Berserk 3
Kentaró Miura
Guts bojuje ze všech sil, ale jeho ďábelský protivník je příliš mocný a k jeho porážce bude třeba víc než jen hrubá síla a šermířský um. A i kdyby se snad našel někdo, kdo by mu dokázal pomoci, jistě to nebude zadarmo...
Literatura světová Komiksy Fantasy
Vydáno: 2020 , CrewOriginální název:
Berserk, Vol. 3, 1991
více info...
Přidat komentář
Tento díl nám ukazuje více z minulosti Gutse. Za mě osobně byl tento díl trochu slabší, ale potřebný.
Tak, a je to jasný. Předchozí kapitoly až sem napsal Griffith, aby byl ještě krásnější, když se se svou plavou hřívou vynoří z hromady střev.
A mizérie může pokračovat, tentokrát návratem do časů, kdy Guts ještě viděl na obě oči (a to je asi tak jediné pozitivum v jeho životě).
Griffiiith!!!
Spousta těch překladů nemá takovou sílu, takový náboj jako anglická verze. S japonskou to bohužel neporovnám. Nejspíše to ale bude hrubé jak hroší noha.
I tak je skvělé, že si i čtenář, který anglicky neumí může konečně vychutnat tento kulervoucí příběh.
Příběh, který nebyl dokončen. Nebude dokončen. Už se nedozvíme, jestli nakonec Guts dosáhl své pomsty. O to krásnější to celé je.
Lidé sněte! A konec Berserku si domyslete!
Tak se nám to pomalu rozjíždí, představil se nám záporák (záporáci) a bylo nastíněno fungování světa a Gutsův origin story, které nám snad vysvětlí proč je taková bezcitná bestie..
Uf, tak naštěstí je ještě svět v pořádku. Po druhém dílu jsem se totiž ukrutně bál, že se mi Berserk nebude líbit. Byl přepáleně akční a bojové scény byly smutně nepřehledné. Ale trojka to vše vynahrazuje (až na tu nepřehlednost bojů). Je tady všechno, co od temné fantasy chcete - násilí, krev, sex, démoni... Všichni a všechno má dvě strany, nikdo není jen černobílý a já se opět pekelně (pun intended) bavím.
Ta malba je dechberoucí, na to, že je to z roku 1991. Místama tento díl byl dost haluz a těším se co vše nás ještě čeká v následujících 30 dílech :)
Tretí diel prináša dohrávku boja s nechutným Grófom a zároveň aj odhalenie hlavného Gutsovho protivníka. Príbeh sa ku koncu knihy vráti do Gutsovej minulosti a ukazuje nám jeho prvé kroky, formovanie charakteru a aj prvé súboje. Ďalšie diely sa budú odohrávať v minulosti a ja len dúfam, že sa ten nekompromisný štýl a množstvo akcie z prvých dielov zachová aj v hlavnom príbehu série. Som zvedavý na ďalšie časti.
Tohle je hodně temné fantasy na mnoha úrovních. Každý další svazek přidává vic a vic temnoty a vseho zlého. Guts se nám vrací trosku myšlenkami do minulosti, což na druhou stranu vysvětluje jeho povahu.
Absolutne nemam co vytknout. Dej utíká, kresba si drží vysoký standart. Trosku nam tady vylitly eroticke scény, což bylo na jednu stranu zajimave ale taky odporne v jiném uhlu.
Závěrem jen dodám, že bych rad poznal Gutseho zubaře. *Ať žije pevný zkus a vnadné ženy*