Geniální přítelkyně
Elena Ferrante
https://www.databazeknih.cz/img/books/54_/548336/bmid_genialni-pritelkyne.jpg
4
1994
1994
Geniální přítelkyně / Neapolská sága série
1. díl >
Román Geniální přítelkyně je prvním dílem stejnojmenné tetralogie, která už uchvátila čtenáře bezmála na celém světě a vzbudila zaslouženou pozornost literární kritiky (poslední díl byl mj. nominován na italskou cenu Strega a dostal se mezi šestici kandidátů na The Man Booker International Prize). Neapolská periferní čtvrť Luzzatti (v textu však její název nikdy nezazní), padesátá léta minulého století. Právě tam a tehdy začíná příběh jednoho ženského přátelství. Jeho vypravěčkou je Elena, která už jako stará žena vzpomíná na svůj život, který byl, kam její paměť sahá, vždycky ovlivňován silnou osobností geniální Lily. Sama je přitom klíčovou postavou zas pro Lilin osud, v jejích očích je tou geniální kamarádkou naopak ona. Úhelným kamenem jejich komplikovaného vztahu je snaha obstát v mužském světě, jehož konvenční hranice jsou pro ně stejně tak svazující jako hranice jejich čtvrti plné pokrytectví a násilí. Čtenář se v románu seznamuje nejen se dvěma protagonistkami, ale i s celým mikrokosmem neapolské čtvrti propojené hustým předivem konvencí a vášní, jehož kořeny sahají až do doby fašismu, do let druhé světové války, do světa „před Elenou a Lilou“. Vypravěčka nás sice na vzorku jedné čtvrti provede vývojem italské společnosti od poválečné chudoby až k ekonomickému zázraku šedesátých let, zasvětí nás do ideologických i přízemních sporů mezi komunisty a camorristy, ale ústředním tématem románu i celé série zůstává přátelství vzájemně odlišných hrdinek, vylíčené s až nemilosrdnou otevřeností jako systém „spojených nádob“, jako bolestné zrcadlení, jako celoživotní soupeření, jako pevné pouto, které často škrtí. Podle stejnojmenné knihy vydané nakladatelstvím Prostor v roce 2016.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno:
2022
,
Tympanum
, Prostor
Originální název:
L'amica geniale, 2011
Interpreti: Taťjana Medvecká
více info...
Přidat komentář
Celou tetralogii jsem si koupila na základě nadšených recenzí, ale já z ní, po pravdě, příliš nadšená nebyla. Tak nějak jsem pořád čekala, že knihy dostanou spád, to se však nekonalo. Zajímavý pohled na Itálii od 50.let, formování lidí a utváření charakterů. Zajímalo mne, jak dopadnou jednotlivé příběhy, ale nebyly to knihy, u nichž bych nemohla spát a musela obracet stranu za stranou :-(
Ať je autorka, kdo je, psát prostě umí. Román o vyvažování, provázanosti, fikci prolínající do reálného života, přátelství a rivalitě, a k tomu realita neapolských chudých čtvrtí se soupeření komunistů a místních mafií, mlčení o dobách nedávných, na které by spousta obyvatel radši zapomněla... Syrový jazyk, výborný překlad a na závěr jen moje zvědavost na již připravený druhý díl...
Kniha není úplně můj šálek kávy. Nemám moc rády knihy, které jsou vyprávěny. A to je přesně typ této knihy, zajímavé scény ve dvou řádkách a to co je nudné je klidně na 2 stránky. Možná si knihu přečtu znovu až bude starší. Příběh je celkem zajímavý.
Zajímavé vyprávění o přátelství Eleny a Niny, ale pro mě až příliš podrobné, zdlouhavé, děj se jen pomalými krůčky posunuje dopředu. Určitě má kniha něco do sebe, ale asi to není zrovna můj šálek kávy .....
Za mě velké ano, čtivé, trošku se člověk ztácí v postavách, ale vůbec to nevadí. Sehnala jsem všechny díly této série. To jsem ráda. Jdu na 2.díl. Těším se.
Marně přemýšlím, jak mohla Geniální přítelkyně získat tak výborné hodnocení. Kniha je jednoduše napsaná, některé popisné scény jsou zbytečně vleklé a celkově knize chybí spád, který Vás nutí číst a vědět jak to celé dopadne. Tady jsem pouze odpočítávala stránky do konce, ať už to mám za sebou.
