Billy Summers
Stephen King
Billy Summers je nájomný vrah – ten najlepší z najlepších. V práci sa riadi jedinou podmienkou, jeho cieľ musí byť naozaj zlý človek. Billy má toho dosť a je pripravený skončiť a do smrti len oddychovať. Už vybaví len posledný džob. Billy je bývalý ostreľovač, vojnový veterán z Iraku s vyznamenaním. Dobre vie, ako sa bez stopy vypariť. Tak čo by sa mohlo pokaziť? Povedzme, že úplne všetko...... celý text
Literatura světová Romány Thrillery
Vydáno: 2022 , Ikar (SK)Originální název:
Billy Summers, 2021
více info...
Přidat komentář


Velmi nevyrovnané dílo. První třetina je vyloženě utrpením, kdy King sáhodlouze a únavně vpravuje čtenáře do situace hlavního hrdiny, který se chystá na svou velkou akci. To je jistě potřeba, ale ne v rozsahu třetiny románu. Vkládat tam hromady vedlejších a zcela slepých dějových linek (hraní Monopoly s dětmi sousedů) fakt nebylo nutné. Nejhorší ze všeho jsou Billyho popisy vzpomínek (kniha v knize) na vojenskou misi ve Falúdže. To byla taková nuda, že jsem ty pasáže nakonec začal přeskakovat, protože se to prostě nedalo.
Po třetině knihy, která je tak nudná, že jsem vážně přemýšlel, jestli ji nezahodím, přijde dramatický zlom a děj začne být naopak strhující s následným solidním twistem v podobě nové a pro děj klíčové postavy.
Závěr je takový... Průměrný. Není typicky kingovsky blbý, ale nepřináší ani žádnou extra uspokojivou katarzi.
Suma sumárum - nebýt naprosto úmorné první třetiny, která byla 10x delší než měla, byla by to strhující jízda od začátku až do konce. Takto je to velmi dobrý thriller, ve kterém se k tomu dobrému ale musíte holt protrpět.


Pri Štefanovi som si v poslednej dobe veľmi neistý. Kvalita jeho kníh začala tak neuveriteľne kolísať že do nových sa púšťam celkom nerád z obavy že to bude zase len mnohostranová napodobenina Kinga, pretože King čo ma pred rokmi očaril a pripútal si ma, už nie je tým spisovateľom čo píše dnes.
Jediné čo pretrváva je jeho chorobná grafománia ktorú na jeho starších kusoch mám ale veľmi rád.
Od Kingovho Billyho som čakal všeličo len nie túto telenovelovú čalamádu bez mozgu.
Sklamanie.
Ďalšiu jeho novotu riadne zvážim.
Komentár, pod ktorý som sa ochotný podpísať je od ostrej "brigita1501".

Divně přeložený, ale asi i psaný. Častý opakování slov v rychlém sledu po sobě, Skilisté hory několikrát zmiňovány jako Skalnaté hory. To dělal nějakej hobík, nebo co? Vyprávění v přítomném čase je zvláštně otravný, blbě se to čte. K tomu obludná záplava nezajímavých postav, které jsou karikaturami toho, jak si běžní lidé představují "někoho z podsvětí". Spousta nelogičností, pochybnejch motivací, několik vyústění situací, kdy prostě skoro až nevěřím, že to psal ten samej chlap, co vytvořil desítky ultra kultovních postav, míst a příběhů. Trapný vzpomínky na Irák a až k smíchu pohádkové náhody - z nichž jedna mi fatálně zabila celej konec knížky. Zkurvená Marge. Vrať se k hororu, Stephene, tyhlecty "detektivky", to je v tvým podání taková prázná limonáda. Přitom náznaky "něčeho většího" tu jsou, a velice slibné, jen to nikdy nikam nevede. Hodně lidí zmiňuje radost z provázanosti s Osvícením. Já musím přidat Hemingford Home v Nebrasce, což je jedno z nejzásadnějších míst ve Svědectví.


Moje druhá kniha od Kinga, v knihkupectví mě zaujala obálkou. Tou první byl Dallas....a toto je stejný styl. Zase vyjadřování k politice Trumpa. Trochu zvláštní číst když víme že opět bude presidentem. Opět jsem se nutila do docteni. 3.knihu si už nekoupím ale radši půjčím. Možná Rbitov zvířátek.


