Hun
diskuze
Otravný, zrzavý a nesmrtelný? To je Chuck Norris, ne? Svou biografii napsal samozřejmě sám – a Velmistrem tohoto oboru je, on je přece Velmistr ve všem.
Takže Chuck Norris hledá Chucka Norrise. Mám to správně? :-)))
A není to Zdeňka Heřmanová, která přeložila vyprávění o Sun Wu-kchungovi, což byl hrdina, na jehož příbězích jsme kdysi s bráchou vyrůstali?
Je to on. Výrazy jako „rojník“ či „vazač“ jsou od něj. Tak zase Soukroma...
Díky. Já mám takovou (snad) rafinovanou hádanku:
Který člověk vymyslel české názvosloví pro jeden velmi populární sport, a přitom se v Čechách proslavil literaturou naprosto vzdálenou sportovní žurnalistice?
Woodwarde, vidím to tak, že bez nápovědy se nehneme. :-)
Máme tady jedno nakladatelství pod dvěma názvy. Bylo by dobré sloučit. Jde o:
Nakladatelství NZB
Zdeněk Bauer
Správný název je ten první, to druhé je vlastně jen jméno majitele nakladatelství.
Stačí to napsat sem, nebo ještě do vlákna "prosím o opravu"?
Já střelím od boku Kunderu. Je ro asi nejznámější a nejpřekládanější český spisovatel posl. 50 let a překvapit tě to mohlo proto, že se tolik neví, že píše i básně. Ale je to fakt jen tip. :-)
Myslel jsem původně na Setonova Atalafu, ale bude to spíš Modroušek Ondřeje Sekory, ne?
Hm, na tebe si jen tak nepřijdu. :-) Je to opravdu Tadeáš Falk zvaný Šupy a kniha Tuláci. Máš slovo.
Inu, zkusíme něco těžšího. Který mladistvý vypravěč nám líčí příhody ze svého života tímto svérázným jazykem?
Bolzán položil ranec pod stolek. „Tvý polívky bych se ani nedotkl, poněvadž máš ksicht samý vimrle. Dojídám jen po slušnejch a zdravejch lidech.“
„Nezavoláme si vedoucího? Zrovna dneska mi polívka chutná.“
„Jen to zkus,“ zavrčel Bolzán. „Vymete s tebou bufet a já s tebou odhrábnu sníh před bufetem. Moc se neřehni, mohl bych ti překopnout nohu, ty pásku.“
NEBO
Dáma zvedla paraple, a poněvadž Bogan vždycky špatně viděl, tak už ho cejtil na kebuli. Proto jí flákl facku, až sebou bacila. Její Fred po Boganovi šáhl, ale zapomněl na mě. Já mu přišel jednu na spodek, až mu vylez jazyk, a Bogan mu připlomboval jednu na hubu, až to chruplo.
Aha, tak možná zkus přiblížit, V ČEM se má hledaný autor Sapkowského stylu podobat. :-)
soukroma: Díky za historické informace. A o Solovjovovi jsem taky nevěděl...
Zpětně se taky divím, že jsme na to nepřišli dřív. :-)
Teď hledáme hrdinu fiktivních cestopisů, který se ocitl v krajně exotických místech. Všude narážel kvůli svým předsudkům, a byl navíc docela zbabělý. Jo, a hledá autora...
