Gianni Biondillo

Nové komentáře u knih Gianni Biondillo

„Italská rádoby akční kniha. Pro mě osobně tuctovka“
— sima.mis

„Je to zkrátka od jiného autora, ale detektivka dobrá. Asi jsme moc rozmlsaní těmi hororovými thrillery. Šetří se dva případy, občas jsem nevěděla, kde jsem, ale pro nenáročné určitě dobrý.“... celý text
— Schamila

Zabijákova výbava

„Zatím odkládám, ale nejspíše nikdy nedočtu. A to především z důvodu jak je kniha napsaná, autor (samozřemě za předpokladu, že se překladatel držel originálu) totiž používá přespříliš košatých přirovnání a dalších nadbytečných konstrukcí až do té míry, že utápí ostatní text a příběh se dá jen těžko sledovat. Ten ostatně sám o sobě také příliš nezaujal. První kniha, u které mě čtění vysloveně nebavilo. Bohužel.“... celý text
— Johncze

Zabijákova výbava

„Od začátku mi vadil vulgární slovník a vůbec takový nekonečný až do šířky košatící slovní průjem, což se sice hodilo na italské prostředí i na dění v něm, ale mě to postupně odradilo od samotného děje. Nicméně jsem naštěstí v úvodu našla jeden odstavec, hotovou perlu, jak lze pregnantně popsat situaci na místě činu - a přepsala jsem jej do citátů u autora zde (latinské pojmy ale byly v originále pěkně odlišeny kurzívou, což tady asi nejde). Za ten odstavec to rozhodně stálo.“... celý text
— soukroma

Zabijákova výbava

„Italských detektivek je jak šafránu, nechápu proč. Tahle je skvělá, plná ucpanych obchvatu, rozhadanych Italů a stesku po starých časech. Plus brutálních obchodníků s lidmi...“... celý text
— mikika

Přejít na knížky autora