Populární knihy
Nové komentáře u knih Kjóka Izumi
Mnich z hory Kója
„Krátka, ale hutná záležitosť, v ktorej sa napätie buduje postupne a všetko vygraduje v poslednej kapitole. Hlavným záporákom je príťažlivá nádherná žena s magickými schopnosťami, ktorej pravú podobu sa však čitateľ nikdy nedozvie, autor ju len naznačí v závere ústami jednej z postáv.
Atmosférou, prostredím a napätím v štýle "niečo tu nie je úplne v poriadku" mi kniha pripomínala Vrby od Blackwooda. Pri epizóde s pijavicami mi bolo až fyzicky nevoľno.
Pevne verím a dúfam, že niekoho z Malvernu napadne preložiť aj ostatné autorove knihy.“... celý text
— Shindo
Zvěsti z temné věže
„Tak tohle mě hodně bavilo! Taková trochu duchařina, kde jsou ale duchové extrémně sympatičtí a fandíte jim.
Začátek byl opravdu skvělý a zábavný, jak se princezny předháněly ve svých darech, z toho mi smíchy málem upadla hlava! Jenže pak se hra vydala směrem, který se mi zamlouval o dost méně, zvrhlo se to tak trochu v romanťárnu, klasická láska na první pohled, ale v celkem netradičním zpracování. Muselo být velice zajímavé vidět hru naživo, velká škoda, že toho se já pravděpodobně nikdy nedočkám.
Doufám, že do budoucna se přeloží více Izumiho děl, myslím, že má hodně co nabídnout.“... celý text
— BeyondHorizon
Mnich z hory Kója
„Perfektní japonská duchařina s tradičními japonskými motivy, ale (pro mě) netradičním zpracováním.
Příběh je rámcový, mnich vypráví spolucestovateli příběh své hrůzostrašné cesty zakončené krásným, byť o nic méně nebezpečným setkáním s pěknou ženou. Motiv této ženy mě zaujal nejvíce, jelikož to není něco, na co bych narážela každý den. V našem západním světě existuje zažitý koncept "femme fatale", krásné, elegantní, ale nebezpečné ženy, která si jde za svým a vždy dostane to, co chce. Žena v tomto příběhu je tomuto konceptu v mnohém blízká, je mladá, nádherná, svůdná, dostupná (stará se o své stavení sama), očividně má magické schopnosti a jak se pak dozvídáme, umí být životu nebezpečná. Liší se však jednou věcí, svou (mateřskou) láskou. Stará se o svého postiženého "manžela", ke kterému se chová spíše jako k bratrovi s velkou jemností a trpělivostí. Také k cestujícímu mnichu je velice laskavá a přívětivá. Její smrtonosnost je skrytá, člověk si jí všimne až když je už moc pozdě. Má tedy v sobě jakousi dualitu milující matky a vražedné milovnice. Takový pohled na ženu v Izumiho dílech mi přijde zajímavý.
Samotná strastiplná cesta byla skvělá, opravdu jsem chvílemi pociťovala fyzické zhnusení. Zejména když přišlo na les plný pijavic, to byl opravdu surreální zážitek. Hadi přehrazující cestu také utvářeli zajímavý mystický a symbolický obrázek. Celkově atmosféra mystična a tajemna byla velice hutná, těžko se to popisuje.
Jediné, co se mi na knize nelíbilo je grafické zpracování... Obálka ani ilustrace mi nic neříkají a vůbec mi k příběhu nezapadaly. Doufám, že někdy v budoucnu bude 2. vydání s odpovídající grafickou úpravou, mnoho by to knize dodalo, jelikož jde z velké části o obrazotvorné dílo.“... celý text
— BeyondHorizon
Zvěsti z temné věže
„Romantický příběh z japonského středověku, který by určitě stálo za to uvést na jevištích. Izumi Kjóka byl autor velmi originálních povídek, románů i dramatických textů. Je škoda, že v češtině jich není dostupných více.“... celý text
— Teckovana
Zvěsti z temné věže
„Motýlci, rosa, květy a pak temnota...“
— Ziggo
