarovné a spásné moci literatury, ohromuje svou obsahovou a formální dokonalostí a takřka nadlidskou odvahou vyprávě... více
Příležitost 2018, Juan José Saer
Román Příležitost (La ocasión, 1986), spolu s Pastorkem (El entenado, č. 2012) a Oblaky (Las nubes, č. 2015) náležející do trilogie „historických románů“, získal v roce 1987 prestižní španělskou Nadalovu cenu a je zřejmě... více
Abaddón zhoubce 2002, Ernesto Sabato
Román proslulého argentinského spisovatele nahlíží současnost v jejích temných a apokalyptických rysech. více
Pátrání 2014, Juan José Saer
Říkají mu „Netvor z Bastily“. I když by mu možná lépe seděl přívlastek „Jack Rozparovač z Paříže“. Brutálně zavraždil již sedmadvacet stařenek. Vraždy se odehrávají v čím dál větší blízkosti útvaru kriminální policie, je... více
Kto z nás 2021, Claudia Piñeiro
Zbierka Kto z nás nám predstavuje argentínsku prozaičku Claudiu Pineiro, hviezdu latinskoamerickej detektívnej prózy. Jej poviedky zobrazujú na prvý pohľad všedných ľudí, ktorí sa ocitli v mimoriadnych situáciách. Rodičo... více
Otázka, kterou má v očích 2011, Eduardo Sacheri
Šedesátiletý buenosaireský soudce Chaparro odchází do penze a trápí ho dvě věci: nenaplněná celoživotní láska k mladší kolegyni Irene a nedořešený případ brutální vraždy mladé ženy, s nímž se potýkal na vrcholu své soudc... více
Evita 1997, Tomás Eloy Martínez
Tvůj Olymp je výš než svět všech smrtelných. Román o rozporuplné postavě argentinských dějin Evě Perónové zachycuje životní osudy protagonistky, jež se jako Popelka vyšvihla z provinční ubohosti na trůn první dámy. V par... více
Plán úniku 2002, Adolfo Bioy Casares
V románu Plán úniku, který je po úspěšném Morelově vynálezu autorovým druhým samostatným dílem vydaným v češtině, vypráví Bioy Casares příběh francouzského námořního důstojníka Jindřicha de Nevers, přeloženého za trest n... více
Muž odjinud 2016, Héctor Tizón
Opravdu jsme těmi, za něž se pokládáme, anebo je to spíše tak, že jsme těmi, za něž nás mají či chtějí mít ostatní? Jsme výtvorem naší vlastní minulosti, našich tužeb a planých nadějí, anebo jsme výsledkem představ či tu... více
Kniha z piesku 1980, Jorge Luis Borges
Výber jedenástich povídek z poviedkovej zbierky Kniha z piesku (1975). více
Spánok na slnku 1986, Adolfo Bioy Casares
Príbeh hodinára Lucia a jeho manželky Diany takmer nepostihnuteľne prerastá z rámca všednosti do fatálnych rozmerov. více
Kapka štěstí 2019, Claudia Piñeiro
Hrdinka románu se po dvaceti letech vrací do rodné Argentiny, odkud kdysi kvůli jedné tragické události uprchla. Je však jiná: vypadá jinak, má i jiný hlas. Dokonce má i jiné jméno. Poznají ji ti, kteří ji znali dříve? P... více
Nejhezčí tango 1975, Manuel Puig
Román argentinského autora uvádí čtenáře do malého městečka uprostřed pampy. Na pozadí dvou navzájem se proplétajících milostných příběhů líčí autor typickou maloměstskou společnost 30. až 40. let. Pozoruhodná je předevš... více
Dům a vítr 2015, Héctor Tizón
Životní příběh člověka je jedno dlouhé kroužení kolem vlastního domu. Když se dveře rodného domu nadobro zaklapnou a člověk je nucen opustit svou zem, když se z rodné vlasti dá odejít jedině úprkem, jak uprchnout před za... více
Temná řeka 1962, Alfredo Varela
Varelův román Temná řeka je typickou ukázkou latinoamerické prózy zaobírající se sociální tématikou, napsán byl v roce 1943, v roce 1946 byl vydán a dočkal se v krátké době překladu do patnácti jazyků a také zfilmování. ... více
Nahý život 1986, Juan Carlos Martini
Juan Carlos Martini je novým pozoruhodným zjavom súčasnej juhoamerickej literatúry. Radí sa do prúdu literárnej fantastiky, ale aj popri takých výrazných predchodcoch, akými sú Márquez, Onetti, Borges, ostáva svojbytný a... více
Evaristo Carriego / Diskuse 2012, Jorge Luis Borges
Čtvrtý svazek Borgesových spisů zahrnuje dvě sbírky raných esejů z třicátých let 20. století. Texty knihy Evaristo Carriego (1930) jsou věnovány ryze argentinským tématům, zejména starému Buenos Aires a jeho předměstí s ... více
Fantastické povídky 1981, Adolfo Bioy Casares
Výbor z dvou antologií Casaresových povídek – Fantastických příběhů (Historias fantásticas, 1972) a Milostných příběhů (Historias de amor, 1972). více
En el umbral de Praga / Na prahu Prahy 2017, Juan Pablo Bertazza
Poetické vyznání městu, pohled za oponu české všednosti v dvojjazyčném česko-španělském vydání. Argentinský básník Juan Pablo Bertazza (1983) přijel do Prahy poprvé v roce 2014, o rok později znovu. Potřetí už s sebou v ... více
U kolejí 2019, Héctor Tizón
Co ve své zemi zanechává ten, jenž z ní odchází? A co v ní nachází ten, jenž se vrací? Z vyhnanství či z dospělosti se člověk vrací na místo, kde se odehrála minulost, do země, jež je stále stejná. Nevinný pohled dítěte ... více