King Ink
Nick Cave
https://www.databazeknih.cz/img/books/27_/27049/king-ink-27049.jpg
4
64
64
Texty, drobné prózy a jednoaktovky známého rockového zpěváka z období existence jeho bývalých skupin The Boys Next Door, Birthday Party (1978 - 1983) i jeho současné skupiny Bad Seeds (1984 - 1986). Nevázané, divoké, brutální, ale i křehké a něžné stejně jako jeho hudba.
Přidat komentář
Nick Cave je láska, ale jde mu to hlavně v hudební a nebo vyloženě prozaické podobě - nesouvislá sbírka ne zrovna skvěle přeložených textů které nepřipomínají ani jeho knihy, ani nejsou vyloženě sebranými texty písní, tak není příliš zajímavá. K tomu aby byl duširvoucí jak je u něj zvykem se tu přiblíží jen párkrát.
Hodnocení hodně pomáhá má obliba písní Bad Seeds. Odvážný počin, který ale jedině ukazuje, že zpívanou poezii Nicka Cavea nelze přeložit.
Nevím, mám hodnotit knihu, v níž jsem ledasco vůbec nepochopila? Hlavně teda ze začátku. Možná jsem se jen málo soustředila, což asi vedlo k tomu, že jsem nejspíš na popud téhle knížky sama něco napsala. Něco krátkého a mizerného, ale napsala jsem to asi jen kvůli té rozečtenosti. Takže nakonec dávám čtyři hvězdičky, abych teda nějak hodnotila. No a ať už si o tom myslím jakkoliv cokoliv, nebylo to celkově vůbec špatné - bylo to takové Caveovské.
Štítky knihy
Nick Cave, 1957-Autorovy další knížky
| 1995 |  A uzřela oslice anděla |
| 2009 |  Smrt Zajdy Munroa |
| 2017 | Píseň z pytlíku na zvratky |
| 1995 | King Ink |
| 2012 | Texty 1978–2007 |
Po dvou románech jsem sáhla po těchto textech. Výborná záležitost. Fascinující zpěvák a autor. Směle do King Ink II.