Gangy
Ed McBain
Když patnáctiletý Vicente odmítne zastřelit člena znepřáteleného pouličního gangu, musí svůj vlastní gang opustit. Navíc prochází v rámci rituálu „vyhození z klubu" uličkou vytvořenou členy gangu, po níž skončí s těžkými zraněními v nemocnici. Zákony panující v partách, do nichž se sdružují teenageři na předměstích velkých amerických měst, jsou neúprosné a jejich porušení se trestá zcela nemilosrdně a naprosto bez výjimky. Emílio, člen party chicanos, mladíků mexického původu, který má vážné problémy se svou identitou, mimo jiné z toho důvodu, že nikdy nepoznal vlastního otce, se s pomocí dívky ze středostavovské rodiny jménem Sarah pokouší vymanit z pout, jež ho vážou ke gangu Aztéků. Za to, že odmítá demagogii vůdce „klubu" Césara, že chce po ulicích kráčet s hlavou hrdě vztyčenou jako Emílio Mendéz a rozhodne se gang nakonec opustit, tvrdě zaplatí. Drsný příběh o válce gangů odehrávající se ve východních čtvrtích Los Angeles napsal Ed McBain v roce 1979. Kniha vykazuje všechny atributy tradičního mcbainovského stylu, tedy brilantní dialog podtržený živým, hovorovým jazykem, rychle se rozvíjející zápletku, překotné tempo vyprávění a nečekané, avšak logické rozuzlení. Román, při jehož psaní si autor bez pochyby vzpomněl na Džungli před tabulí, svůj první bestseller z roku 1954 s tematikou násilí páchaného mladistvými a odehrávající se jako řada jeho dalších děl v New Yorku, vyšel též pod názvem Walk Proud. V témže roce 1979 natočil podle scénaře Eda McBaina režisér Robert E. Collins stejnojmenný úspěšný film s Robertem Benssonem a Sarah Holcombovou.... celý text
Literatura světová Detektivky, krimi
Vydáno: 2007 , BB artOriginální název:
Gangs!, 1979
více info...
Přidat komentář
Úžasná knížka! Vybrala jsem si ji z momentálního zájmu o gangy a příbuzná témata. Vlastně jsem neměla vůbec žádná očekávání a tak možná není až tak překvapivé, že je ta knížka předčila na všech frontách! :)
,,...Kazajku měl vepředu rozepnutou, hrdě ukazoval šedivějící porost na hrudi a oči mhouřil před září přicházející z oblohy - Emílio si byl jist, že všichni utonou…”
Velmi přátelsky pojaté těžké téma mladistvých v pouličních klubech, na které se lze podívat z vícero pohledů díky střídání postav, jejichž liním se autor věnuje. Zároveň nechybí chytlavá romantická linka mezi Mexičánkem a blonďatou Američankou.
,,...Mlčky a dlouze se objímali a oba věděli, že se pokusí neprohrát tohle všechno. Že v tomhle strašlivém světě, ve kterém objevili jeden druhého, se o to prostě musí pokusit…”
Bavila jsem se od první stránky. Mám ráda styl: dělat tamty věci nebo má to napsané v té tváří s rozpláclým nosem :))) Děsně se mi líbil výraz: kozy až semhle :) myslím, že se to objevilo vícekrát a nevím, jestli za to patří vděk překladateli nebo autorovi. Každopádně poslední čtvrtina knihy už byla tak hutná, že na humor nezbyl prostor. Nedalo se od čtení odtrhnout, tak báječně je to napsané.
,,Emílio?”
,,Sarah, já nevím, co chci. Vím pouze to, co nechci.”
,,Možná je to totéž.”
Doporučuju!
Nečekejte 87. revír, nebude tady Carella. Není to ani detektivka, je to thriller z amerického předměstí. Autor nás zavedl mezi dospívající mládež a popisuje jejich "pravidla". Je to pouze pro silné povahy, lze si jen těžko představit, že by tímto měla procházet u nás například naše vnoučata či děti.
Čekala jsem detektivku, což tedy tato kniha nesplňuje, ale i tak jsem si čtení a vypravěčský um McBeina užila.
Zajímavé čtení. S ohledem na název jsem se bála, aby to nebyla jen samá střílečka nebo řezničina, ale ne. Násilí v ní samozřejmě nechybí a hraje důležitou roli, ale víc je to spíš o životě mexického kluka v americkém městě. O tom, co mu dává příslušnost ke gangu. O překážkách v běžném životě kvůli jeho původu. O tom, jestli jde vybočit ze zajetých kolejí komunity. Velmi dobře se to četlo, jak už je u tohoto autora zvykem. I když na mě lehce rušivě působila spousta španělštiny.