(SPOILER) Velmi dojemná kniha. Je to takový životopis človĕka, se kterým se život vůbec nemazlil. Každý nájemný vrah nemusí být nutně zvrácený psychopat, naopak může mít víc empatie, než by jste čekali. Bývalý elitní střelec a dnes nájemný zabiják dostává svoji poslední zakázku, ale něco se totálně zmrví a rozjede se nervy drásající jízda. Rozjezd je velmi pomalý a hlavně nečekejte žádné krvavé střílení a bitky. Je to pomalejší, filozofické ale stojí to za to .


Výborná kniha. Jiný styl, ale opět skvělý King. Příběh se mi líbil a bavily mě i vzpomínky, jako druhá dějová linka. Poutavé, čtivé a napínavé. Užila jsem si to.


Úplně něco jiného než bychom od Kinga čekali, ale mě se to moc líbilo. Naopak od jeho jiných knih jsem neměla problém se čtením, nebylo to těžké čtení, četlo se samo. Příběh mě oslovil a dokonce jsem ze závěru byla opravdu smutná. Za mě super.


S touto Kingovou knihou jsem měl problémy díky hlavní postavě. Asi mi nájemní vrazi přijdou - no nezajímaví, nepříjemné téma... Kdybych si četl anotace, asi bych se do toho nepustil. Je pak k uvážení, zda někdo dokáže na Billym najít i něco sympatického. Asi ano, ale... Konec jsem tak nějak čekal.


Vítejte pod kupolí Štefkovo rozhárané spisovatelské mysli... až do úplného konce jsem čekala na smysl této adéhádé mizérie... takové nekonečné prokletí Billyho Summerse... chvíli tam a dalších osm chvil zase někde jinde... moje pozornost se po nějaké době nemilosrdně vydala na dlouhý pochod na řbitov zbytečně natěšených záložek... kam se podělo to geniálně zneklidňující uskřípnutí vnitřností... právě jemu tolik vlastní... ta hrabárna v samotném epicentru zla pod povrchem člověčí existence... je mi líto... každý den zkrátka není (p)osvícení.


Naprostý souhlas s brigita 1501. Spoustů věcí tam King opakoval stalé dokola aby to bylo srozumitelné snad i pro retardovaného republikána s půlkou mozku... oj měla na mě snad vliv Kingova podprahová kampaň proti Trumpovi? Určitě ne.... ale Trump je zlý, odporný, nechutný omezenec!!!!
.
.
.
Teď vážně. Docela mě těší, že máme s Kingem na politiku podobný názor, ale aby to na mě blil z každé druhé strany, to není potřeba
.
.
.
Jednu hvězdičku dávám za slibný rozjezd, druhou za pomrknutí směrem k hotelu Overlook.


