Postava hledá autora - pomozte jí!
Maďarské (ani jiné vydání v jiném než českém nebo slovenském jazyce) se nepočítá. Není to fér vůči těm, kdo čtou jenom česky nebo slovensky.
Ulriška samozřejmě hned odhalila proslulou Mrs. Robinson, tedy archetypální ženskou literární hrdinku, sdílející stejné jméno s (literárně starším) archetypálním hrdinou, přičemž oba se krom románu později stali námětem mnoha jiných mimořádných zpracování, jak filmů, tak písňových textů (to vše jsem chtěla dodat jako nápovědu, ale hodí se pro připomenutí i tak).
Předávám.
To nic nemění na tom, že porušuješ pravidla. Filmy sem nepatří a knihy, které nikdy nevyšly česky ani slovensky, taky ne.
V zadání vlákna nic takového není - pokud je to "literární hrdina", kterého známe, je to naprosto v pořádku.
kterého známe? kdo "my"? měl by to být hrdina kterého mají šanci znát všichni - a to z četby knihy hledaného autora, nikoliv z kina nebo z televize. celej tenhle web je o knihách a to o knihách, které vyšly v češtině nebo ve slovenštině.
Ten kdo to uhád. Ale o tom, že sem nepatří knihy, který nevyšly v Česku a že se nemají hádat postavy z filmů a ze seriálů už se tu mluvilo několikrát, tak by si na to všichni měli dávat pozor!
Ono to tady na databázi je v te maďarštině, podle všeho vyšlo v Bratislavě.
Koukala jsem a taky jsem nikde české vydání nenašla, Což je docela divné, film je hodně známý i u nás...
tahle databáze je o knihách nikoliv o filmech. což soukroma dobře ví. a to o knihách v českém nebo slovenském jazyce. to ví taky.
Text příspěvku byl upraven 23.09.19 v 16:38
Ale totok! Chvilku vás pustím z dohledu!
Jako neochvějná bojovnice za dodržování pravidel se kloním na woodwardovu stranu. Nicméně těch maďařin je tu, na databázi knih českých a slovenských vydání, kromě paní Robinson hafo. Zvláštní.
Teď tedy řádně. ;-)
Řeknu vám, co si člověk neudělá sám...
Na takovou primitivní věc jako vyzdobení stěny uměleckým dílem by si mnohý nešika někoho pozval. Ale to já ne!
Že by strýček Podger věšel obraz za pomocí četných pomocníků? Pak by hledal Jerome Klapku Jerome...
Reaguji na slova Ulriška "Nicméně těch maďařin je tu, na databázi knih českých a slovenských vydání, kromě paní Robinson hafo. Zvláštní. "
Předpokládám, že slovem "maďařiny" označujete knihy vydané v maďarštině. Informuji vás proto, že na Slovensku žila a žije (a věřím, že i v souladu se Slováky nadále bude v klidu žít) početná maďarská národnostní menšina.
Knihy v maďarštině, vložené sem do Databáze knih, jsou produkty NA SLOVENSKU SÍDLÍCÍHO knižního vydavatelství Madách (pojmenovaného podle maďarského dramatika Imre Madáche: https://www.databazeknih.cz/zivotopis/imre-madach-10365
Pokud je toto databáze knih v češtině a ve slovenštině - vydaných kdekoliv (např. manžely Škvoreckými v Kanadě), a také knih vydaných na území dnešní ČR a SR (bez oheldu na jazyk vydání), pak produkce slovenského vydavatelství vydávajícího knihy v maďarštině sem nepochybně patří.
Stejně jako sem patří např. kniha české autorky na české téma v nečeském jazyce:
https://www.databazeknih.cz/dalsi-vydani/the-little-brother-golem-385278?lang=cz
Reaguji na slova Koka - příspěvek obsáhlý, zřejmě osvěta. Až na mistra Madáche za mě zbytečná. Slova legitimní a zvláštní se nevylučují.
Škoda, že si nelze vsadit na to, kdo se na příspěvek chytne. :-)
Text příspěvku byl upraven 24.09.19 v 10:24
Netřeba se sázet, kdo se na příspěvek "chytne" - už se stalo.
A že "maďařin ... je tu hafo" ? Když tady může být tolik hloupých, zbytečných až škodlivých knih, proč se někdo pozastavuje zrovna nad knihami v maďarštině .... ?
Ulriška, zvláštní reakce...Možná se nakonec stanu i příznivkyní nápadu k možnosti moderovat vlákna...
nechcem byť zlá, ale mali sme tu aj Turkov - aj tí si zaslúžia svoje okienko literatúry určite väčšie, než Maďari.
Tohle je na samostatnou diskusi, ale když už... koka, můžeš mi vysvětlit, které knihy jsou podle tebe hloupé, zbytečné, až škodlivé?
Vložit příspěvek