Jürgen Serke

Přidat do oblíbených Koupit knihy

německá, 1938 - 2024

Nové komentáře u knih Jürgen Serke

Böhmische Dörfer. Putování opuštěnou literární krajinou Böhmische Dörfer. Putování opuštěnou literární krajinou

„Toto dílo je monumentální, ve všech ohledech, velký formát, kvalitní papír, úžasné staré fotky a to vše k odpovídajícímu uctění památky významných německých, většinou židovských spisovatelů z Československa. Autor je také skvělý spisovatel, protože portréty jednotlivých mužů vykresluje úchvatným, strhujícím způsobem, kombinuje důležité momenty jejich životů, rodinu, dílo a myšlenky. Autor nás rozteskní nad ztrátou kulturního bohatství a nostalgií po Praze, která byla středem kulturních os. Zachycuje zničení existence německy mluvících Židů, kteří “v Čechách svou staletou zkušenost s pronásledováním přenesli do literatury, v níž střední Evropa rozvíjí a hájí svou identitu.” Z doslovu: Reiner Kunze: “Co z osudů tato kniha posbírala, je takové, že ten, kdo knihu pouze nečte, ale kdo se do jednoho takového osudu vžije, může zešílet.” Milan Kundera: “Uvědomuji si fundamentální význam této knihy. Neodhaluje jen zaniklý svět, nýbrž přesvědčivě zvěstuje i velikost a cenu tohoto světa.” Gabriel Laub: “Serke čmuchal tak dlouho, až v podzemních prostorách Prahy, jež kdysi sloužily německému gestapu a posléze československé Státní bezpečnosti, našel mrtvolu Evropy. Evropa zemřela v Praze, protože Praha byla vždy první stanicí - ať už šlo o počátek novověku, o třicetiletou či druhou světovou válku; je to experimentální město evropských dějin, tak jako jsou Židé experimentálním národem Božím.”“... celý text
— TipsyChipsy

Böhmische Dörfer. Putování opuštěnou literární krajinou Böhmische Dörfer. Putování opuštěnou literární krajinou

„Odborná kniha, která se čte jako beletrie, navíc zčásti zaplňující informační vakuum (kromě Mühlbergerových Dějin německé literatury v Čechách 1900-1939 a Kosatíkovy Malé knihy téma židovských a německých autorů, kteří se svým dílem či jeho částí, nebo alespoň geograficky dotýkají literatury české, nikdo příliš nereflektuje) a krásně fotograficky a obrazově vypravená; historicky první Magnesia Litera putovala v roce 2001 správným směrem... Studie Evropa zemřela v Praze na úvod, šestnáct podrobných medailonů (třeba o slepém a nezlomném Oskaru Baumovi, Melchioru Vischerovi jako autorovi dvoudílného životopisu Jana Husa, Johannu Urzidilovi jako Benešově spolupracovníku a autorovi knihy Goethe v Čechách, karlovarském Ernstu Sommerovi, o berlínském příteli TGM Camillu Hoffmannovi, v jižní Americe oblíbeném Leo Perutzovi, básníku Sonkovi, který doplatil na své přesvědčení, že Fučík byl zrádce a doklady o jeho odboji padělek, Peteru Kienovi jako libretistovi terezínské opery Císař Atlantidy...) a dalších, téměř čtyřicet stručnějších ve stati Putování opuštěnou literární krajinou (od "génia přátelství" Maxe Broda, přes "českého Baudelaira" Paula Leppina a překladatele Bezruče Georga Mannheimera po vynikajícího dramatika Antona Franze Dietzenschmidta). Navíc Jürgen Serke nezapře své novinářské zkušenosti - takže faktické informace o životě a díle jednotlivých autorů s lehkostí propojuje s informacemi o společenské, politické a kulturní situaci v tom kterém období a nabízí komplexní zprávu a obraz zaniklého světa velké části dvacátého století. Jediná námitka - je skvělé, kolik citací z uvedených autorů se v knize objevuje - ale opravdu nebylo možné, zejména u poezie, sehnat lepší překlady?“... celý text
— petrarka72

Přejít na knížky autora