mourek-veronika diskuze u knih

Stejně jako mnoho ostatních jsem se ani já nechtěla rozloučit s briarskými hokejisty z Off-Campusu, takže mě opravu hodně potěšilo, že Baronet má v plánu vydat i volně navazující sérii Briar Hockey. Měla by to být trilogie a první díl o Summer a Fitzovi v češtině vyjde v prvním pololetí 2019 (v AJ vychází příští týden 6.srpna) :)

1 02.08.2018

Petice pro všechny fanoušky TMI v ČR za vydání Kodexu lovců stínů v češtině :)
http://www.petice24.com/petice_za_vydani_kodexu_lovc_stin_v_etin

Pokud umíte alespoň trochu anglicky a nemůžete vydržet, na internetu se dá knížka najít v originále :) Já jsem to tak nakonec přečetla, protože čekání se prostě nedalo vydržet :D Určitě pochopíte, o co tam jde a navíc stejně předpokládám, že až vyjde kniha v ČJ, stejně si ji přečtete znovu a dozvíte se tam přesné znění všech pasáží.
Původně jsem myslela, že bych knížku začala překládat, ale nakonec jsem to vzdala - necítím se na to hlavně kvůli nedostatečným jazykovým schopnostem. Pro mě jsou sice dostačující, ale na překlad, který bych mohla publikovat to opravdu nestačí :/

23.07.2014

Protože se mi nechtělo čekat na překlad, začala jsem číst AJ a musím říct, že me to příjemně překvapilo. Knížka mě vtáhla do děje a ja se nemohla odtrhnout. Kromě stálých postav se tam objevily i nové postavy, které dej příjemně okořenily. Co se týče děje, zachránil mě epilog :D A ano, pobrečela jsem si. Víc prozrazovat nebudu. Je škoda, že tahle série končí, ale na druhou stranu, čekají nás ještě tři další a navíc i grafický román, takže o své oblíbené Lovce stínů rozhodně nepřijdu :)

15.07.2014

Denusskaa.b: V Americe má vyjít 27.května 2014 a u nás by měla vyjít v listopadu nebo v prosinci 2014 ;)

01.01.2014

To čekání nevydržím...2014? :'(

19.10.2013

Po přečtení Města z kostí jsem se vrhla na druhý díl a musím říct, že jsem byla opět úplně vtažená do děje. Ty tajemství kolem sourozenectví Clary a Jace se snad nějak vysvětlí, protože pořád doufám, že se dají dohromady :)

19.10.2013