I mne série Geniální přítelkyně nadchla. Je parádně napsaná i velmi kvalitně přeložená do češtiny, klobouk dolů! Ano, jsou tu pomalejší či popisnější pasáže a leckteré odborářsko-politické nebo univerzitní disputace obšírné, ale k době a prostředí dvou Eleny a Liny patří a čtenář se tak o Itálii 20. století leccos dozví. Přátelství obou holek mi navíc připomnělo mou nejlepší kamarádku z dětství, musím se jí zase ozvat! :)
Pokud by se měřilo IQ dle počtu snoubenců, měla by Lenú našlápnuto ke genialitě.
Popis neapolské společnosti a životního stylu tehdejší doby byl příjemným zážitkem - některé prožitky, byť jistě autentické nebyly příliš čtenářsky zajímavé - podobně jako se hledaly hlavní postavy - jako by se hledala i sama autorka.
Závěr knihy však gradoval a ponechal mě v pokušení pokračovat a nepociťovat vůči postavám lhostejnost.
Čtení doporučuji citlivým čtenářům, kteří se dokáží vcítit i do naivnějších postav a rádi poznávají svět (i s historickými souvislostmi).
Na knížku jsem v knihovně čekala půl roku, ale za to čekání určitě stála. Na pár dní jsem se ocitla v Neapoli v 50. letech minulého století a byla to návštěva moc příjemná. Začetla jsem se hned od začátku a jen nerada knihu odkládala. Zajímavé vyprávění o přátelství Eleny a Lily mě zaujalo a těším se na pokračování.
Do knihy jsem se absolutně nemohla zacist, tak jsem koukla na film a nadchnul me. Momentálně hltám druhy dil a nemůžu se od nej odtrhnout.
Ač pasáže líčící dětství běžně nemusím, ač jsem se do knihy, která není postavena na klasické konstrukci s ústřední zápletkou, začetla až na druhý pokus, navzdory tomu, že jsem se ztrácela ve všem těch jménech - přesto všechno si mě autorka zcela získala a naštěstí se tedy mohu řadit mezi nadšené čtenáře. Hned po dočtení prvního dílu jsem se nedočkavě pustila do druhého. U této série mi přijde, že "s jídlem roste chuť" - první díl mi přišel jako jakýsi úvod (zejména pasáž o dětství, u dospívání kniha začala nabírat na tempu, i když pozvolně) a předehra k dalšímu pokračování. Knihy o přítelkyních jsou velmi vrstvité - zabývají se jak rodinnými, příbuzenskými a (ne)přátelskými vztahy, tak společenskými, komunitními a politickými otázkami, a to ve všech možných směrech. Ústřední roli tu samozřejmě hrají přítelkyně Elena a Lila, jejich proměny, touhy, skryté ambice i pochyby, jejich zoufalství, hledání sama sebe a místa ve společnosti/světě...mohla bych se tu rozepisovat donekonečna. Vím jistě, že tuto sérii si (min.) jednou někdy přečtu znovu, abych si ji mohla pořádně v klidu vychutnat...teď mě totiž unáší děj druhého dílu a stránky letí jedna za druhou. Určitě knihu doporučuji nebo ji aspoň zkusit - nemusí vám sice sednout (jak z některých komentářů vyplývá), ale dle mého názoru to za pokus rozhodně stojí.
Pro mě totální pokus s tímhle žánrem, místem i obdobím dějin - a paráda! Začátek jsem protrpěla, chvíli mi trvalo, než jsem pochopila, o co autorovi/autorce jde - ale pak to byla jízda! Na první pohled se může zdát, že to o ničem není, ale když čtenář zvolní a začne si představovat, vnímat, cítit, dívat se na svět očima obou hlavních postav, tak je to fakt zážitek.
Zvladla jsem precist pulku knihy, dal jsem to uz nedala. Za me tato knizka ne.
Skvělá série, moc se mi líbila. Mám ráda knihy Elleny Ferrante. Řešení ženských otázek, přátelství, rodinných vztahů,...
"Potřebovala jsem se nějak vyjádřit, v hlavě jsem měla včelín."
Geniální přítelkyni jsem vážně nedůvěřovala. Možná to bylo tím mediálním boomem, protože obecně nemám moc ráda mainsteam. Možná to bylo samotným tématem a anotací - nepůsobí to jako kniha, která by mi mohla přinést do života něco nového, když to tak řeknu. No... snad nikdy jsem nebyla dál od pravdy.
