Dvojité priezvisko
Dina Rubina
Dina Rubina sa pred viac ako dvoma desaťročiami vysťahovala z Ruska do Izraela a na pomedzí týchto krajín a kultúr sa pohybuje aj jej najznámejšia kniha Dvojité priezvisko. Tri kratšie prózy sa odohrávajú v Izraeli, rozsiahlejšia titulná próza je zasadená do ruského prostredia. Manželskému páru sa narodí dlho očakávané dieťa, jeho otcom je však niekto iný. Žena rozhodne, že sa dieťa môže dozvedieť pravdu až potom, ako jeden z dvoch mužov umrie. Krehký príbeh o medziľudských vzťahoch, láske a odcudzení patrí medzi najlepšie autorkine texty. ... celý text
Literatura světová Povídky
Vydáno: 2013 , PremediaOriginální název:
Dvojnaja familija, 1990
více info...
Přidat komentář
Část díla
Autorovy další knížky
2018 | Syndrom Loutky |
2016 | Bílá holubice z Córdoby |
1989 | Dům za zelenými vrátky |
2003 | Už přichází Mašiach |
2013 | Dvojité priezvisko |
Štyri útle poviedočky. Tá prvá bola o ukážke, že máme rôzne postavy a každá postava má nejakú predstavu. Postupne každá postava ukazuje svoju časť príbehu, svoj pohľad na situáciu a je to veľmi osvietenské v zmysle uvedomenia si, ako si my môžeme myslieť niečo a druhá osoba na rovnakú udalosť nahliada úplne inak...Zvyšne poviedky boli kratšie ako prvé a boli to poviedky o živote ruských emigrantov v Izraeli. Nuž, nebolo to ľahké čítanie- úplne tam bola vidieť tá nevraživosť a nadradenosť nad Rusmi, ktorí sa len snažili v novej krajine prežiť. Krásne popísané, ako sa cítia imigranti v každej krajine, kde ich nechcú. Z poviedok sršala "ruská" duša- neviem, ako inak to napísať.