Dopisy přátelství, lásky a magie
Fernando Pessoa
https://www.databazeknih.cz/img/books/47_/479528/bmid_dopisy-pratelstvi-lasky-a-magie-Ahi-479528.png
4
15
15
Uvedené dopisy Pessou představují coby pozorného přítele i romantického milence. To když píše mladičké Ofélii Queirozové milostná psaníčka, plná hravých nesmyslů a vyznání. Součástí dopisů jsou i texty překladatelky, v nichž uvádí na pravou míru některé informace, které byly léty zkresleny nebo interpretovány jiným způsobem, nežli zasluhují.... celý text
Přidat komentář
Autorovy další knížky
| 1999 |  Kniha neklidu |
| 1998 |  Bankéř anarchista |
| 2008 | Nevinnost je nemyslet |
| 1968 | Heteronyma |
| 2010 | Dopisy přátelství, lásky a magie |
Jak už je u vydání Pessoových textů dobrým zvykem, jde o skvělou editorskou práci. Literárně mě to tentokrát nadchlo o něco méně než jindy. Zvlášť od milostné korespondence jsem čekala víc. Oféliina naivita a Fernandova mimóznost jsou tak definitivní, až to trochu nudí. Ovšem i tato trapná psaníčka patří do Pessoovy nekonečné velké hry se čtenářem, na které jsem závislá.