• Autor
• Knihy
• Bazar
• Životopis
• Citáty
• Diskuze

Populární knihy

Nové komentáře u knih James McClure

Třikrát Kramer a Zondi

„Až se ucho utrhne: Ještě vic zmateně a nepřitažlivě by to slátali asi jen John le Carré nebo Graham Greene. McClure jim směle konkuruje: krkolomné dialogy, trapné pokusy o humor, mělké hlubokomyslnosti. A vrchol všeho – název, to se překladatel zapotil, aby vymyslel takové klišé. Nejhorší je, že (jako u 3x Travis McGee) se jedná o první a nejkratší příběh, který ovšem vysílá varování: jak moc budou nudit ty další - delší?! 61/24 Had: Jeden z románu Julese Verna se zove Zmatek nad zmatek. Jak vizionářský ortel pro zatím bezkonkurenční úpadek až na samé dno detektivní edice 3x! Toť mizerný start čtenářského roku, dobře mi tak! 1/25 Čichám čichám člověčinu: Opravdu čtu jen k poctivému naplnění trilogie, i když kupodivu do třetice se dostává všeho nejméně hrozného. Chabou přitažlivost zápletky nijak neozvláštňuje opětovná lokalizace do JAR, stejně tak ji nezachraňuje křečovitě vtipné, jakoby lehkým perem nanášené líčení. Copak o to, autor má situační vyjadřování pestré, ale utáhnout rozlehlejší příběh, aby to jaksepatří jiskřilo, hanebně nezvládá. A rádoby originální mamlas je i překladatel, když z The Blood of an Englishman udělá to na začátku odstavce. 6/25“... celý text
— ber-tram

---

Třikrát Kramer a Zondi

„Túto knihu som objavila v mestskej knižnici ešte v čase, keď som chodila na strednú. Už vtedy sa mi zapáčila. V knižnici mali hneď dve knihy s Kramerom a Zondim, jednu v češtine (túto) a jednu v slovenčine. Každá obsahovala tri detektívne prípady, dokopy päť, keďže jeden prípad bol v oboch knihách. Zapáčila sa mi interakcia medzi bielym detektívom a jeho domorodým seržantom, ktorí mali medzi sebou veľmi priateľský vzťah navzdory vtedajším pomerom v Juhoafrickej republike.“... celý text
— klaudiasmelkova

---

Parné prasa / Všetečník / Kat

„Pred rokmi sa mi tieto tri detektívky páčili a tak som sa k nim teraz vrátila. Stále majú čitateľovi čo povedať. Sú tu veľmi dobre vykreslené vtedajšie pomery - za aparteidu v Juhoafrickej republike. Toto ma zaujalo už pri prvom čítaní.“... celý text
— klaudiasmelkova

---

---

Parní válec

„Trochu rozporuplná detektivka. James McClure má dobrý nástup, zajímavě napsané postavy a občas i vtipné hlášky, občas se mu to ale zašmodrchá na příliš dlouhých vedlejších pasážích, které děj příliš neposouvají. Finále už je pak trochu nezáživné. I tak jsem rád, že jsem knihu přelouskal, jako nejzajímavější aspekt beru nezaujatý popis reality jihoafrického apartheidu v období 70. let 20. století.“... celý text
— massilia

---

Třikrát Kramer a Zondi

„Až se ucho utrhne - přečetl jsem prakticky na jeden zátah, tak nějak mě to po chvíli upoutalo a velmi dobře se četlo. Mimochodem se dozvídáme zajímavé věci o JAR v době kolem roku 1974 - pro mnohé možná neznámé a překvapující. Samotná detektivní zápletka není nijak zvlášť se vymykající, ale to je možná dobře - nic přehnaného, prostě klasika, snad jen mírně překombinované, ale to je vlastně ta klasika. Dávám poctivých 75%. Had - zpočátku dost chaotické, pak se trochu stabilizovalo a zdálo se, že to někam povede. Ta zápletka byla strašně slabá, no a nakonec z toho vzešlo něco totálně pomateného, že jsem to ani nepobral. 55%. Čichám, čichám člověčinu - na rozdíl od předchozího Hada je román od začátku učesanější a dává víc smysl. Přesto mi přijde, že policejní postupy a vyšetřování jsou trochu podivné, autor se často ani nesoustředí na hlavní dějovou linii, která má různé odbočky a slepé cesty. Nakonec ale vše do sebe zapadne. 70%. McClure má zajímavý styl psaní, který sice neoslňuje, ale celkem slušně se čte a nakonec si přece tak nějak nevědomky čtenáře získá. Přestože píše detektivky, jejich děj není nijak originální, vyšetřování také ne, ale je v tom ještě něco víc - zobrazení jižní Afriky, různé sociální vazby apod. Celkově dám tak 65-70%, ale v budoucnu bych se autorovým knihám nevyhýbal. 16. 1. 2022.“... celý text
— mgeisselreiter