Hvězdný prach
Neil Gaiman
Audiokniha Hvězdný prach obsahuje fantasy příběh od autora Neila Gaimana. Čte Matouš Ruml. Tristran dá své lásce impulzivní slib, který ho vyšle na cestu za nejnapínavějším dobrodružstvím jeho života, aby nakonec získal víc, než očekával.
Literatura světová Fantasy Pro děti a mládež
Vydáno: 2021 , TympanumOriginální název:
Stardust, 1997
Interpreti: Matouš Ruml
více info...
Přidat komentář
Filmovou verzi naprosto zbožňuji, je to moje srdcová záležitost.
Do té knižní verze se mi z nějakého důvodu moc nechtělo, ale nakonec jsem nelitovala.
Miluji ten příběh a ráda se vracím ke knize i filmu.
Vtipná,milá a jiskřivá pohádka pro trochu větší a velké. Krásné popisy míst a postav,bonbonek pro fantazii.
Těch pět jednak za to,že se mi opravdu líbilo a přidala bych ještě jednu "imaginární" za ten zasněný výraz,co se mi přilepil na tvář.
***** + *
První dvě třetiny výborné...poslední třetina byla trochu zklamáním a připadala mi zlehka odfláklá, jakoby to Gaiman už chtěl mít za sebou. Ale pořád velmi pěkné. Srovnávat s filmem asi nebudu, obojí je totiž srovnatelně dobré.
Gaiman je skvělý vypravěč a v jeho knihách je to cítit na každém řádku. Umí vtáhnout do děje, umí vykouzlit neskutečné světy plné tajemna, člověk se raz dva sžije s hlavními postavami a hltá jednu stránku za druhou... Kniha je sice podávána jako dětská literatura, ale řekla bych, že své si najde úplně každý, nehledě na věk. Navíc je tu několik pasáží, které rozhodně jako "dětské" nepůsobí. Skvělá kniha, kterou ráda čtu znovu a znovu.
Jedinečnou výjimku tvoří i filmová adaptace, která mě uchvátila skoro stejně, jako kniha. Pochopitelně jsou v ději místa, která neodpovídají předloze, nebo pasáže, které filmaři úplně vypustili, ale i tak... film se oproti jiným zfilmovaným knihám moc povedl a soundtrack k němu je doslova kouzelný!
Mám rád i film, ale kniha má mnohem lepší vystavění příběhu a rozhodně "gaimanovský" konec...
Magická pohádka. Viděl jsem dříve film, ale čtení knihy nelituji. Nabízí trochu jiný pohled a v mnoha ohledech je lepší než film, který to bere řadou zkratek, aby byl přístupnější (což je ale pochopitelné).
Díky filmu jsem před léty objevil svět Neila Gaimana. I když se kniha od filmu liší, přečetl jsem ji jedním dechem. Sice není tak "pohádková", ale zato je v ní víc různých rovin, vrstev, ... , kvůli kterým jsem si Gaimana zamiloval.
Ach jo. Opravdu je ten skvělý film podle téhle průměrné knížky? Proč jsou na přebalu postavy z filmu, které v knize vůbec nejsou?! AAchjoo. Ale zpátky k věci. Začátek, který by měl zalézt pod kůži mě nudil a číst jsem nepřestal jen proto, že jsem se těšil na to co mělo přijít. A tak to bylo kapitolu za kapitolou. Vždycky jsem si říkal, tak teď už to přijde - ať to bude cokoliv - teď už prostě musí. Výsledek? Nemusí. Nebylo to ani napínavé, ani moc zábavné. Zápletka se moc nezapletla a tím pádem to už nemohl zachránit ani závěr - nebylo co zavírat. Co naopak moje hodnocení zachránilo byl EPILOG formou rozhovoru s autorem, který knihu zamýšlel jako pohádku pro dospělé. Pohádka - krátký, stručný příběh s nenáročným dějem - tak pak asi ano. achjo - a já se tak těšil.
Když člověk pozná zápletku příběhu už od dvacáté nebo kolikáte stránky - prostě hned, tak přijde o hodně zábavy. Vše je pak takové předvídatelné, že ani autorův rádoby pratchettovský humor - který je oproti originálu chuťově slaboučký asi jako svíčková z pytlíku vitana vs. svíčková od vaší babči! - to prostě nespasí. Je to oddychová pohádka, pro děti kolem deseti let ideál. A na ten film se teda podívám, jo?
S politováním musím říct, že tentokrát se mi líbilo více filmové zpracování, než tato kniha. Ovšem nemohu upřít skvělý příběh, sympatické postavy a celkový dojem, který je veskrze pozitivní a dlouho utkví v paměti (spíše však díky filmu, než knize)
Film natočený podle této předlohy je mojí srdeční záležitostí, obávám se však, že u knihy tomu tak nebude. Ne, že by kniha byla špatná, to vůbec ne. Stardust jsem ale četla v originále a docela dlouho mi trvalo než jsem se do příběhu začetla, v angličtině to není moc snadné čtení a to už jsem se v ní něco načetla. Příběh sám o sobě je hezky vymyšlený i napsaný, ale oproti filmu mi v knize chyběly momenty, které by nějak vyvolávaly ve čtenáři emoce. V tomto směru mi kniha přišla poněkud unylá, což je velká škoda, která pro mě zásadním způsobem kazila výsledný dojem.
