Nightlybird´s YJ Night pub
A čím jsem vlastně chtěla svou úvahu na toto téma začít: Knihy to v dnešní době nemají lehké. (Nikdy to neměly lehké.) Vím hnedle o několika, které už měly být vydány dávno, a přece ještě to štěstí neměly, což je škoda veliká. Byla bych ráda, kdyby vyšly třeba i vlastním nákladem - mít tu moc, vydala bych je sama (nebojte, nejde o knihy, jichž by byla autorkou elfos).
Třeba se jich ještě někdy dočkáme.
A na druhou stranu jsou knihy, které vydány být NEMUSELY, ale jsou, oficiálně, a jsou i tady na Databázi knih. To je holt život.
Souhlasím s elfos, že v dnešní době, má-li kniha ISBN, sem s ní.
Z dob dřívějších, nu, napadá mě Montale (jenž, ač nobelista, nemá vyplněné c. v.!), který tu vyšel za totality jako novoročenka-bibliofilie v roce 1980 v nákladu 20 kusů a jako překladatele uvádí Jana Vladislava, který měl v té době naprostý zákaz (a za rok ostatně byl donucen emigrovat), tu by stálo za to tu mít. Ostatně mohu ji vložit, pamatuju si, jak se J. V. divil, že si mi ji podařilo sehnat. Není to samizdat, protože novoročenky a bibliofilie mohly vycházet oficiálně.
Z dob třeba Rakouska a první republiky jsem pro vlastní náklad všema deseti, neboť tehdy vinou poměrů, ať už protičeských nebo ekonomických, často vlastním nákladem vyšly později slavné knihy, a podobně (ostatně nejen u nás: Whitman).
Což mne vrací k dnešní době: jsou jistě autoři, kteří vycházejí bez ISBN, nevědouce, kde si o ně mají říci.
Uvědomila jsem si, že vlastně taky nevím, jak se žádá o ISBN - tak jsem se zeptala google, a tohle se mi našlo:
http://www.ptejteseknihovny.cz/uloziste/aba001/2010/prideleni-isbn
*
Mně bylo v létě řečeno toto: „Pro ISBN stačí zajít do národní knihovny, měli by ho tam vydávat na požádání (ale radši bych s sebou vzal rukopis, měli by totiž zároveň sepsat katalogizační data).“
Jsou totiž servery pro vydávání vlastním nákladem, které ISBN zařídí za tisícovku, i když si to člověk může zařídit sám zadarmo.
Ajaj, takové řeči v pubu?
" Jestliže jste si stavěli
vzdušné zámky,
není vaše práce ztracena,
postavíte-li pod ně základy."
W. M. Thackeray
Udělejte si kvíz, přátelé, i když strašně lehký: http://svetyliteratury.cz/?p=2683
HTO - docela zajímavé - až jsem se divil, kolik jsem jich poznal. A kolik jsem podle xichtu nepoznal.
A k Alix - velká pravda. Škoda jen, že ty základy jdou podstatně hůř než vzdušné zámky a tím pádem se ne každému, spíš však málokomu, povedou.
A škoda, že to znáš ty a ne ti, kteří se už vidí jako autoři bestselerů.
A poznámka k elfos - dovedu rozlišit mezi knihou, vydanou vlastním nákladem pro čtenáře a na druhé straně pro masáž vlastního ega - dokonce ani ISBN v tom případě neřeším. Tak se nediv, že občas vypěním.
Text příspěvku byl upraven 15.12.13 v 23:47
To je v pořádku, Noční letče.. nedivím se. Taky se občas nad některými knihami tady na Databázi knih vzběsím, isbn neisbn.
HTO, nedrásej mi nerv! Kvíz jsem dokončila se skřípěním zubů, 23 správných odpovědí, což je prý 76,67% úspěšnost. Musím ale přiznat, že asi 4 jsem uhádla vylučovací metodou. Kdyby tomu tak nebylo, vůbec bych nevěděla, kdo to je. Takže nic moc chytrá evidentně nejsem, leč nezoufám!
HTO, děkuji za zajímavý odkaz. Kvíz jsem si udělala a stydím se, poznala jsem jich pouze 18 ze 30. Akorát to potvrzuje to, že nemám paměť na tváře :)
Tak jsem tě, Alix, natáhnul o dva psavce (83,33%), ale protože těch intuitivních zásahů, provedených vylučovací metodou, jsem měl podstatně víc, než ty, moc si vyskakovat rozhodně nemůžu. Ale testík se mi líbil (HTO, díky!) - a hned jsem ho taky rozeslal nejbližším...
