Bzukot včiel
Sofía Segovia
Emotívny príbeh o rodinných putách, záhadnom dieťati, jeho včelách, vôni pomarančovníkov, láske, zrade aj nenávisti odohrávajúci sa v krajine zmietanej revolúciou a ničivou španielskou chrípkou. V deň, keď stará pestúnka Nana Reja našla pod mostom opustené dieťa obklopené včelami, začal sa život jedného mexického mestečka raz a navždy meniť. Chlapčekovi, ktorého pre jeho znetvorenú tvár miestni volali „dieťa pobozkané diablom“, otvorila svoju náruč rodina miestnych plantážnikov, ktorá ho vychovávala ako vlastného. Simonopia odmalička obklopoval roj včiel, ktorý ho všade sprevádzal a chránil. A ako rástol, prinášal do života svojich adoptívnych rodičov čoraz viac zázrakov. Mal totiž jednu výnimočnú schopnosť... Keď zavrel oči, videl to, čo nikto iný – prichádzali k nemu vízie toho, čo ešte len príde – krásne, aj tie nebezpečné. Na pozadí mexickej revolúcie a španielskej chrípky sa tak odvíja jedinečný príbeh zachytávajúci nielen osud krajiny, ale aj rodiny, ktorá vložila svoju lásku, vieru a budúcnosť do rúk niekomu, koho čisté srdce ochránilo celý rod pred zradou, chamtivosťou a nenávisťou.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2021 , CosmopolisOriginální název:
El murmullo de las abejas, 2015
více info...
Přidat komentář
Ľutujem, že som Šepot včel čítala tak rozkúskovane. Ubralo mi to pôžitok z čítania, čo si táto krásna knižka nezaslúži.
Je to príbeh plný magického realizmu odohrávajúci sa v Mexiku začiatkom 20. storočia.
Príbeh tajomného chlapca Simonopia, ktorý načúva včelám.
Príbeh rodiny Moralesovcov, ktorá sa snaží zachrániť svoju existenciu v búrlivom toku dejín.
Príbeh leva a kojota, kde v konečnom zúčtovaní môže byť víťaz iba jeden...
Dočítanie knižky vo mne zanechalo pachuť smútku a melanchólie. Ale tiež túžbu po hlbokom pute a láske, ktoré zdieľajú medzi sebou, k pôde, ku komunite, hrdinovia knižky.
Velmi krásná kniha magického realismu odehrávající se v Mexiku. Příběh vypráví příběh jedné rodiny a chlapce Simonopia. Velmi poutavě napsané ,plus trochu toho nahlédnutí na dějiny začátku dvacátého století. Kniha se mi velmi líbila a musím hodnotit plným počtem hvězdiček.
Překrásná, podmanivá, emotivní kniha! Mexiko, začátek 20. století, válka, epidemie španělské chřipky. Rodina velkostatkářů, vyprávění příběhu napříč generacemi, záhadný znetvořený chlapec obklopený rojem včel. Nezištná láska, lidská dobrota, pochopení, ale i hloupost, nenávist a zloba.
Čtení jsem si moc užívala, vždy jsem se těšila až se znovu ponořím do stránek s vůní medu a pomerančů! Se všemi hrdiny jsem soucítila, jedna postava mě šíleně iritovala a nenáviděla jsem ho a bylo mi líto, že kniha končí (a jak končí), samozřejmě jsem to oplakala. Ale bylo to tak moc nádherné!
Velmi doporučuji tento kouzelný příběh. Kniha má navíc krásně zpracovanou obálku, celé je to taková velká lahůdka. Oněch 527 stran uteklo jako nic, jelikož je to příběh plný napětí, ale i historie.
Začátek byl tak trochu utahaný, občas jsem dokonce měla pocit, že čtu něco, co už jsem četla, ale potom.. Až se mi rozbušilo srdce a jedno oko nezůstalo suché. Příběh má velkou myšlenku, odkaz pro život.
Knížka rozhodně získala místo v mé knihovně.
Je asi těžké přemýšlet nad tím, kde začíná poetika nějakého magického realismu a kde jenom až něco jako náhodný generátor slov, které jednou vytvoří třeba příběh. Nevím, zda tomu bylo i tady. Příběh byl pro mě tak mlhavý, že mnoho aspektů jsem si uvědomil až ke konci konci nebo hlavně vůbec. Rozhodně byly momenty, které mě dostaly a zaujaly, ale opět toho bylo žalostně málo. Podobně jako kdysi i u Tokarczuk. Kupodivu i když jsem fascinován magickým realismem, tak asi nikdy nebudu číst knihu, která by mě v tomto žánru oslovila natolik jako sám otec Márquez.
Tak tohle byla dobrá volba. Knihu jsem sice četl dlouho, ale užíval jsem si každou stránku. Místy mě přechod na další postavu, z jejíž perspektivy je vyprávěno, rušil, ale šlo o zvyk. Budované napětí, magično. Střípky, co nejsou řečeny a postupně se vynořují. V tom měla kniha velké kouzlo. Více takových knih...
Krásná knížka, kterou jsem si užila od obálky až po poslední stránku. Magický realismus z mexického prostředí s příběhem okolo jedné rodiny, vyprávěný z více pohledů mi sedl po všech stránkách. A emoce se vystřídaly úplně všechny.
