Dánske dievča
David Ebershoff
https://www.databazeknih.cz/img/books/32_/326573/bmid_danske-dievca-kjQ-326573.jpg
4
1112
1112
Dán Einar, krajinkár jutskej prírody, a Američanka Greta, známa portrétistka, sa stretli ešte počas štúdií v Kodani a vzali sa. Ich spoločný život postupne narúšajú Einarove sklony prezliekať sa a neskôr aj vydávať za ženu. V ženskom preoblečení sa stáva modelom uznávaných Gerdiných portrétov. Jeho sexuálna bipolarita však v intímnom spolužití znamená enormnú psychickú záťaž. Keď už manželia nevládzu vzdorovať odsúdeniu dánskej konzervatívnej spoločnosti, usádzajú sa v Paríži. Einarov psychický a zdravotný stav zaujme mnohých špecialistov, navrhujú rozličné riešenia, až napokon sa prípadu ujíma nemecký chirurg a v Drážďanoch ho roku 1931 preoperuje na ženu. Einarovi sa plní jeho sen, prijíma meno Lili Elbe, ale ich manželstvo sa rozpadá. David Ebershoff sa vo svojom románe inšpiroval skutočným príbehom výtvarníkov Einara Wegenera a Gerdy Waudovej. Vynikajúco spracoval jeden z najvášnivejších a najnezvyčajnejších ľúbostných príbehov 20. storočia. Zároveň sa pokúsil vystihnúť atmosféru európskeho a sčasti aj amerického prostredia medzi dvoma svetovými vojnami, vtedajšiu kultúru i myslenie. Ebershoff majstrovsky nastoľuje aktuálnu tému osudu ľudí, ktorých príroda obdarila vlastnosťami odlišnými od bežnej normy. Román hneď po svojom vydaní vzbudil značný čitateľský ohlas a v rebríčku New York Times sa zaradil medzi bestsellery roka, získal Cenu Lambda za transgenderovú umeleckú tvorbu a Cenu Rosenthalovej nadácie Americkej akadémie umení a literatúry. Veľký úspech dosiahla aj jeho oscarová filmová verzia v réžii Toma Hoopera.... celý text
Literatura světová Romány Biografie a memoáry
Vydáno: 2017 , Ikar (SK)Originální název:
The Danish Girl, 2000
více info...
Přidat komentář
Sice jsem viděla jako první film, který mě strašně moc zaujal, tak jsem se rozhodla že si přečtu i knížku. Ze začátku, mi trvalo než jsem si vlastně zvykla na styl autorovo psaní, nemohla jsem se nějak začíst a vlastně se mi ani do toho moc nechtělo. Ale četla jsem dál, a jsem za to strašně moc ráda, protože tak po 100 stránce, se to rozjelo a já se nemohla od knížky odtrhnout. Zvykla jsem ji na autorovo styl psaní, vžila jsem se do do Lili, Einara a Grety. Tenhle příběh ačkoliv je z větší části fikce (bohužel, pro mě docela zklamání) mě donutil, a vlastně přiměl koukat na věci i z jiného úhlu než který je na první moment vidět. Určitě doporučuji, není to sice nejlepší knížka kterou jsem četla, ale má opravdu hloubku.
Můj první román, který není z kategorie teen nebo není na seznamu povinné četby :D příběh mě zaujal a bavil mě až do smutného konce. Na jednu stranu, těžko vyčítat Gretě, jaké měla pocity a že chtěla Lili pořád ve svém životě. Na druhou stranu, co očekávala? Od začátku Lili podporovala a chtěla jí pomoci. Nelze se pak divit, že Lili šla vlastní cestou.
Určitě to přináší další pohled na život transsexuálů, který jistě není jednoduchý. Zvláště v době, kdy si to člověk musí sám sobě přiznat, což mi přijde jako ta nejtěžší a stěžejní část. Naštěstí pro ně je dnes tolik možností, co s tím udělat a nemusí dopadnout jako Lili. Za mě prostě pět hvězd a basta :)
Kniha předčila mé očekávání, moc se mi líbila. Byla čtivá a mnohdy jsem se od ní nemohla odtrhnout. Knížce hodně přidalo, alespoň dle mého názoru to, že se jednalo o zpracování skutečného příběhu. Za mě určitě plný počet.
Ke knížce mě přivedla reklama, jak jinak.
