Valeria Manferto de Fabianis

Přidat do oblíbených Koupit knihy

Populární knihy

Letiště - Velká knížka pro malé vypravěče

Moderní architektura

Śťastné a veselé

Nové komentáře u knih Valeria Manferto de Fabianis

Letiště - Velká knížka pro malé vypravěče

„Další velkoformátová knížka v naší knihovně a opět moc povedená. Tento typ knížek mám moc ráda a i naší malé se líbí. Spousta hledání, vyprávění, příběhů. A krásné barevné ilustrace. Určitě není poslední do sbírky.“... celý text
— muchomurka

Śťastné a veselé

„Knížka, která se mi zdá trochu zbytečná - řekla bych, že škoda papíru. Jedná se totiž o překlad anglické verze knížky "Merry Christmas" - obrázky a citáty nejsou tedy původně míněny pro českého čtenáře a nemá to vůbec nic společného s poetikou českých vánoc - spousta Santa Clausů, vánoční motivy z Disney filmů, bezduché citáty a popisky k fotografiím, jako např: "Nikdo nemůže zakázat vánoce", "Mám pro tebe vánoční dárek", "Vánoce si musíme plně vychutnat","Santa Claus přichází v noci, přichází v tichu půlnočním", "Padá sníh, padá sníh, padá sníh a všude je zmatek", "Vzbuď se, Santa Claus je tady!", "Vánoce už jsou ve vzduchu", "Santa Claus přichází, když sněží.... roznáší dárky sem a tam." Knížka je rozdělena do pěti tématických částí: první část "Vzpomínky na Vánoce" je asi tou nejzdařilejší kapitolou - zde jsou příklady starých vánočních reklam a pohlednic. Druhá část "Ozdoby a dekorace" - foto nevkusných vánočních ozdob v podobě Santů Clausů a supermoderních "stromečků" - např. z hrachu a fazolí nebo z červených vánočních balíčků se zelenou mašlí. Třetí část "Vánoční cukroví" - foto vánočních perníčků - ani zde nesmí na perníku chybět Santa Claus, a k tomu nicneříkající texty, jako např: "ta sladší strana Vánoc" či "Vánoce si musíme plně vychutnat." Čtvrtá část "Vánoce ve filmu" - zde nečekejte nic více než foto vánočních scén z amerických filmů. Pátá část" Vánoce se čtyřmi tlapkami" je už naprosto nejhorší - připravte se na foto pejsků a kočiček, vyparáděných s čepičkou Santa Clause. Co říci závěrem - opravdu nevím, co vedlo nakladatelství k vydání této knihy. Myslím, že jenom přebrat a přeložit do češtiny to, co vyšlo v zahraničí, nemusí být vždy dobrý nápad. Před touto knížkou varuji!“... celý text
— DádazPrahy

Přejít na knížky autora