Text příspěvku byl upraven 19.12.13 v 09:49
...tak to jste dobří...já uviděl první tvář a vzdal jsem to :-) - uvědomil jsem si, že jsem se o vzhled spisovatelů nikdy moc nezajímal ... v tom se absolutně nechytám ...
... osobně si myslím, že všeobecně v tomto testu budou úspěšnější mladší ročníky ... jsou zvyklí informace o knihách hledat na internetu a tam jim většinou fotka autora nabíhá automaticky...my jsem se s autorovou tváří dříve setkávali jen občas na přebalu knih ... i když školou propírané klasiky by měl znát každý, obzvláště ty české - to žádná....
No jo, porád, jste lepší.....
A teď já!
"Nebojím se bouří,
protože jsem se naučila
kormidlovat svou loď."
L. M.Alcott
Alix mi připomínkou Louisy vyvolala jednak úvahu :
"Nemyslím na smrt, vím ale, že smrt myslí na mne." - někde jsem to zahlédl, netuším ale kde a kdo to řekl.
A rovněž netuším proč, pár řádek z paměti (asi ta bouře) :
Černá vlajka na stožáru,
na ní bílé hnáty v páru,
bílá lebka, bílé hnáty ,
bílé jako nevěst šaty,
bílé jako mešní svíce,
bíle jako mrtvých líce.
Johohó...
Šmejkal: Pirátské melodie - no uznejte, není to krásně morbidní (možná řeknete literární trpaslík, ale roztomilý - dodávám se vzpomínkou na rum vypitý s přáteli při četbě tohoto dílka.
Text příspěvku byl upraven 19.12.13 v 23:18
Dobrý večer, nevím jestli ještě na návštěvu této hospody není brzký čas, ale snad v průběhu večera někdo nakoukne do dveří. Já také občas do těchto dveří mrknu a vidím tam sedět krom jiného i milovníky poezie.
Mám dnes specifickou prosbu a jako nejvhodnější vidím klepat právě zde.
Právě dnes mi bylo sděleno na poslední chvíli jedno přání k Vánocům.
Můj táta ode mne chce každý rok pod stromek nějaké překvapení (jinak si vždy co chce koupí nebo v knihovně půjčí sám). „Knižní delikatesa, která po přečtení může nabýt buď hořké chuti anebo chuti výborné, a kterou já bych si sám nekoupil“ , říká. Jeden takový pokus jsem mu už koupila, když dnes se mi ještě ozval, že se mu do ruky dostal Černý Orfeus, tak jestli seženu něco z poezie Afriky, tak bude rád.
Nejsem znalcem poezie, za svůj život jsem si vystačila povětšinou s mými oblíbenými surrealisty, ve kterých si zalistuju vždy, když mám tu správnou náladu. Zkusila jsem naše knihkupectví, ale tam nic – prý ať rychle přijdu s konkrétním titulem, oni ho objednají a se štěstím ještě do Vánoc přijde.
Jenže když do knihy nenakouknu, nezjistím, zda mě osloví.
Proto jsem přišla za vámi, příznivci a znalci poezie: máte tip na autora a dílko, které bylo vydáno v posledních pár letech (aby ještě bylo na skladech), a které by stálo za přečtení? Na DK jsem nenalezla nic a tak různě na netu jsem našla leda Nkosiho a odkazy na Diopa a Rubadiriho (tam ale bez českých překladů).
...evelínko mám pro vás typ....myslím si, že v současné době žádnou knihu o africké poezii na trhu neseženete....za posledních pár let jí vyšlo poskrovnu...ale kdysi vyšla kniha Sluneční prudké pochodně ... jsou to verše afrických básníků z angl. a franc. převodů přeložené do češtiny (např. Koptou)
zde máte odkaz na antikvariáty, které tuto knihu nabízejí ... http://muj-antikvariat.cz/kniha/slunecni-prudke-pochodne-1962
evelino - pan otec je zřejmě fajšmekr a možná bude problém jej uspokojit. Věřím ale, že se tady rady dočkáš.
Nepochybuji, že se ozve s nějakou lahůdkou HTO nebo viki9 vykoukne zpoza skořicovníku.
Mne nic exotického nenapadá - vzpomenuvši si ale na korejské sidžo, přišly mi mimoděk na mysl hainteny - je to krátké, vesměs pro našince těžko uchopitelné a pochopitelné, má to dlouhou tradici a je to málo známe, jako ostatně celý Madagaskar.
http://www.databazeknih.cz/knihy/dotek-proletajiciho-motyla-51068 - vyšlo to ale před 10 lety a asi to bude rozebrané, možná nějaký antikvariát.
