Brodiova zpráva diskuze

Brodiova zpráva
https://www.databazeknih.cz/img/books/15_/15802/bmid_brodiova-zprava-7XY-15802.jpg 4 52 52
Koupit Koupit eknihu Antikvariát

Soubor jedenácti povídek současného argentinského spisovatele sleduje rivalitu mezi příslušníky argentinských středních a nižších vrstev a zpodobuje i osudy lidí nejchudších, gaučů a obyvatel periférie Buenos Aires. Doslov „Východ z labyrintů“ napsal Josef Forbelský.

Literatura světová Povídky
Vydáno: , Odeon
Originální název:

El informe de Brodie, 1970


více info...

Diskuze o knize (1)

Přidat komentář
brodi
06.02.2011
brodi

Poznámka k českému překladu J. Forbelského:
Hned na začátku určitá chyba překladatele či redaktora -
měl by být uveden biblický verš ve shodě s českými názvy biblických knih, tedy
2. kniha Samuelova (nikoli 2. kniha královská) 1,26 :
Stýská se mi po tobě, můj bratře Jónatane, byls ke mně pln něhy, tvá láska ke mně byla podivuhodnější nad lásku žen.

Poznámka č. 2:
Jak lze knihu koupit?