Luís de Camões

Dnes se již takoví nerodí, a tak uchovávat dílo je posláním.

Citace " Paní jménem Anděla, která nazvala básníka ďáblem
Když bez důvodu, paní, tak ošklivě mne zvete , nechť tomu ďáblu propadnete

"To vzbudí údiv nebo smích,
tak nová věc, že kdosi,
živ v pekle, ráj si v duši nosí,
jsa myšlenkami v nebesích.
Když ale při svých kapricích,
takovým jménem zvát mne chcete,
nechť tomu ďáblu propadnete!

Jsem, paní, ztracen docela
a víc než jiní, zdá se:
to přece ďáblu nestává se,
aby měl v lásce anděla.
Vám rozpaky to nedělá?
Dobrá, ! Když takto zvát mne chcete,
nechť tomu ďáblu propadnete !

Křížem se chcete znamenat,
jak sluší se na anděla ?
Pak snášet tentýž kříž jste měla,
co pro vás na jiného pad !
Však mám-li - osudově snad -
být ďáblem, jak mne sama zvete,
Pak tomu ďáblu propadněte !

Když jinak nechcete mne zvát
a spínáte své dlaně,
i já chci prosit odhodlaně,
aby byl anděl ďáblem vzat ,
Teď, paní, už jsem všemu rád "
chci ďáblem být , když mne takto zvete,
a vězte, vy mu - propadnete ! "

Není nad verš v nočním bdění, v tom sladkobolném rozechvění.