Děkuju, že alespoň jeden tip dorazil. Je mi jasné, že to nebude jednoduché něco z této poezie sehnat. Na stránky jsem mrkla, dva z antikvariátů zkusím zítra oslovit (myslím, že táta má i toho Černého Orfea z antiku, protože byl vydaný před drahnou dobou), třeba to stihnou poslat - teoreticky mám k dobru ještě 27.12. (na vánoční návštěvu jedeme až na víkend).
Už jsem ze zoufalství, když dnes do tohoto pubu nikdo nezavítal, přemýšlela nad prózou černého kontinentu. Ale tam asi nově také moc titulů nevyšlo. Narazila jsem na starší Klímovu Literaturu černé Afriky, a ta zaujala mne - takže si ji možná zkusím z antikvariátu objednat pro sebe (není nad dárečky, které si člověk vybere sám).
Nyní pro nightlybird: Omluva za to, že tip byl pouze jeden- při rozkliknutí upozornění se mi objevil vzkaz viki9 a já při své technické (ne)dokonalosti nezaznamenala další - až po odeslání odpovědi.
Tak tedy, našla jsem si přímo DHARMAGAIU - a světe div se, tam se u této knihy objevil košíček pro možný e-nákup. Objednáno, odesláno!
Nevadí, pokud dopadnou obě zmíněné knihy, hůř by bylo, kdyby žádná. Navíc doufám, že je stihnu aspoň zběžně prolistovat před odevzdáním, jsem dost zvědavá.
Takže - tisíceré díky!
Abych pravdu řekla, tak jsem opravdu věřila, že v tomto vlákně se nějaký ten zázrak nakonec bude konat. V tomto vlákně je přítomen v určité míře pro mne onen faktor, který jinak zastupovával právě táta - ty impulzy (jako letos u táty s poezií černé Afriky), tak ty nacházím tady u vás, když sem nakouknu (byť diskuzí se neúčastním, neboť se svými oblíbenými surrealisty parády moc nenadělám).
Ale třeba až mi táta přenechá k přečtení své dárky, tak budu moci přispět svou troškou v této hospodě.
Africkou poezii aby člověk pohledal... teď mne napadá jen http://www.databazeknih.cz/knihy/matka-nasa-afrika-128229
http://www.databazeknih.cz/autori/leopold-sedar-senghor-4406 – jakožto přítel Aimého Césaira měl v négritude blízko k surrealismu
a http://www.databazeknih.cz/knihy/posvatna-nadeje-81101
Ale ten tip od nightlybirda je výborný, to je skvělá kniha, stejně jako celá ta řada z DharmaGaie.
Z prózy černé Afriky je to trochu lepší, ale opravdu jen trochu:
http://www.databazeknih.cz/knihy/ake-leta-detstvi-99635
http://www.databazeknih.cz/dalsi-vydani/pijak-palmoveho-vina-185438 (výborná edice Ethnos od Dauphinu, který vydává i severoafrickou literaturu)
http://www.databazeknih.cz/knihy/safari-za-africkou-kulturou-127282
A Vladimír Klíma-překladatel mi připomněl geniálního (neafrického):
http://www.databazeknih.cz/knihy/dum-pro-pana-biswase-78010
Diskusí se surrealisty určitě účastněte, já je mám taky moc rád a rád si otevřu nové obzory! Zrovna včera jsem s jedním surrealistou hovořil a jiného mám právě na polštáři.
Běž už s těmi kvízy do háje - je deprimující, když člověk zjistí, jak pozvolna degeneruje. Utekly mi Hrozny a Krysař a Dubliňany jsem hádal podle stylu, protože jsem je nečetl.
POZOR - pro ty, kteří si chtějí zkusit HTO-ův testík - několik SPOILERŮ !!! (totiž dva)
To já se hrdě pyšním 60 procenty - nečekala jsem, že dám víc než půlku (štěstěna mi asi seděla na rameni - to ona občas - u takovýchhle hloupostí - mi dělává) - stoprocentně jista (no, vlastně spíše 99-ně, stovku mi moje sebedůvěra nedovoluje) jsem si byla jen u Mužů, kteří nenávidí ženy, protože je zrovna zase čtu... Jo, vlastně Bylo nás pět ještě se snad taky nedalo splést, že ano. Totiž - že ne?
Obrázky mi tedy šly lépe, tam jsem vyhádala rovnou devadesátku - i když jsem taky čekala propadák - obzvláště když Pú vesele prohlášoval cosi o strašlivé lehoučkosti - to mě zdeprimovalo jaksi předem... :o)
Tato diskuze byla uzavřena a není možno do ní vkládat nové příspěvky.