Cyklus povídek o Petrohradu od ruského klasika zachycuje město tak, jak se jevilo autorovi po dobu jeho sedmiletého pobytu v letech 1828–1836. Námětem cyklu je zobecnění proměn života na ústřední městské třídě v průb... více
Historie mého holubníku 1990, Isaak Emmanuelovič Babel
Povídky Isaaka Babela znamenající novou etapu ve vývoji povídky jako žánru. Z hrstky slov autor buduje epickou, složitou stavbu s dokonale rozlišenými typy, s neopakovatelnou situací a atmosférou, ve zkratkovitosti jde a... více
Propast a jiné povídky 1996, Leonid Andrejev
Výbor povídek význačného ruského autora přelomu 19. a 20. století. Tématem jeho osobitých próz je beznaděj v nejrůznějších podobách, pocit životní skepse, nevyjasněné vztahy mezi lidmi a otázky života a smrti. více
Temné aleje 1962, Ivan Alexejevič Bunin
Láska, převážně tragická, je ústředním motivem sedmatřiceti povídek vybraných z díla ruského spisovatele. Upoutají čtenáře i dnes slohovou osobitostí a především hlubokým ponorem v lidská srdce a postižením propastí i vý... více
Fantastické povídky (6 povídek) 1968, Fjodor Michajlovič Dostojevskij
Ve Fantastických povídkách prezentuje autor svojí typickou psychologizující formou, někdy s překvapivě groteskními prvky, většinou obyčejné měšťáky, jejichž život však rozehrává jako fantastickou hru, v níž je hrdina sta... více
Pán ze San Franciska 1970, Ivan Alexejevič Bunin
Výbor z povídek velkého ruského prozatéra-realisty, tvůrce hluboce pravdivých obrazů hynoucího předrevolučního Ruska, Antologie (Antonovská jablka, Bílý kůň, Suchodol, Noční rozhovor, Fedosevna, Hezký život, Světci, Jarn... více
Novely a povídky 1990, Michail Bulgakov
Výbor kratších próz slavného ruského autora: Diaboliáda, Osudná vejce, Psí srdce, Dům č. 13, Zápisky na manžetách, Zápisky mladého lékaře, Požár v chánově sídle, Traktát o bydlení, Pojízdný byt, Zápal mozku, Živá voda, B... více
Povídky 1990, Ivan Alexejevič Bunin
Výbor obsahuje přes šedesát Buninových povídek. více
Zpověď a jiné nepříjemnosti 1985, Michail Michajlovič Zoščenko
Výběr více než 100 povídek klasika světového humoru a satiry. Tematické celky: Nervózní povídky (15 povídek), Trapné povídky (11 povídek), Povídky o zdraví (11 povídek), Povídky o penězích (11), Povídky o lásce (9), ... více
Fantastické povídky (5 povídek) 2003, Fjodor Michajlovič Dostojevskij
Ve Fantastických povídkách prezentuje autor svojí typickou psychologizující formou, někdy s překvapivě groteskními prvky, většinou obyčejné měšťáky, jejichž život však rozehrává jako fantastickou hru, v níž je hrdina sta... více
Druhé povídky z vesmíru 1962, * antologie
Soubor pěti rozsáhlých povídek řeší vědeckofantastické problémy. A. Dněprov vypráví o zrůdném zločinci, který nelidskými zásahy přiměl mozky zotročených bytostí, aby řešily nejsložitější matematické úkoly. G. Gurevič pop... více
Hodina relativity 1989, Dmitrij Bilenkin (p)
Jedná se o jedinou sbírku tohoto autora, která obsahuje celkem 10 povídek (devět kratšího rázu a jednu téměř devadesátistránkovou novelu). Překlad z ruštiny provedl současný šéfredaktor Ikarie Vlado Ríša. Sbírka je pojm... více
Homunkulus aneb Zevrubná kybernetologie 1980, Ilja Varšavskij (p)
Kniha Ilji Varšavského Homunkulus aneb Zevrubná kybernetologie nabízí čtenářům a milovníkům vědeckofantastické literatury vtipnou procházku světem všelijakých robotů a kybernetů, kteří „žijí“ v těsné symbióze s lidmi, mn... více
Povídky 2010, Isaak Emmanuelovič Babel
Kromě známějších raných povídek, jako jsou Večer u carevny, Hapa Hužvová, Dantova ulice, Můj první honorář a jeho varianta Osobní list, obsahuje výbor i Babelovu vůbec nejstarší známou krátkou prózu Starý Šlojme, napsano... více
V zrcadle 2004, Valerij Jakovlevič Brjusov
Výbor kratších próz Valerije J. Brjusova "V zrcadle" se snaží postihnout základní rysy autorovy prozaické tvorby. Obsahuje širokou škálu textů od dekadentních povídek z počátku století "V zrcadle" nebo "Menuet" přes ryze... více
Antonovská jablka 1975, Ivan Alexejevič Bunin
Výbor z nejproslulejších autorových próz z let 1900-1952 zahrnuje povídku někdejšího "pěvce šlechtických hnízd" Antonovská jablka, sociální novelu vesnice, jednu z nejmagičtějších próz, wertherovskou novelu Míťova láska ... více
Bleděmodrá kniha 1966, Michail Michajlovič Zoščenko
Kniha se skládá z řady povídek: 7 povídek o penězích, 7 povídek o lásce, 7 povídek o lsti, 9 povídek o nezdarech a 5 povídek o podivuhodných událostech. Výborný satirický přístup. Kdo se chce pobavit, ten se pobaví. více
Povídky 1966, Isaak Emmanuelovič Babel
Druhé, doplněné české vydání Babelových povídek. Z ruských knižních originálů a časopiseckých textů vybral, přeložil a doslov napsal Jan Zábrana. Edice Kapka, Ilustrovaná řada sv. 25. více
Zlom 2016, Viktoria Tokareva
Neopětovaná láska, ale i vidina lepších zítřků, láska, v níž je také místo pro bolest, omyly a neporozumění – to vše jsou témata knižního výboru z povídek ruské spisovatelky Viktorie Tokarevové (* 1937). V její realistic... více
Povídky I 1951, Anton Pavlovič Čechov
Soubor povídek z let 1883–1886 Asi 70 krátkých povídek z prvního období Č. tvorby. Tématy těchto črt, žertů, parodií i jiných „literárních drobností“ jsou komické stránky ruské všednosti a anekdotické příběhy ze šosác... více