Len aby z toho niečo nebolo .... zajímavosti

Rozsiahla a na našom území najkomplexnejšia antológia Jevtušenkovej občianskej lyriky, esejí úvah, obsahuje i rozsiahlu poéma Fuku! Názov korešponduje s Čechovovým výrokom "Kak by čego ne vyšlo". Z ruských originálov výber vybral, zostavil, doslov, edičnú a bibliografickú poznámku napísal Teodor Križka. Verše preložili Ľubomír Feldek,Teodor Križka a Michal Chuda, prózu preložili Milan Tokár, Eva Birčáková, Veronika Hlavatá a Igor Slobodník. Knihu otvára posmrtne vydaná báseň Pabla Nerudu Jevtušenko je blázon ...... celý text