Norské dřevo diskuze

13.10.2022

Sorrow : Pustila jsem si. Beatles fakt nemusím, ale tento song mě vážně chytil za srdce. K té knize se hodil. I once had a girl, or should I say, that she had me.........

26.06.2021

Já jsem si bohužel taky koupil audioknihu, jsem asi v necelé čtvrtině a zjistil jsem, že to jsou vyhozené peníze, rozhodně to nedoposlouchám (a přitom kniha je to zatím super, holt si ji budu muset přečíst v papírové podobě). Hýkavý smích Midori mi strašlivě leze na nervy. Ale kdyby to bylo jen to, tak by se to asi dalo přežít, bohužel se však vydavatel rozhodl, že si knihu upraví po svém. V dialozích chybí části mimo přímé řeči a hlavně chybí kusy textu. Tu věta, tam věta, někde odstavec, jinde třeba celá stránka! Prostě si někdo řekl, že, aby se (zřejmě) vlezl do nějakého rozsahu, vynechá části děje, které podle něj nejsou důležité. To je absolutně neakceptovatelné!

19.02.2019

PanTomina audioKNIHA, pokud je čtená celá, co je za problém, jako by vám to četla maminka u postýlky :) Poslech k práci, pokud je to monotonní činnost, zkuste si to, ruce pracují automaticky, hlava je zaměřená na poslech. Naopak při poslechu, pokud je dobrý rétor, jako nic zhltnete i nudnější knihu. Špatně vidím a mám nudnou práci = žeru knihy ušima :)

Koukám s odstupem co jsem vám napsala a asi jsem váš komentář pochopila jinak než jste ho myslel.

04.06.2017

Vyšlo Norské dřevo ve slovenštině??