Kniha, jejíž děj odkapává pomalu a líně jako med včel, které jsou součástí příběhu. Stejně jako ten med je sladký život v Linaresu a jeho okolí. I přesto, že vám dá často bolestivé žihadlo, někdy i spoustu žihadel... Válka, španělská chřipka, pozemková reforma, to jsou úklady, které klade hlavním hrdinům do cesty osud. A přesto je nakonec nejvíc ze všeho doženou ne celosvětové (nebo alespoň celostátní) dějinné zvraty, ale lidská závist a zášť. Příběh obyčejný, a přesto magický. Četba, která stála za to, každá stránka.
Táto kniha rozhodne nie je pre každého. Myslím, že existujú len dve možnosti. Buď z nej budete nadšení, alebo sklamaní. Príbeh je rozprávaný naozaj pomaly, pozvolne. Často je situácia viac krát opakovaná z pohľadu rôznych postáv a pri tom sa vždy vysvetlí niečo viac, čo sme dovtedy ešte nechápali. Áno, mnoho strán by sa dalo odstrániť a dej by tým nijak neutrpel. Kniha by bola dynamickejšia, akčnejšia. Ale mne tých 500 strán nevadilo. Práve naopak, prečítala by som kľudne i o mnoho viac. Pretože ten príbeh, postavy, jazyk a štýl akým to bolo písané, boli krásne. A mňa ten príbeh tak nejak upokojoval, aj keď sa tam zrovna odohrávalo niečo, čo by ma malo naopak znepokojovať.
Ach, tohle čtení mě těšilo. Bylo mi milo, úzko, vztekle i soucitně. Jen man. vztah mezi Beatriz a Franciscem mě přišel už od počátku jaksi až moc dokonalý. Každopadně ke všem popsaným těžkým událostem to bylo asi nutné/příjemné vyvážení, onen pevný rodinný základ.
Půjdu proti proudu, náročně napsaná knížka, těšila jsem se, že tam bude mnohem víc nadpřirozena, ale je to jen popsaný příběh jedné rodiny z pohledu více osob.
Nakladatelství HOST a magický realismus. Nádherná obálka, nádherně napsaná (a dobře přeložená) kniha.
První co mě při čtení posledních kapitol napadlo bylo: "Uf, tak teď musíš sáhnou po něčem opravdu lehkém. Jak na váhu knihy, tak i na samotný obsah". Neboť tato kniha, o 527 stranách, s mými emocemi pěkně zamávala.
Mě osobně kniha nedovolila abych ji četla v kombinaci s jinou knihou. Úplně si mě přivlastnila.
Děj je vyprávěn z tolika úhlu pohledu, že jsem chvílemi myslela, že stojím na místě. Nečekejte tedy prudké zvraty či posuny. Autorka vás pomalinku, ale jistě provede životem rodiny Moralesovi. Na pozadí revolučních dějin Mexika a epidemie španělské chřibky vám nezbyde nic jiného než si trpělivě užívat každého slova.
Zamilovala jsem si Simonopia a jen velmi těžce se s ním pro tentokráte loučím.
Kniha, která obohatí čtenáře i jeho knihovnu a kterou lze přečíst několikrát za život.
Román popisuje příběh jedné rodiny na pozadí dějinných událostí v Mexiku. Knížka je ovšem plná emocí, postav, které jsou všechny hluboce zajímavé a skvěle vykreslené, takže rozumíte proč se chovají, jak se chovají; máte skoro pocit, že žijete jejich příběh, znáte jejich nejskrytější myšlenky, sny i obavy. Zároveň je to příběh, ve kterém se odráží magický realismus, a to já mám moc ráda. Po dočtení jsem ještě plná emocí. Moc hezká (i když někdy pro někoho pomalá) kniha.
Pocitová, emotivní, náročná. Každý si v ní najde to své. Má své kouzlo, ale asi není pro každého.
Taky se mi často stává, že mám rozečtených několik knih najednou a čtu tak nějak všechny "na střídačku", ale někdy je jedna ze všech něčím "výjimečná" a proto ji odložím. A takovou teď byla Šepot včel. To se fakt nedalo číst. Čteno v rámci čtenářské výzvy.
Krásná kniha. Často se mi stává,že mám rozečtených několik najednou a čtu tak nějak všechny dohromady,ale někdy je jedna ze všech něčím výjimečná a proto ostatní dočasně odložím. A takovou teď byla Šepot včel. Čteno v rámci čtenářské výzvy.
Kniha Šepot včel přináší spletité vyprávění s prvky magického realismu.
Příběh se odehrává v Mexiku na začátku 20. století a vypráví o životních osudech jedné rodiny, která odolala španělské chřipce, jíž se dostalo v knize velké pozornosti, i světové válce. V rodině vyrůstá a zároveň ji chrání i nalezené tajemné dítě obklopené rojem včel...
Přestože většinu děje tvoří popis obyčejného života na statku, jde o nadmíru poutavé vyprávění napsané s lehkostí a zároveň malebným stylem s poetickým nádechem a celá kniha je velmi čtivá.
Šepot včel přináší příběh o lásce k rodině, zemi, o krásném pevném přátelství, o víře a laskavosti, ale i o vražedné nenávisti.
Tato kniha bude po dočtení dlouho doznívat a troufám si tvrdit, že patří k těm nezapomenutelným :-).
(SPOILER) Tak nějak nevím, jak tuto knihu hodnotit. Ze začátku se mi moc líbila, četla se jedním dechem, pak jsem se zase nudila a říkala si, kdy už bude konec. Potom se to znovu rozjelo a mělo to grády. Konec takový zvláštní až divný. Příběh sám o sobě byl určitě zajímavý, ale dost přitažený za uši. Takže jsem ráda, že už to mám za sebou…..