Detektiv Kalle má podezření diskuze

Detektiv Kalle má podezření
https://www.databazeknih.cz/img/books/20_/207144/detektiv-kalle-ma-podezreni-207144.png 4 239 239
Koupit Koupit eknihu Antikvariát

Velký detektiv Blomkvist série

1. díl >

První díl detektivního seriálu (třetí díl, Kalle Blomkvist zasahuje, vyšel u nás v edici Knihy odvahy a dobrodružství), nejúspěšnějšího díla nejvydávanější a nejpřekládanější švédské autorky dětských knih. Děj románu se odehrává v malém městečku na jihu Švédska a jeho hrdinou je třináctiletý chlapec, vůdce dětské party bílých růží, bojující proti partě růží červených, kterému se podaří rozřešit krádež šperků a pomoci policii k dopadení jednoho z nejnebezpečnějších zločinců v zemi.... celý text

Detektivky, krimi Dobrodružné Pro děti a mládež
Vydáno: , Albatros (ČR)
Originální název:

Mästerdetektiven Blomkvist, 1946


více info...

Diskuze o knize (5)

Přidat komentář
Koka
11.04.2021
Koka

InaPražáková - děkuji, zkusíme to tam vyhledat (pro mne totiž internet není a nikdy se už asi nestane tím prvním rádcem, na kterého bych se obracela s jakýmkoliv dotazem, proto mi ani nenapadlo "brouzdat po síti" :=)

InaPražáková
10.04.2021
InaPražáková

Koka: Švédsky neumím, ale dá se to najít. Třeba https://www.pronouncenames.com/Kalle s popsanou i nahranou výslovností ve švédštině.

Koka
10.04.2021
Koka

Prosím, je tady nějaký švédštinář? Hledám švédštináře, ne pamětníka starých českých filmů!

SputnikV
10.04.2021
SputnikV

pokud si pamatuju, tak ve filmových zpracováních mu říkali Kale, tedy v těch českých .

Koka
08.04.2021
Koka

Prosím, je tady nějaký švédštinář, který poradí malé čtenářce, připravující se na referát o této knize, jak vyslovovat Kalle? Je to "kale" nebo "kejl" nebo "kal-le", nebo ... ? Děkuji.