Ale nelituji, strašně mne bavila. Bylo mi moc líto Grety, uvědomila jsem si, jak moc musela svého manžela milovat.
Přemýšlím, jestli si mám film pustit hned nebo počkat až do zítřka.
Ale jsem strašně zvědavá na Eddieho. :-)
Ještě doplním svůj komentář dole - film je moc moc dobrý, plný emocí a má náááádhernou kameru ! A jak jsem předpokládal, splnilo se i mé očekávání, které jsem vkládal do Alicie Vikander v roli manželky Grety - její výkon je naprosto fascinující a tato dívka je nesmírně talentovaná herečka. Takže není se co divit, že si před pár dny za svou roli odnesla Oskara. A kdo film viděl mi dá nejspíš za pravdu, že plným právem !!!
Film jsem zatím neviděla, ale kniha naprosto jedinečná - čtivá, děj má spád, za mě plný počet bodů
do téhle knihy jsem šla se smíšnými pocity..ale od samého začátku mě příběh vtáhl a nepustil.Stále mě to nutilo přmýšlet o životě těchto lidí(Einar) a obvzlášť v dobách minulých.
Styl psaní mě také sedl.Jen konec se mě zdál trochu víc useknutý...
Námět skvělý, svým způsobem nevšední příběh, nicméně se to táhlo. Kniha těžko dokázala udržet moji pozornost. Jsem zvědavá na film, obávám se, že to bude jedna z těch výjimek, kdy film je lepší než kniha.
Námět příběhu byl rozhodně strhující, jeho podání bylo v některých částech poměrně rozvláčné a trochu se táhlo. Celkově však kniha opravdu zaujala.
A dala bych i o hvězdičku navíc kdyby to šlo ( a to právě za ten konec), obrovský vypravěčský talent a výborný styl který nezazdil zajímavý námět. V knize není žádná vata, což je luxusní zážitek. Má umělecký podtext a přitom se snaží o co největší lidskost bez jakýchkoliv póz v tom o čem píše, toho si nejvíce cením. Vtáhne to do pórů a vytáhne to z člověka nezvyklé emoce a přitom je to velice, velice komorní.
Dánská dívka je román inspirovaný skutečnými událostmi. To mě na konci knihy šokovalo, protože jsem měla za to, že je naprosto podle pravdy, nikoliv jen inspirovaná pravdou, ale po autorově vysvětlení to chápu. Možná se to týká i ostatních, možná jen mě, ale když jsem knihu četla, něco mi bránilo se začíst - až ke konci jsem se docela začetla. Příběh je velice zajímavý a dobře napsaný, přesto se mi četl těžce. Nakonec jsem ale knihu dočetla a jsem za to ráda. Kniha stojí za přečtení, ráda jsem se dozvěděla něco o skutečné Lili Elbeové - i když je spousta věcí v příběhu odchýlená od skutečnosti, základ zůstává, a to je hlavní.
Téma mi přijde opravdu zajímavé a myslím si, že společnosti vůbec neuškodí se dozvědět více o transsexuálních lidech.
Autora obdivuji za schopnost proplést fakta s fikcí a napsat z toho dobrý román.
Knize dávám čtyři hvězdičky, možná by jich bylo i pět, ale něco mi prostě ztěžovalo čtení.
Do knížky se určitě pusťte. Já četla nejprve knížku, která mě naprosto uchvátila a minulý týden jsem shlédla film. Děj ve filmu je maličko pozměněný, ale přiznám se, že pro mě to byl hodně silný příběh.
Minulý pátek jsem viděla film a moc se mi líbil. Teď nevím, zda se mám pouštět i do knížky....
Zajímavá kniha. Flashbacky mi vůbec nevadily, naopak mě hodně zajímaly a byla jsem zvědavá jak se to tehdy událo dál, i když jsem četla o "přítomnosti". Na druhou stranu jsem ale trochu v rozpacích, co si vlastně o tom celém mám myslet a celá kniha mě v té nerozhodnosti až do úplného konce (včetně toho konce) podporovala. Takže jsem dočetla, ale moc nevím, co s tím mám dělat. V podstatě se cítím, jako by mě někdo pozval na výlet na nějaké tajné místo a pak mě uprostřed cesty surově vykopl z auta, aniž bych se dozvěděla, kam jsme vlastně mířili. Paradoxně mi chybělo uzavření příběhu právě u vedlejších postav. Autor ukončil jen Liliin příběh a všechny ostatní tím prostě utnul.
