Soumrak zajímavosti
Dmitry Glukhovsky
V Moskvě se dějí podivuhodné věci. Anonymní zadavatel požádá překladatele Dmitrije Alexejeviče, aby přeložil do ruštiny deník španělského conquistadora ze 16. století. Dmitrij se domnívá, že půjde o ryzí rutinu, ale bizarní události popsané v historickém textu se náhle stávají součástí jeho vlastní reality. Je vtažen do víru neuvěřitelných událostí, které mu mají pomoci rozluštit proroctví a nahlédnout do budoucnosti – možná za cenu vlastního života. Začíná dramatický závod s časem...... celý text
Literatura světová Horory Romány
Vydáno: 2013 , Knižní klubOriginální název:
Сумерки (Suměrki), 2007
více info...
Zajímavosti (1)
V knize je často jmenován Diego de Landa. Jedná se o skutečného františkánského kněze, který žil v období 1524 - 1579. Nechvalně proslul svými inkvizičními praktikami, zejména pálením mayských rituální předmětů a písemností. Později paradoxně sepsal dílo Relación de las cosas de Yucatán, v němž se věnoval rozluštění jazyka, mayskému náboženství a zejména kultuře. (CynicalParrot)
Štítky knihy
ruská literatura Mayové překladatelé, překladatelky mayský kalendář