ddkk
diskuze
Já se také přidávám.Myslím, že určitá soutěživost může být docela dobrou motivací ke čtení.
A to je trefa! Je to opravdu Zkurvenej příběh a Glass Island.Gratuluji!
A můžu přidat?
Tenhle příběh se odehrává na ostrově, který si autor zřejmě vymyslel.Aspoň já jsem ho v popisovaných místech nenašla. Stejnojmenná lokalita se však nachází na úplně jiném kontinentu, kde je velmi populární.
Je vyprávěn hodně mladým, avšak nespolehlivým vypravěčem, který svůj příběh nazval hodně přiléhavě, koneckonců jde tu o vraždu.
Autor touto knihou vybočil ze svých běžných zvyklostí. Až na jednu další výjimku se normálně pohybuje na svém rodném kontinentu a ve svém domácím kraji. Ještě prozradím, že do češtiny jsou všechny jeho knihy překládány s jednoslovným titulem, výjimkou je jen hledaná kniha (a ta druhá zmíněna).
Kterou knihu hledáme, kde se odehrává její děj a kdo je jejím autorem?
Je to Mezopotámie, oblast meziříčí mezi Eufratem a Tigridem...
Skvělé a rychlé! Gratulace :-)
Taky mě to s tím přehodnocováním jeho díla překvapilo...
Omlouvám se, nějak jsem se zamyslela...
Tento autor je znám především svými povídkami, kterých napsal desítky. Proslavil se však hlavně dramaty, která se dodnes často hrají. Zemřel v jiné zemi, než ve které se narodil, přesto je pohřben "doma".
Přátelé, právě jsem se dočetla, že spisovatelky Lenka Pastorčáková a Kateřina Dubská připravily návrh na státní vyznamenání pro Karin Lednickou. Petici je možné podepsat on-line na internetu a už teď ji podpořila řada významných osobností.
Důvod je zřejmý. To, co Karin udělala svým Šikmým kostem a Životicemi pro Těšínsko, je mimořádné. Můj podpis už také má. Myslím, že v té záplavě různých "významných osobností" navrhovaných na vyznamenání za leccos, je paní Lednická určitě tou, která by si to zasloužila...
Upřesním - domovskou zemí je Francie, kde se také odehrává děj dvou sérií detektivek, které u nás dosud vyšly. V té první, známější, 10 dílů, v té druhé 3 díly, z nichz jeden vysel pouze slovensky.
V civilním životě se věnuje historickým vědám a archeologii. Ve volném čase píše série detektivek, z nichž některé byly zfilmovány a i na DK patří k nejoblíbenějším. Píše pod pseudonymem, který dodnes leckoho mate, protože úplně zcestně navozuje dojem drsného
muže.
Omlouvám se, že se vměšuju a ještě k tomu pozdě - jen podotýkám, že prof. Pavel Prošek není geolog, ale geograf, což je velký rozdíl. Ale asi se to plete...
Tak tohle byla moje chyba...ano, autor je v pořádku a skutečně jsem měla na mysli Past na Popelku...někde se mi to popletlo...
Každopádně výborná práce!
Původní název knihy by v překladu mohl znít asi takto:
Kupé pro vrahy.
V češtině se knize dostalo mnohem poetičtějšího, skoro pohádkového titulu, i když o pohádku rozhodně nejde.
A ještě přidám: pseudonym autora tvoří anagram jeho skutečného jména.