Román „Billy Summers“ nenabízí téma hororové. Stephen King ostatně nikdy nebyl autorem výlučně hororovým, a to ani ve svých dílech, která jsou do škatulky „horor“ zastrkována. Na straně druhé temnota, ve formě lidské a někdy i nelidské, byla přítomna vždy. Alespoň kdysi, když se ještě při četbě jeho knih muselo myslet, tomu tak bylo. Jenže doba, kdy jeho knihy předpokládaly, že jejich čtenář vyvine určitou mozkovou aktivitu je pryč. A pryč je doba, kdy jsem s jistotou málokdy zklamanou, zakoupila sobě každou jeho nově napsanou knihu, aniž jsem potřebovala potvrzení jejích kvalit knihovní výpůjčkou. Proto byl román „Billy Summers“ preventivně prvotně vstřebán jako knihovní zápůjčka - audio-kniha. Opatrnost byla na místě. Po vyslechnutí vím, že bych neměla ani chuť, ani dostatek discipliny titul dočítat. Taktéž vím, že názor utvářený již na základě jiných Kingových novějších titulů knih („Růženky“, „Později“, „Ústav“), názor, že na autora již není spolehnutí, je oprávněný. Příběh nájemného vraha zpočátku uspokojoval nároky na nenáročné oddechové čtení, ke kterému se pravděpodobně již nevrátíte. Četba, která zabaví, nepřetěžuje mozek a poskytne mu oddech jak od povinností pracovních, tak pauzu mezi náročnější četbou. Hlavní postava ve mně sympatie nevzbudila (jak by mohla – vrah je vrah), nicméně zaujala - předně pro svou nespornou inteligenci, jakož i pro bravurou, se kterou ji dovedla před určitými lidmi skrývat. Jak příběh pokračuje vydrží jen jeho nenáročnost, zábava se vytrácí a vytrácí. Tento úpadek z průměru do podprůměru nastává zhruba od okamžiku, kdy se po úspěšně vykonané „poslední práci“, vrahoun Billy vydává na soukromé, neplacené tažení za tím, co pokládá za spravedlnost. Přičemž je tato jeho pouť „obohacena“ o rozvíjející se láskyplný vztah s jeho nepravděpodobně nabytou mladou společnicí, mimochodem značně otravnou.
Úhrnem - román „Billy Summers“ jde nejlépe popsat souslovím „nic moc“, s přimhouřením obou očí průměr. Napsal-li by jej někdo jiný, štěklo by po něm jen pár psů. Z mimořádného vypravěče zůstalo pramálo, snad jen jméno, které naštěstí pro autora a naneštěstí pro čtenáře, jeho knihy prodává. Starý King je v knize přítomen chudičce - v několika pro Kingovu tvorbu typických znacích. Tak zde máme postavu spisovatele, máme zde zmínky o knihách – nejvíce asi potěšily ty o díle Emila Zoly. Pryč je vypravěčská virtuozita, pryč jsou postřehy, které nešly z mysli a hlásily se o právo, být dále promýšleny. Navíc „starého“ Kinga zatlačuje „nový“ King - King „politruk“, který chce čtenáře převychovat k obrazu svého jedině správného světonázoru. Takže nyní čekám, až se v knihovně vrátí Kingova „Pohádka“ a dohaduji se, zda i tam se autor projeví primárně jako politický školitel.


Tohle byl trochu jiný King, ale on je prostě muž mnoha možností. Příběh nájemného vraha a mladé ženy, kterou zachránil. Vztah mezi nimi, cesta za pomstou. A nechybělo propojení na Osvícení a jeho hotel :-) Za mě super, příběh, co frčí před očima.


Nevšední thriller plný překvapivých událostí, napínavý a poutavý, čte se jedním dechem. Ačkoli většina postav je vpravdě záporných, hlavní hrdinové si získají určité sympatie čtenáře. Vývoj příběhu, zápletky a zvraty jsou precizně promyšlené, většinou nepředvídatelné. Závěr se sice odhadnout dal, ale jisté to nebylo, takže plnotučných 5*.


Pan King mě nepřestává překvapovat. Jedná se o nejrealističtější příběh, jaký jsem od něj zatím četla, žádné nadbytečné sci-fi prvky. Nevzpomenu si ani na jednu část knihy, kdy bych se nudila a na další čtení jsem se vždy těšila, to znamená, že mi tato kniha opravdu sedla a nemůžu hodnotit jinak než 5*. Billy je takový ten typ "dobrého záporáka", který znázorňuje, že svět není jen černo-bílý. Oblíbila jsem si jak jeho (takže Stockholmský syndrom by se mi také určitě nevyhnul), tak i Alici. Kniha má čtenáři určitě co předat, jsem ráda, že jsem na ni narazila.


....Tacovo pravidlo: Když jdeš do boje, nikdy nezmeškej příležitost se předtím vychcat.


S Billym jsme si k srdci nikterak nepřirostli. Nejsem žádný znalec Kinga, přesto mi připadalo, jako bych tentokrát četla jiného autora. Chyběla mi ponurost, mrazení, očekávání, těšení se. Billy Summers byl pro mě cizincem od začátku do konce, nedařilo se mi si jej více představit, ani s ním sympatizovat, nebo ho naopak nemít ráda. A tuhle plochost a absenci emocí já u knih prostě ráda nemám.
Štítky knihy
přátelství, kamarádství americká literatura napětí zrada znásilnění násilí Irák nájemní vrazi odstřelovači, snajpři váleční veterániAutorovy další knížky
1994 | ![]() |
1993 | ![]() |
2010 | ![]() |
2001 | ![]() |
2016 | ![]() |
(SPOILER) Easy dovolenkova literatura, ale prijde mi ze zrovna tahle kniha mohla mit klidne happy end, ale to by bylo asi moc prace. Takhle mi to vyslo nejak na prazdno.