Dracula: podle příběhu Brama Stokera (převyprávění)
Mike Stocks
https://www.databazeknih.cz/img/books/90_/90677/bmid_dracula-prevypraveni-Fjc-90677.png
4
22
22
Dvojjazyčná kniha (anglicko/česká) pro mírně pokročilé čtenáře. Skvělá na procvičení jazyka. Zjednodušená verze původního příběhu. Zrcadlový text vám přináší příběh jak v českém tak anglickém jazyce – na levé straně knihy je původní text, na pravé jeho překlad do češtiny. Ideální čtení nejen na dovolenou, u kterého se pobavíte, ale navíc se procvičíte v angličtině! Klasický příběh je převyprávěn pro dnešní čtenáře, s využitím běžné angličtiny. Text je navíc doplněn užitečnými poznámkami pod čarou, které čtenáře upozorní na důležitá anglická slovní spojení. Doporučujeme všem mírně pokročilým k procvičení pochopení anglického textu.... celý text
Přidat komentář
Moje první kniha v angličtině a super. Líbila se mi vytucnena nápověda některých slov a když jsem nevěděla, tak jsem jen měkká vedle. Příběh super, je to klasika!;)
Klasický Dracula.
Len v dvojjazyčnom podaní a skrátený, upravený, na úroveň Angličtiny stredoškolského študenta. Na učenie sa cudzieho jazyka zábavným spôsobom ako stvorené.
Myslím, že každý, kdo obdivuje Stmívání, by si měl raději přečíst Draculu. I přesto, že Dracula je nesčetněkrát zfilmován a jeho příběh znají naprosto všichni, včetně mě, byla jsem naprosto nadšená. Van Helsing je zde vyobrazen jako doktor, který vše zná. Mám dojem, že tohle je jedna z nejlepších "scifi" knížek dřívější doby.
Autorovy další knížky
| 2007 |  Dracula: podle příběhu Brama Stokera (převyprávění) |
| 2000 |  Tajemné příběhy |
| 2000 | Drákula (zkrácená verze) |
Tyhle knizky jsem mela rada na priuceni anglictiny.