Bridget Jonesová: S rozumom v koncoch
Helen Fielding
Bridget Jones série
< 2. díl >
Každý, kto čítal autorkinu predchádzajúcu knihu Denník Bridget Jonesovej, si bezpochyby obľúbil pochabú hrdinku, ktorá vyrábala trápne situácie ako na bežiacom páse a po nepríjemných peripetiách s mužmi šťastne zakotvila v náručí šarmantného Marca Darcyho. Ani v pokračovaní svojho slávneho románu nenecháva autorka nikoho na pochybách, že je majsterkou absurdnej komédie. Jej hrdinka zostáva verná svojej povesti a dostáva sa do situácií, pri ktorých čitateľ priam plače od smiechu...... celý text
Literatura světová Romány Pro ženy
Vydáno: 2002 , Ikar (SK)Originální název:
Bridget Jones - The Edge of Reason, 1999
více info...
Přidat komentář
Určitě se mi víc líbil první díl, tento mi přišel trošku zdlouhavý. Ale jak známe Bridget tak i zde prožívá plno trapasů, přešlapů a humorných situací :) bylo zajímavé sledovat rozdíly kniha vs film. Ale suma sumárum knihu opět mohu doporučit jako odpočinkovou a pro zasmání :)
Slyšeno jako audiokniha.
Oddychová beletrie z prostředí Británie let minulých. Za mně fajn.
Po úspěchu prvního příběhu tu máme druhý a ještě bláznivější. Bridget Jonesová byla opravdu s rozumem v koncích, respektive ho neviděla ani z rychlíku. Opět řešila svá obvyklá dilemata a to i oartickou kamrádů. Pak se taky rozhodla odcestovat do Thajska. Filmoví tvůrci si samozřejmě něco upravili po svém a stvořili z toho ještě větší bláznivinu. Zase oddechovka jak se patří. Já mám pro Jonesovou slabost.
Bridget je taková ta kniha, kterou si ideálně číst když máte depku, protože se skutečně odragujete. Hlavní hrdinka je sympatická a upřímně i pro hodně lidí dost snadno uchopitelná, protože se v ní dost zejména žen alespoň částečně najde...
je to skoro jako starší sestra Adriana Moulu:) rozhodně stojí za přečtení, zejména v této blbé době, působí odpudivě na blbou náladu. a není v ní nic násilného, kvůli čemu bychom ji museli řadit mezi dílka, těžící z první části.
(SPOILER)
První díl byl skvělý, ale to se bohužel nepřeneslo do toho druhého. Respektive do jeho první půlky, která je děsná. Autorce se nepovedlo navázat, vlastně to vypadá, že se první díl ani nestal, protože postavy se absolutně nikam neposunuly.
Postavy, včetně Bridget, se chovají naprosto pitomě, zvlášť mě rozčilovala Sharon, která by zasloužila občas vypleskat. Ty její moudra jsem fakt nedávala...
Pak se to ale přehoupne a je to docela jízda. Škoda jen, že ta "zábavnější" část roku je napsaná tak jako úsporně, takže třeba chybí listopad a kus prosince, což mě naštvalo.
SPOILER
První díl se mi líbil. Bláznivá Bridget a její cesta k lásce. Na konci zjistí, kdo je teda ten její "pravý" a člověk by čekal, že se uklidní. Prožila si svou třicátnickou krizi plnou chlastu, ale to je teď pryč, už se vzpamatovala a... Omyl! Druhý díl začíná tak, že se Bridget nějakým záhadným způsobem rozejde se svým vyvoleným a začne zase pít jak duha. Společně se svými kamarádkami ze sebe sype jednou debilní moudro za druhým a přitom svý neúspěchy v lásce svádí na chlapy.
Nevím, ale tohle jsem nedávala.
Prostě proč?
Za prvé to vůbec nedává smysl a zpochybňuje to ten první díl, který jako by nebyl. A za druhé, je to hrozné. Číst myšlenky lidí, kteří mají asi mozek úplně vypitej, nebo nevím.
Pak se to teda s létem zlomí a postavy se začnou chovat normálně, ale to už nepřebije ty počáteční pocity z knihy, který prostě nejsou dobrý...
