Historie mého holubníku
Isaak Emmanuelovič Babel
Povídky Isaaka Babela znamenající novou etapu ve vývoji povídky jako žánru. Z hrstky slov autor buduje epickou, složitou stavbu s dokonale rozlišenými typy, s neopakovatelnou situací a atmosférou, ve zkratkovitosti jde až na nejzazší mez, hovorovou ruštinu mísí s vysokým literárním jazykem, obrazy vyhrazené dřív jen lyrice s nejvulgárnějšími nadávkami – a celé toto stylistické úsilí směřuje k jedinému cíli: k svrchovanému zvládnutí látky. Samoúčelnost a schválnost v jeho díle není. Přeložil Jan Zábrana.... celý text
Přidat komentář
V knize těchto povídek nalezneme jednu, kterou autor vypracoval dvakrát. První je strožší, druhá je propracovanější. Pro zájemce o vývoj autora je to jistě zajímavé srovnání, jak ji napsal v jednom roce, a pak o pár let později.
Autorovy další knížky
2010 | Rudá jízda |
1990 | Historie mého holubníku |
1993 | Deník 1920 |
2010 | Oděské povídky / Historie mého holubníku |
1988 | Perla v ebenu |
Mám rád príbehy, poviedky židovských autorov,...sú to majstri rozprávači.