Tohle dílo mi dalo odpovědi na dost podnětné otázky. Otázky, které jsem v nynějším období svého života potřebovala vědět. Potřebovala znát.
Jedná se o perfektně napsanou záležitost - asi jsem ještě nezažila vytříbenější, okouzlivější styl psaní, přestože příběhy nejsou vesměs nijak pozitivní, kolikrát až strašidelné, ale díky lehce plynoucím větám vám to tak vlastně vůbec nepřijde - je v tom cítit pot, bída, prach a horko Neapole takovým způsobem, že máte chuť odjet někam do Itálie, toulat se po dusivých ulicích, číst si na pláži, opalovat se, blbnout - nebo se chcete vrátit zpátky do doby, kdy jste byli ještě malí a právě začali budovat takováhle první silná, celoživotní přátelství. Není to pro každého, na dnešní dobu to je asi až moc táhlé, pomalé, emocionální - přece jenom to řeší hlavně do sebe vzájemně vpadající dvě silné dívčí postavy, které se navzájem ovlivňují - mluví se tu o tom, jak ženské vztahy fungují, na bázi určité soutěživosti, nevraživosti, na otázkách proč ona tohle má a já ne, proč jí tohle bylo dopřáno a mě ne - a já se do toho všeho ponořila tak dokonale, že jsem nevnímala čas - četla jsem v autě na roadtripový dovče místo toho, abych koukala na krajinu kolem.
Takže ano, Geniální přítelkyně mě naprosto strhla, a to jsem se bála sáhodlouhých popisů a složitějšího pozadí, hlavně pak toho politického, děsila jsem se, že na podobnou literaturu ještě nejsem dostatečně zralá, ale byly to obavy dočista zbytečný. Nemůžu se dočkat, až se pustím do dalšího dílu.
Mám dočtený první díl, zrovna čtu druhý. Můj názor je ten, že je to pěkná knížka. Není pro lidi, kteří preferují moderní literaturu, kdy má všechno spád. U téhle knížky to nenajdete, ale to je to, co mě baví. Autorka sice zdlouhavě popisuje postavy, děj, školu, studium, ale tak, že to člověka baví a chce číst dál. Myslím, že to bude důležité pro celé chápání příběhu. Jo tohle je můj šálek čaje. Speciálně po tom, co jsem teď byla závislá na detektivkách. Toto je knížka hlavně na léto jako dělaná. Líbí se mi autorky styl.
Na prvních stránkách mě překvapil seznam postav, který jsem nakonec v počátku čtení využila pro orientaci. Mnohost užitých slov mě mnohdy zahlcovala. Podobně jako italská nátura ... divadlo s velkým povykem. Elena mě dráždila tím, jak si z přítelkyně stvořila modlu, bez níž nebyla schopna vidět barvy života. Její závislost stínovala její osobnost. Nuž, formujeme se skrze vzlety a pády. Tak uvidím, kam se bude odvíjet tento vztah v dalším díle.
Nehodnotím, protože jsem knihu nepřečetla. Vybrala jsem si ji na doporučení kolegyně, ale hned jak se mi dostala do ruky, tušila jsem, že to nebude “šálek mého kafe”. A taky že ne. Příliš podrobné, příliš popisné, příliš zdlouhavé, minimum dialogů, děj se jen pomalými krůčky posunuje dopředu. Nedokážu si představit více dílů. Ale neodsuzuji, své čtenáře (čtenářky) si určitě našla a najde (viz komentáře dole). Což je dobře.
Štítky knihy
přátelství italská literatura chudoba, bída Neapol ságy kamarádky zfilmováno – TV seriálAutorovy další knížky
| 2016 |  Geniální přítelkyně |
| 2017 | Příběh nového jména |
| 2017 | Příběh těch, co odcházejí, a těch, kteří zůstanou |
| 2018 |  Tíživá láska |
| 2020 | Prolhaný život dospělých |
Elena Ferrante sází všechno na atmosféru Neapole minulého století. Za mě příjemné vyprávění, ale až od druhé části, dospívání. První část o dětství mi přišla nezazivna a zdlouhava a celkově jsem měla dojem jako by ji snad napsal i někdo jiný.
Jsem celkově lehce zklamaná, nejspíš nebudu pokračovat ve čtení dalších dílů.