Ruské pohádky / Русские сказки (převyprávění) diskuze

Dvojjazyčná kniha pro mírně pokročilé. Souběžný český text. Tři z nejznámějších ruských pohádek - O Mrazíkovi, Finist, jasný sokol, Carevič Ivan a Šedý vlk jsou zpracovány pro studijní účely a určeny mírně pokročilým studentům ruštiny. Publikace pomůže zábavným způsobem obohatit slovní zásobu, rozvinout schopnost porozumění mluvenému slovu a zdokonalit se ve výslovnosti. V publikaci najdete: - příběh v jazyce originálu - zrcadlový český překlad - okomentované gramatické a lexikální jevy, které se vyskytují v textu - kontrolní otázky, kterými si ověříte porozumění ruskému textu. Kniha je navíc doplněna audio CD, na kterém je celý příběh převyprávěn rodilými mluvčími. Můžete tak sledovat psaný text anebo poslouchat nahrávku zvlášť. Nejenom se tak pobavíte u pohádkových příběhů, ale naučíte se správně vyslovovat a rozumět rodilým Rusům. S touto knihou se nebudete u studia cizího jazyka nudit a naučíte se mnohem více!... celý text