Nové komentáře u knih Sid Chaplin
Ze života sardinky
„Jedna z nejlepších knih, co jsem v posledních letech četla. I když jsou málem všechny postavy příběhu dělníky a jejich pracovní podmínky, vztahy či mzdy hrají v příběhu velikou roli, jde tam o mnohem více, než jen o ubíjející život nekvalifikovaných kluků, mužů, které těžká fyzická práce, absence životních perspektiv a ztráty, samé ztráty ... zahnaly do kouta tak, že pro mnohé z něj není návratu. "Byl to celej souhrn okolností, které vás předurčej k neúspěchu dřív, než se máte čas votočit."
Pellarovy odvedli při překladu standardně vynikající práci, přesto mi pár slov či žargónových formulací nebylo jasných - patřily asi k té době.
Doporučuji.“... celý text
— Koka
Ze života sardinky
„jedna z mých oblíbených knih“
— babicka_amalka