Jinak po přečtení jsem alergická na následující výrazy: citový vydírání, namyšlení ženáči, singlové. Nikdy víc.
KONEC SPOILERU
U prvního dílu jsem si stěžovala, proč překladatel píše o Krvavý Mary místo bloody mary. (Můžeme být rádi, že Bridget nepije třeba Sex on the Beach nebo cool pool.) Tak tentokrát přidám stížnost na Skořici Productions. Jako vážně? To někomu přišlo jako dobrý nápad, aby hlavní hrdinka pracovala ve Skořici Productions? Ne, radši nekomentovat...
Ale jo, já prostě Bridget mám rád, ulítlá, ztřeštěná, zábavná a hlavně její věčně trnitá cesta za láskou, kdy se potácí jak strom ve větru. Miluju Anglii a anglický humor a kniha formou deníku, kdy je život Bridget nejen vtipně glosován samotnou hrdinkou, která je navíc úžasně sebeironická, mi přijde hodně zábavná. První díl se mi líbil víc, přesto jako odpočinková kniha naprosto ideální.
S rozumem v koncích jsem z toho já. Slabší díl. Přátelé Bridget, to je fakt síla. Banda zoufalých třicátníků. Knižní Bridget je prostě totální blběna. Ale i tak jsem docela zvědavá na další díl.
Slabší stejně jako i druhý film. K odpočinku to stačí a aspoň to není taková slaďárna jako jiné knížky.
Nejdřív jsem myslel, že dám o jednu hvězdu míň, protože kniha mě nebavila tolik jako předchozí díl. Bridget a její kamarádi už mi přišli jako banda ufňukanejch zoufalců, ale druhá půlka to docela vytáhla a já se zase bavil.
Miluju Bridget, ale spíš tu praštěnou, filmovou :D
Je mi líto, ale prostě od mala sleduju s mamkou Bridget v tv, nikdy by mě nenapadlo (dřív jsem tolik nečetla) že je i knižní verze a že té filmové není moc podobná!
Ale tak to je jedno, mamce teď dokupuju tyhle knihy v antíku, co koupim, to přečtu (je přece z antíku a čtená už byla! :D) a pak jí to předám.. :D
Díl se mi líbil, Thajsko bylo výživný :)
Opět sice nic světoborného, ale jako oddychovka naprosto parádní. Bridget jsem si i přes její množství špatných vlastností oblíbila a i když filmy mi stále připadají lepší, jejich předlohy zas o tolik nezaostávají.
Asi som už moc ovplyvnená filmom, ktorý som už videla niekoľkokrát, ale paradoxne film sa mi zdá oveľa lepší než kniha. Asi je to tým, keď vidíte film skôr než čítate knihu.
Po přečtení tohoto deníku jsem fakt v koncích. Ve filmu je Bridget ujetá, ale pořád normální, knižní Bridget je totální blbka, nesympatická, odporná svým tupým chováním. Vlastně všechny postavy v téhle knize byly pitomé, i ty jejich příhody. Totální blaf.
Jako první jsem viděla filmy, takže musím říct, že jsem trochu z knížek zklamaná. Filmy jsou prostě daleko vtipnější a trochu mě i mrzelo, že děj je v knize jiný.
Bridget. Vtipná, zoufalá, smutná, upřímná a neustále se snažící...
Knížka mne pobavila, ale nebýt výzvy, asi bych si knížku nepřečetla. Nelituji.
Štítky knihy
láska pro ženy zfilmováno Velká Británie
Autorovy další knížky
1998 | Deník Bridget Jonesové |
2014 | Bridget Jonesová: Láskou šílená |
2004 | Bridget Jonesová – S rozumem v koncích |
2016 | Dítě Bridget Jonesové |
2003 | Celebrity pro Afriku |
Tak že tenhle díl bude horší než první jsem nečekala, spíš na stejné úrovni. Bohužel ani tady se nedivím, že je film poskládán úplně jinak než knižní předloha. I přesto si zbytek dílů dočtu, ale hned to fakt nebude.