Nové komentáře u knih Hiawatha Bray
Od kompasu k GPS
„Docela mrazí, když si člověk uvědomí, že kosmický výzkum a dnešní technologie jsou v podstatě výdobytkem studené války...“
— ZvědaváEva
Od kompasu k GPS
„Zaujímavá publikácia, z ktorej som sa aj ja ako odborník dozvedel nové informácie. Predovšetkým ale cieli na verejnosť, ktorá sa zaujíma o problematiku lokalizácie a navigácie. Kniha začína rozprávanie už v staroveku, potom sa zameriava na určovanie polohy pri moreplavectve, venuje sa výskumu časomerov, postupuje k svetovým vojnám a radaru, nástup družíc, GPS, mobilné prijímače a internet (názov je teda trochu zavádzajúci, kniha začína ďaleko pred kompasom a končí ďaleko za GPS). Niektoré kapitoly sú popísané veľmi podrobne, až únavne, iné sú veľmi stručné. Niektoré kapitoly sú veľmi technické, iné sa zase veľmi zaoberajú právnou a politickou stránkou veci. Na to, že sa jedná o populárne-náučnú knihu a navyše ju vydáva MatFyz, chýbajú mi akékoľvek doplnky k textu - kniha neobsahuje obrázky, diagramy, tabuľky..., hoci by tieto boli textu veľmi nápomocné. Preklad je urobený mierne fušersky, obsahuje veľké množstvo chýb a preklepov. Taktiež mi mierne vadilo, že autor (najmä v poslednej tretine) dosť často vyjadroval svoj osobný pohľad na vec a nie vecný vedecký pohľad. Celkovo je kniha skôr priemerom, ale verejnosť môže zaujať.“... celý text
— BUBO26
Od kompasu k GPS
„"Celkem" čtivé, "celkem dost" zajímavých informací, "celkem dost" historických souvislostí, "celkem dost" překlepů, "celkem dost" vět, u nichž jsem se musel "celkem dost" zamyslet, co jimi chtěl překladatel říct a jestli (vzhledem k tématu) skutečně věděl, kde je a jak se používá jazyk český. Prostě mi několik vět přišlo velmi podivných. Naštěstí se objevují hlavně v první třetině. Dále je to lepší a překlad už tak rušivě nepůsobí. Předem jsem očekával něco jiného, spíše jakési dějiny mapování, není to však o kartografii, ale spíše o technickém a technologickém vývoji, od čtení mořských vln po nejmodernější současné technologie, které nás dokáží šmírovat s téměř dokonalou přesností, až nám dokáží číst myšlenky. Na jednu stranu nám pomáhají, na druhou nás zbavují svobody. Asi největší nedostatek knihy vidím v tom, že tu chybí nákresy, obrázky, fotky, které by laikovi pomohly porozumět. Nevím, jestli je to náhoda nebo současný trend, ale v krátkém čase je to další kniha, u níž se cítím být o vhodné grafické doplňky celkem dost ochuzen (viz. můj koment k Tajnému životu stromů). Takže téma "celkem dost" zajímavé, ale zpracování "celkově celkem dost" průměr.“... celý text
— cubeice
