Eldest zajímavosti

Eldest
https://www.databazeknih.cz/img/books/37_/375093/mid_eldest-KXw-375093.jpg 4 4185 4185

Zajímavosti (4)

Vyšlo v nezkrácené podobě i v audio verzi, načetl Martin Stránský. (lioncel)


Eldest totiž v angličtině označuje staršího, v tomto případě mudrce nebo rádce. Nutno uznat, že název v překladu by neměl takový zvuk, ovšem v původním jazyce trochu mate, především mladší čtenáře. (Johny_H.)


Na obálce je drak Trn. (simoh)


Během prvního týdne se Eldesta prodalo více než 425 000 výtisků, což byl pro Random House v celé jeho historii rekordně nejvyšší prodej jedné knihy za jeden týden. (chaera)