Donald McCaig

americká, 1940 - 2018

Populární knihy

Nové komentáře u knih Donald McCaig

Rhett Butler Rhett Butler

hmmmm...knihobudková...Scarlett O´Harová byla hrdinka mého dětství/puberty..tak jsem zkusila pohled z druhé strany - od Rhetta...a dostalo s emi takové méně povedené "fan-fiction" jak se říká..je vidět, že jde o úplně jiného autora, který postavy nevymyslel, nežil s nimi, nedýchal, jako Margaret Mitchell... Místo knihy o Rhettovi dostaneme nesourodou spleť historek o různých postavách z původní Scarlett...sám Rhett je vykreslen jako někdo, kdo se stal charismatickým dobrodruhem tak trochu omylem. Hodně citlivý, hodně nešťastný, jeho láska ke Scarlett byla vycucaná z prstu...Scarlett - kdybych četla jenom tuhle jednu knihu , tak ji mám za totální slepici bez mozku, citu, a bez charisma. Autor zřejmě fandil Melanii, protože ji se mu povedlo proti originálu trochu víc "polidštit" - byla méně formální, více civilná, více projevovala své city, minimálně v dopisech Rosemary, byla dokonce i vášnivá...Hodně se pověnoval Belle Wattlingové, což celkem potěšilo, ale kdyby její příběh vynechal, vůbec by mi to nevadilo ;) no..dočetla jsem, abych přečetla vše, co se série dotýká..ale tak nějak cítím, že s původním příběhem to už nesouvisí..jako by se jednalo o úplně jiné postavy se stejnými jmény...autorovi se vůbec nepovedlo zachytit tu původní atmosféru...navíc, nevím jestli překladem, ale bylo hodně kostrbatostí a skoků, a perel typu : když Scarlett rozmlouvala s Rhettem o své svatbě, bavili se o tetách a "proč jim neudělat radost tím, že je nepozveme ?" tak chtěli udělat radost, nebo ne ?? je mi jasné, že je chtěli nakrknout..nebo respektive - nedat jim příležitost mít o čem klevetit .... v záporech se někdo zapletl - překladatel, nebo dokonce sám autor... takže - fanoušci a fanynky původní série zvažte, já vracím do knihobudky...l... celý text
haki34


Rhett Butler Rhett Butler

Knížka není vhodná pro milovníky Jihu proti Severu. Pokud na román MM zapomenete a Rhetta budete vnímat zcela nezávisle, lze si jej docela užít.
madem


Život Ruth Život Ruth

Velké zklamání. Kdo čeká, ž se dozví něco o chůvě Ruth, tak ať ani nečte. Ona vypráví o všech kolem, ale z jejího života tam není skoro nic. U téhle knížky jsme se fakt dost trápila.... celý text
ještěrka38



Život Ruth Život Ruth

Tezko nemit velke ocekavani, kdyz knizky M. Mitchellove znate temer zpameti.. a tezko pak taky nebyt zklamany. Autoruv napad na namet neni spatny, ovsem zpracovani zalostne pokulhava. Chaoticke, nezazivne, obcas se clovek sam sebe pta, o co v knize vlastne jde.... celý text
AyaEssa


Život Ruth Život Ruth

Tohle téma bylo zpracováno už mnohokrát a lépe. Řeší ho Faulkner v Absolone! Absolone!, Harper Lee v Jako zabít ptáčka a dotýká se ho Steinbeck, Styron i Mark Twain. Přesto si myslím, že si Život Ruth pozornost zaslouží, i když, jak je patrné z komentářů níže, to není zrovna čtivo pro nadšené obdivovatele Severu proti Jihu. A mně se to na něm líbí - žádné pozlátko, plesy, šaty, odpolední čaje a romantika. Ruth bojuje o to, aby přežila a zachovala si alespoň kousek lidské důstojnosti (jako je třeba možnost vychovávat vlastní dítě nebo právo na tělesnou integritu). V rodině O´Harů se odehrává až úplný závěr knihy. V komentářích někdo zmiňoval, že mu to připadá jako parazitování na slavném motivu. Na mě to spíš působí, že McCaig využil slavný motiv proto, aby ukázal, že existoval taky úplně jiný Jih, než ten Scarlett O´Harové, Jih, kam jste patřili, pokud jste zrovna nebyli bílí a bohatí.... celý text
Abulafia