Několikrát jsem viděl film a pořád se chystal zkusit si od Gaimana i něco přečíst. Nakonec mě postrčila výzva a jeden kamarád, takže jsem sáhl po Hvězdném prachu a rozhodně nelituji. Ač byl film vynikající, kniha mi připadala ještě lepší. Skvělý příběh, psaný nádherně vypravěčským stylem. I když možná v tom sehrál roli i překlad, zkusil jsem přečíst pár náhodně vybraných stránek v originále a vůbec to na mě nepůsobilo tak příjemně.
Skúsil som od Neila ďalšiu knihu, pretože Coralina a Nikdykde ma neoslnili. Siahol som po Hviezdnom prachu, aby som ho mohol porovnať s filmom. Pre mňa osobne ťahá kniha za kratší koniec. Nie je to zlé čítanie, pretože je krátke, ale príde mi to celé také nemastné, neslané, nedostiahnuté a ne ... nie, nepridám ďalšie ne...gatívum. Skrátka a dobre, sorry Neil, ale u mňa si ani do tretice nezabodoval.
Asi půjdu proti proudu, ale s tímto příběhem jsem bohužel měla dost problém. Před lety jsem viděla filmové zpracování, z něhož jsem byla naprosto nadšená, a tak jsem byla přesvědčená, že kniha se mi bude líbit úplně stejně, ne-li víc. A v tom je asi ten kámen úrazu. Od knihy jsem měla obrovská očekávání a moc jsem se na ni těšila, ale... Námětově je to skvělé, originální a proti tomu nemám jediné slovo, ale ten styl, kterým je kniha napsaná, mi prostě vůbec nesedl. Četlo se mi to hrozně těžko a místy jsem se bohužel dost nudila. A to tak, že jsem knihu nakonec po dvou třetinách odložila a kniha zůstala nedočtená. :-( Mrzí mne to, na knihu jsem byla natěšená, ale nakonec tahle kniha bohužel nebude pro mne to pravé.
Četla jsem knihu celkem dávno a dost jsem se jí bránila. Obecně mám averzi vůči sci-fi a fantasy. Prostě na to nemám buňku. Jen z "donucení" jsem si jí přečetla .. ale nakonec jsem musela uznat, že mě bavila! Prostě pohádka :-)
Příjemná a snadno čtivá pohádková novela (lepší popis mne nenapadá), kterou bych asi nedávala do ruky dětem kvůli dvěma poměrně explicitním sexuálním scénám a brutální vraždě jednorožce. Nicméně mne pobavila a přesvědčila, abych si toho od Neila Gaimana přečetla více.
Moje první kniha od Gaimana. Vlastně jsem si jí vzal v knihovně jen proto, že jsem předtím četl Dobrá znamení a když si ho vzal i T. Pratechett do party, asi na něm něco bude.
Pohádka pro dospělé napsaná tak, že na konci nebudete dýchat ani chtít odejít ze světa za zdí.
Neumím hýřit superlativy ani se opakovat. To jak je příběh vyprávěn, atmosféra, styl, humor .. přesně se trefil do černého mého libida a zabrnkal na všechny struny.
K filmové adaptaci:
Šel jsem natěšený do kina na premiéru a odcházel zklamaný, z některých dějových i postavových úprav, ale hlavně protože z díla udělali JEN pohádku, ztratila se hloubka a atmosféra, která prostě do filmu přenést nešla (stejně jako by z povídky Rytířství natočili pohádku o rytířích). Nicméně pohádka byla omilostněna, lépe to asi zfilmovat nešlo a když se oprostím od knihy, funguje.
Skvělá a kouzelná knížka!!! Kdybych věděla, kudy se dostat do Elfie, ihned bych vyrazila a už by mě tady nikdo neviděl:-) Líbilo se mi, že to bylo v podstatných částech jiné než film (mám ráda i ten film). Taky se mi líbilo, že přidali i rozhovor s autorem, bylo to zajímavé. Nezbývá mi než doporučit.
Kupodivu se mi kniha líbila o poznání méně než-li film, co se mi běžně vůbec nestává. Nejspíš za to může taková lehká zbrklost, se kterou byla napsána, a která oproti propracovanému filmu nemá to potřebné kouzlo. Tak či onak je to pěkná Gaimanova "delší povídka" a jsem ráda, že jsem se k ní (byť jen v originále) dostala.
Štítky knihy
Anglie magie zfilmováno tajemství viktoriánská doba romantasy
Autorovy další knížky
2006 | Nikdykde |
1997 | Dobrá znamení |
2001 | Američtí bohové |
2017 | Severská mytologie |
2007 | Koralina |
Krásná pohádka pro dospělé, kniha, ke které se určitě budu ráda vracet.