„Som veľmi nemilo prekvapený, že o pokračovanie príbehov Vespasiana v českom jazyku je taký malý záujem. Snáď sa to ešte zmení a dočkáme sa prekladu aj ďalších dielov.“... celý text
— PitoR

Penelope Bloom

„Penelope Bloom - to je úkaz! Svěží vítr do starých struktur. Vzít jednu kostru a naplácat na ni co nejvíce bizár příběhů. S dějem si moc hlavu nedělat, hlavně vymyslet co nejvíc crazy postav s různými "úchylkami" a rozjet mezi nimi ulítlé dialogy. Tak píše Penelope. Určitě to nejsou klasické erotické romány. Spíš prostořeké parodie na životní situace. Chvíli trvá, než si to člověk ujasní. Některé čtenářky to pochopily hned po pár stránkách a užívaly si to. Jiné čtenářky byly zhrzeny a prohlásily, že již nikdy více. A další alespoň potajmu pokukovaly i po dalších dílech, protože přece jenom - tak špatné to zase nebylo. Jak tu napsala jedna ze čtenářek: kdo si oblíbil tu bandu idiotů (nebo se s ní aspoň smířil), užil si (trapného) humoru až až. Jak se říká, bylo to tak blbé, že jsem se tomu musel smát. Jen to chce přistoupit na Penelopinu hru a jít s tím - čte se to přece velice dobře. Výborná výplň mezi dvěma thrillery, nebo po Chrisu Carterovi - nezabere to moc času a krásně se uvolníte. Záleží i na pořadí, v jakém sérii čtete, a rozhodně není dobrý nápad číst ji celou naráz za sebou. Asi jsem se moc rozkecal, ale tak vidím dílka Penelope Bloom já. A mimochodem, pěkně nás svými obálkami oblafla.“... celý text
— Nermal