Jak se to řekne u vás?

Naias: Máš 100 %ní pravdu, lehce se dotknout... Pak z toho vznikla odvozená spojení - tence natřít, lehce odřít apod.

Text příspěvku byl upraven 10.10.18 v 18:47

Štrejchnout je z německého streichen, je to slovo více významů. Ještě k těm zkomoleninám typu demogracie - už několikrát jsem slyšela bregzit, asi se toho nezbavíme. Kdepak vymírání staré generace, je to tu furt :(

Docela zajímavý článek na podobné téma je v dnešním Dnes magazínu ("Gnoči, krosant, strakatela"). Jen si jako pamětník myslím, že vzpomínané "Expreso tea" (pro mladší-sirup s rumovou příchutí) se docela určitě nekupovalo v Tuzexu, protože to byl oblíbený nápoj mojí babičky a jejích kamarádek při draní peří. A ani jedna z nich v Tuzexu určitě nenakupovala, dost možná ani neznala "bony". Ale článek je docela vtipný a místy i poučný.

Stju, dík, přečtu a možná se ani nenasssštvu :))

Peršanka: neboj, doporučuji, není to k naštvání, spíš se pobavíš

ja asi znesiem pomerne dosť ale mám alergiu na evri a konzumáciu jedla.

Evri? Co to znamená?

Uživatel svůj příspěvek odstranil.

no zatiaľ ste toho v českej zemi ušetrení.

Promiň, proč jsi tak tajemná, ale fakt jsem nepochopila čeho jsme ušetřeni ...

zatiaľ máte českú korunu. A neviem či aj koruna prechádzala historickými zmenami názvu. Nie som tajomná, iba možno trochu príliš stručná.

Text příspěvku byl upraven 11.10.18 v 23:02

Když jsme měli mimino, a jeli s ním k příbuzným na Hanou (Prostějovsko), tak jsem musel upozornit manželku, že když se tetina zeptá "a jak mo je", tak se neptá na jeho zdravotní stav, ale na jméno :)

Úplná paní Vidláková :)); ještě k té evropské měně - jsem ráda, že máme stále korunu, třeba proto, že euro překřtili Němci na Tojro. Trpké a pravdivé. Další maligní novotvary: světobox, vochcap, dojče gusto.

štrejchnout = zavadit, ale asi také uspět v čemsi, ochutnat, vychutnat cosi

Pár výrazů z mého dětství na vesnici.....
kura kvoči - slepice chce sedět na vejcích
už je kopno - slezl sníh, není mráz, dá se pracovat na poli
idu na zur - jdu na pole
kobzale - brambory
zelo - zelí
kel - kapusta
morka - krůta
morak - krocan
loktuša - zavazovací látková "nůše" na trávu, seno
tragač - trakař
tačky - kolečko
hura - půda
zlavek -polštář
duchna - peřina
handra - hadr
zmietak - smeták
gatě - kalhoty
čopka - čepice
šatka - šátek
šnoptychl - kapesník
gaťky - kalhotky
spodňaky - spodky
lajbik - podprsenka
smyk - tulák
fajront - konec směny
obid - oběd
čepaňa - nádoba
tepich - koberec
rožni - rozsviť
zimne - studene
šklíhat - klouzat
roba - žena
chlop - muž
četyna - jehličnatá větvička
luka - louka
štreka - koleje

a spousta dalších krásných slov.........

Text příspěvku byl upraven 17.10.18 v 16:01

Je to jak pěst na oko (nějaká věc neladí s ostatními).

Danae001

lajbik - podprsenka

Vnímal jsem spíše lajblík jako dámskou košilku pod šaty.

stju-Expreso čaj byl běžně k dostání v Jednotě,nyní ho mají v Albertu..

pavlinda-dík za info:-). To jsem netušila, že se ještě prodává. Docela by mě zajímalo, jestli bych ho jen po chuti dnes poznala...

kváby - chuchvalce smetí a prachu
zgruňat - hledat

Čo je to : "hrak" ?

Jako děti jsme používali slovo čurýk pro čepici (dnas tvar kulichu). Je tam zima, vezmi si čurýk, nebo čurýka. Jsem z Pošumaví - zajímalo by mě, jestli to znáte i jinde?

Proč jsme dali klokanovi název klokan...
https://www.ctidoma.cz/zajimavosti/nejpodivnejsi-ceske-nazvy-zvirat-treba-klokanovi-rikame-klokan-protoze-je-preci-skokan?utm_source=www.seznam.cz&;utm_medium=denni-tisk

Baghira: v souvislosti s "jak mo je", jakože jak se jmenuje, se mi vybavily dvě moravské pohádky, kde se hrdina jmenoval Jan a bylo to napsáno jako "bylo mu Jan." Taky mě to slovní spojení zaujalo, holt každej kraj má to svý.

Večer se občas dětem říkalo:
Šupej spát!
Mazej spát!
Obzvlášť když jim hromada objektivních překážek bránila dojít do postýlky.
...A stále se vynořovaly nové a nové překážky.