Možná s výjimkou Grety na mě všechny postavy v knize působily jako když mají nějaké postranní úmysly (i když jsem se nedozvěděla jaké) a u samotné Lili mi chvílemi přišlo, že tam bude ještě nějaký jiný problém než "jen" transsexualita. Ačkoliv je dost dobře možné, že to celé byl způsob, kterým se vyrovnávala s něčím, co tehdy nebylo lidem známé. Těžko říct.
Každopádně, ačkoliv bych ocenila nějaký konec, celkově se mi ta kniha líbila, bavila mě a osobně jsem tam na žádná velká hluchá místa nenarazila. Ale hodně podle mě záleží, proč člověk tu knihu čte. Pokud to čtete vyloženě jen kvůli té ústřední zápletce a nic jiného vás nezajímá, tak se možná místy nudit budete. Ale pokud vás zajímají ty postavy jako takové, řekla bych, že oceníte i ty odbočky.
Velice zajímavá sonda do duše zmítané nejistotou. Vše umírněné, otevřené a upřímné. Dánská dívka se moc dobře čte, nemůžu se tedy připojit k ostatním komentářům, které upozorňují na řadu odboček atd. Nemůžu si pomoct, ale během celého čtení jsem potichu a pak i nahlas obdivovala postavu Grety...
Téma super, zpracování hrozně nezáživné, zdlouhavé, autor neustále přeskakuje od jednoho k druhému, bylo pro mě hodně náročné se tím prokousat. Těším se na film, snad z něho budu mít lepší dojem.
Opravdu nevšední téma. Ve 20.století asi ještě celkem leckdy pobuřující téma, které bylo považováno za tabu a sneslo by se s velkým odporem. Dnes už vcelku ne tak šokující. Kniha se mi líbila. Ale mnohdy mi tam přišly některé pasáže zbytečně dlouhé a protáhlé. Často jsem se při čtení nudila a musela jsem se doslova prokousávat popisnými částmi, které bych si klidně odpustila. Ale celkově moc krásný příběh. Škoda jen, že dopadl pro dvě hlavní hrdinky tak, jak dopadl. Už v půlce jsem věděla, jak to celé skončí. Ale i tak si myslím, že velká odvaha pronásledovala jak Gretu, tak Einara (Lili). Hlavně v té době s něčím takovým se vypořádat. I když je to z velké části založené na fikci. Věřím, že to byl nelehký krok a risk ve společnosti. Jen těžko si to i z příběhu představit, čím si procházeli.
Bezesporu zajímavá kniha neotřelého a kontroverzního příběhu. Bohužel přijde nějaké to "ale". Je čtivá, to rozhodně, ALE... s milionem odboček v každé kapitole, v každém druhém odstavci. Nemuselo jich být tolik. Trochu mi třeba vadilo, jak je přímá řeč zakomponovaná dovnitř do textu a nestála sama o sobě na novém řádku, špatně se hledala, snadno se přehlédla a pak to působilo jen jako čistě holé vyprávění. Horší je to ale s opakováním. Autor se snažil vyjádřit Einarovy pocity co možná nejlépe, jak se pere uvnitř s Lili, ale nakonec omílal jedno a to samé dokola, což mě v půlce knížky začínalo hodně rušit. Vysvětlil to dost jasně, několikrát, a je jasné, že na straně 200 se nic nezmění, pořád bude chtít být Lili a je jen málo pravděpodobné, že bych na ty vnitřní pochody zapomněla.
Tak jako tak, Gerda je tou hlavní hrdinkou, tou dánskou dívkou, která musí snést labilní a subtilní povahu nového člověka, ani Einara, ani Lili, zkrátka něco mezi. Protože není nic lepšího a povzbuzujícího, než přijít urvaná domů a tam najít svého manžela v dámských šatech.
Jenže "ALE" převažují, takže proto jen za tři, ačkoli by si příběh jako takový zasloužil víc. Za mě tedy nad knihou zvítězil film.
Štítky knihy
homosexualita malířství životopisy, biografie zfilmováno životopisné, biografické romány transsexualita, změna pohlaví LGBT, queer, LGBT+
Shrnout všechny dojmy do jednoho okénka je pro mě nadlidský úkol, a proto stačí napsat jen KRÁSA.