Prekladateľka a zostavovateľka výberu, ktorý sme nazvali Zázračný sad, spisovateľka Helena Križanová - Brindzová v doslove cituje, že rozprávková tvorba je zrkadlom každého národa... V kazašských rozprávkach sa preto mož... více
Maďarské lidové pohádky 1966, Gyula Ortutay
Sbírka pohádek s obsažnými národopisnými a dějinnými informacemi více
Zemiakový chán 1988, neznámý - neuveden
Tatárske a baškirské ľudové rozprávky Tatárske a baškirské rozprávky sú nezvyčajné, exotické - v čom sa líšia od našich rozprávok. No treba povedať, že pri všetkej zvláštnosti, nezvyčajností a odlišnosti majú tieto rozp... více
Slovenské ľudové rozprávky 1959, Samuel Czambel
Zo zbierok Sama Czambla. Výber zostavil a štúdiu napísal Jozef Minárik. více
Bulharské lidové pohádky 1970, Václav Frolec
Základní složkou bulharského pohádkového bohatství jsou mezinárodní náměty, které žijí i na jiných etnických územích, a to především náměty východní a náměty balkánských národů a z nich především náměty srbské a makedons... více
Čarovná píšťala 1983, kolektiv autorů
Ide o bieloruské ľudové rozprávky, kde sa strieda dobro a zlo, láska a nenávisť, kde ale všetko končí ako v pravej rozprávke. více
Věnec pohádek lidových i umělých 1941, Josef Folprecht
Popis knihy není zatím k dispozici. více
Ruské lidové pohádky 1956, Alexandr Nikolajevič Něčajev
Ruské lidové pohádky. Z ruského originálu (1952) přeložil, předmluvu napsal a poznámkami opatřil Rudolf Lužík. Ilustrace. Vydalo SNKLHU - Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, n.p. v Praze roku 1956. ... více
Ako sa škriatkovia hrajú 1985, Elena Dzurillová
Zbierka rozprávok na motívy anglických ľudových rozprávok: Čudáčik-Posmieváčik, Tri prasiatka, Piadimužík a velikánska krava, Rozprávka o troch medveďoch, Raráškove šibalstvá, Tri želania, Jim a elfie dievčatko, Jack, O... více
Srbské lidové pohádky 1959, Vuk Stefanovič Karadžič
Překlad klasického díla, které r. 1853 vydal tvůrce spisovného srbského jazyka a sběratel srbského folklóru V.S. Karadžić. Pohádky, bohaté svými motivy, výrazně zachycují dávný život srbského lidu za turecké nadvlády. Ve... více
Slovenské ľudové rozprávky 1. 1993, Viera Gašparíková
Poznáme slovenské ľudové rozprávky? Mnohí si iste pomyslia, prečo si takúto otázku kladieme. Veď sa môžeme pochváliť monumentálnym dielom Pavla Dobšinského, slovenskými zbierkami Boženy Němcovej, zápismi Samuela Czambela... více
O kocúrikovi 1988, Elena Slobodová
V knihe nájdete známe slovenské ľudové rozprávky pre najmenších, kde dobro nad zlom víťazí: Dievčička a kozičky, Bude veľký boj, O kocúrikovi, Popolvár Hnusná tvár, Cesta k Slncu a Mesiacu. 066-048-88 více
Krásna Ileana 1990, Grigore Botezatu
Moldavské ľudové rozprávky - Z obsahu: Švárny mládenec a slnko, Svitan, Zelená truhlica, Kráľ Pierko, Čarodejný kôň, Smelý Dragan, Kyrmyza, Aliman, syn Zelenkráľa, Súdny spor, Čarodejný zvonček... více
Čínské lidové pohádky 1962, Dana Šťovíčková
Pohádky: O králi Zlatoprstu -- O měsíčním stromě -- Dračí chýše -- Student a volavka -- O Měsíční a Sluneční panně -- O pruhovaném hadu -- Jak se na světě objevila světluška -- Dračí princezna a další. více
Rozprávky z perlového ostrova 1988, Elena Chmelová
Ostrov Šrí Lanka, známy pod názvom Perla Tichého oceánu, naozaj pripomína perlu. Nielen svojím tvarom, ale aj bohatstvom, ktoré sa na ňom nachádza. Obývajú ho družní a činorodí Sinhálci - národ, ktorý podľa povestí pokla... více
Indonéské lidové pohádky 1966, Zorica Dubovská
Soubor šedesáti dvou ukázek z pokladnice lidové slovesné tvořivosti indonéského národa, který sebrala a připravila Zorica Dubovská. Doprovázejí je ilustrace vytvořené podle předloh dovezených pořadatelkou sbírky, přímo z... více
Vodníkove zlaté kačky 1975, Peter Glocko
Cesty za rozprávkou bývajú mnohoraké. Autorov tejto knihy Viktora Majeríka a Petra Glocku, poznáme z prvej knihy zamagurských rozprávok, ktorá vyšla vo vydavateľstve Mladé letá roku 1970 pod názvom Šťastenko. Obaja, zber... více
Příběhy čtyř dervíšů 1963, Mír Amman Dihlaví
Sbírka lidových pohádek, obdoba arabské Tisíc a jedna noc, která se těší velké oblibě v Indii a Íránu a byla přeložena i do řady evropských jazyků. O jejich původu není zcela jasno, jako umělý celek existovaly snad už ko... více
Pohádkové čtení pod peřinu : pohádky a příběhy na celý rok 2012, neznámý - neuveden
V této krásné bohatě ilustrované knížce najdete nejkrásnější pohádky a pověsti ze všech koutů světa. Vaše dítě si může každý večer samo přečíst krátký příběh a zároveň se těšit na další. Úpravy a adaptace textů Carmen Bl... více
Perníková chaloupka 2000, Catherine Solyom
Popis knihy není zatím k dispozici. více