Bez dcéry neodídem
Betty Mahmoody , William Hoffer
Keď si bystrá a energická Američanka Betty brala v najkrajších rokoch života svojho ošetrujúceho lekára, nelákala ju vidina blahobytu na výslní miestnej spoločenskej smotánky. A už vonkoncom sa nedala zviesť iránskym pôvodom svojho partnera. Úprimne ho ľúbila a ani tri roky romantického vzťahu k tomuto amerikanizovanému Iráncovi jej nenaznačili, akú trpkú príchuť bude mať pre ňu moslimský svet, keď ho zakúsi na vlastnej koži. Na konci dovolenky v Teheráne v manželovej rodine zistí, že ju spolu s jej päťročnou dcérkou čaká netušené a absurdné poddanstvo v cudzom ovzduší a v úplne vzdialenej kultúre. Dlhé mesiace jej trvá, kým si v prísnom svete islamu nájde nových priateľov, ktorí jej pomôžu uskutočniť dramatický únik. Povinne zahalená do čádoru, v ukrutných podmienkach vojny s Irakom, prenasledovaná nepochopením, nachádza Betty na svojej dobrodružnej ceste z iránskeho zajatia oporu vo svojej dcérke, bez ktorej by nedokázala žiť.... celý text
Literatura světová Romány Biografie a memoáry
Vydáno: 2014 , Ikar (SK)Originální název:
Not Without My Daughter, 1988
více info...
Přidat komentář
Příběh, který lze popsat tak věrohodně jen na základě skutečně prožiých události. Místy z toho člověka až mrazí a říká si, jak se to všechno dalo přežít? Až do poslední stránky se čtenář těžko odtrhává od stránky. Doporučuji.
Kniha je napínavá, čtivá a já ji přečetla jedním dechem. Trošku smutný děj, ale nakonec to dobře dopadne. Hrdinka má můj obdiv.
Hodně dobrá kniha. Sousta knih má podobný námět, ale žádná z nich mi nepřišla tak dobře a poutavě napsaná, jako tato. Líbilo se mi, že hlavní hrdinka přišla do situace opravdu nevině, neměla možnost předem poznat, jak se to vyvine. Nemám ráda knihy, kdy se s hrdinkou nemůžu ztotožnit, protože už od začátku je jasné, že je hloupá husa, co se žene do problémů. Je to hrůza, co se dnes, v civilizované společnosti ještě může dít.
Četla jsem před lety a četla jsem víckrát! Krásná, ale smutná kniha. Nedokážu si představit, že bych musela řešit takovýto problém.
Kniha je opravdu velmi čtivá, tak smutný příběh, dramatický, s Betty jsem naprosto soucítila a vžila se do její situace. Doporučuju přečíst.
Kniha je jedna z mých nejoblíbenějších mám ji přečtenou 2x a film jsem též viděla. Pravdivý příběh a některý scény v knize nebo filmu zasáhnou vždy a dávají podněty k přemýšlení.
Čtivá, napínavá a dech beroucí kniha. Film jsem neviděla, ale kniha byla skvělá. Jen je smutné, když si uvědomím, že je napsaná dle skutečné události a tohle opravdu někoho potkalo.
Vynikajúca kniha, dychberúca, omnoho lepšia ako film (tak to väčšinou býva). Šokujúca, určite si ju prečítajte, ja sa k nej znovu rada vrátim.
Jednou dám číst dcerám jako "naučnou" literaturu, co je může potkat.........
Film byl též úžasný!
Jak již zde bylo napsáno, opravdu šokující, ale velmi poutavá kniha! Moc se mi líbila, úplně vás to vtáhne do děje a budete si přát, aby se to Betty a Mahtob už konečně podařilo! Mám ráda knihy z tohoto prostředí a dle skutečných událostí, dávám pět hvězdiček, můžu jedině doporučit! :-)
Docela šokující, ale velmi poutavá kniha. Moc se mi nelíbí, že mnoho lidí se zastává Bettyina manžela, přestože zdrojem jejího utrpení byl především on. Když si Íránec vezme emancipovanou Američanku je přinejmenším naivní očekávat, že se z ní stane poslušná a krotká ženuška v domácnosti celá nadšená z toho, že si musí zahalovat tvář a žít v cizí zemi bez společnosti přátel a rodiny. Obdivuji Betty za její odvahu vypořádat se s osudovým mužem, kterého si sice zvolila sama, ale o jehož temných záměrech, které z ní udělaly vězně na druhé straně světa, neměla tušení a tak v tom byla vlastně docela nevinně.
Mám ráda knihy podle skutečné události, o to horší je, že se to muselo stát. Až poté co oběti zveřejní svůj příběh se začne řešit, jak by se jim dalo pomoci.
Kniha,která mi ukázala,že volit zda jít nejprve na film či si knihu přečíst je nutností..
Kniha mne dost šokovala, protože byla podrobnější, než film. Samozřejmě, že manžel Betty to viděl ze zcela jiného úhlu pohledu, než ona. On chtěl žít podle svých tradic a zvyků, ona zase podle svých. Nechci vůbec nikoho soudit, ale většina svazků tohoto typu je zřejmě vysoce riskantní.
Aneb jak to může dopadnout, pokud si vezmete za muže někoho s naprosto odlišnou kulturou. Jak kniha, tak film, bývají dost často kritizovány, podle mě na tom ale určitě něco bude. Byl natočen i film z pohledu Bettyina manžela.
Strhující vyprávění - doporučila bych všem, co si myslí, že život s cizincem bude jen zajímavý a že se v jejich životě nic nezmění. Je hrozné, když se o dítě (či děti) přetahují rodiče u nás, v cizině to bývá mnohem horší. A končí to ve většině případů hodně smutně.