Cuentos de la selva / Pohádky z pralesa (dvojjazyčná kniha)
Horacio Quiroga
https://www.databazeknih.cz/img/books/30_/301209/bmid_pohadky-z-pralesa-cuentos-de-la-sel-8aA-301209.jpg
4
6
6
Dvojjazyčná podoba dvou fantastických povídek (Juan Darién — Paso del Yabebirí = Přechod přes řeku Yabebirí) od uruguayského autora z počátku dvacátého století. Zjednodušená verze, doplněná CD. Inspiraci pro povídky, jejichž hlavními hrdiny jsou zvířata, čerpal autor ze svých zkušeností a zážitků s divokou přírodou při pobytu v jihoamerickém pralese. Povídky jsou určeny pokročilým studentům španělštiny. Text je doplněn komentářem jazykových zvláštností, kontrolními otázkami a testy. Na přiloženém CD jsou příběhy vyprávěny rodilým mluvčím.... celý text
Přidat komentář
Na mě už trochu složitější španělština, ale aspoň vidím, že se musím snažit. Namluveno hezky.
Autorovy další knížky
| 1978 |  Návrat Anakondy |
| 1960 | Pohádky z pralesa |
| 2009 |  Cuentos de la selva / Pohádky z pralesa (dvojjazyčná kniha) |
| 2003 | Príbehy z pralesa |
Jedna z těch lepších dvojjazyčných knih. Pohádky (povídky) jsou hezky po jihoamericku drsné, a co je ještě lepší, dobře splňují svůj didaktický účel. Díky opakování motivů (a slov) pak lezou slovíčka lépe do hlavy. Bonusem je pak i cédéčko se zvukovou verzí.