Nové komentáře u knih Henry Roth
Říkej tomu spánek
„Jakkoli je (dnes) román opěvován, mně se nelíbil. Byl nezáživný a nudný, když se ani ve čtvrtině nic nedělo a nikam nás autor neposunul, odložila jsem. Hlavní osmiletý hrdina i jeho maminka byli sice fajn, ale existenciální až experimentální přístup k vyjádření pocitů a prostředí nebyl nic pro mne. A česká transkripce nespisovného jazyka mezi přistěhovaleckými dětmi se mi taky nelíbila - tahalo to za oči/uši až do nesrozumitelna.“... celý text
— soukroma
Říkej tomu spánek
„Přečetl jsem, ale občas jsem se trochu nudil. Čekal jsem nějak trochu víc. Až informace o autorovi, roku vydání mi napověděla, proč si knihy vážit o něco víc. Přesto v porovnání s obsahem jiných knih, nehodnotím moc vysoko.“... celý text
— bob0985
Říkej tomu spánek
„Zajímavý pohled do života židovských přistěhovalců a jejich dětí, které hledají svoje místo v nové společnosti.“
— Hesiona
Říkej tomu spánek
„Pro mě jeden z nejpozoruhodnějších amerických románů vůbec. Četla jsem pouze anglický originál (Call It Sleep), a ten mě naprosto uchvátil. Nedovedu si ho moc dobře představit v překladu (spousta silně hovorové řeči, babylon několika propletených jazyků), ale v Revolver Revue byl jeden úryvek českého vydání, a ten se četl skvěle, tak snad si k Rothovi najdou cestu i čeští čtenáři. Rozhodně si to zaslouží.“... celý text
— Bolkonská
