August Vojtěch Nevšímal

česká, 1847 - 1916

• Autor
• Knihy
• Bazar
• Životopis
• Citáty
• Diskuze

Populární knihy

Nové komentáře u knih August Vojtěch Nevšímal

Tajnosti hradu Tollenštejna / Geheimnisse der Burg Tollenstein

„edičně zprasený text a plno chyb a nepřesností okolo, zrcadlový překlad do němčiny naprosto zbytečný (jasně: grantová podpora z "bezedných" německých zdrojů + nutno nastavit počet stran publikace) nejde o jedná se o (gotický / frenetický / hrůzostrašný) román, nýbrž o parodii na daný žánr a ještě více na praktiky domácích nakladatelů, který vyšel v humoristickém časopisu Paleček v roce 1875 (nikoli 1876, jak se píše v doslovu) takových textů z dané doby jsou stovky, jejich funkce, smysl a význam byly úplně jiné, než jak je současný editor a překladatel představuje (nebo pochopil?)“... celý text
— los

Žánry autora

Romány Literatura česká

Štítky z knih

dvojjazyčná vydání

Nevšímal je 0x v oblíbených.