Japonskou krajinou a kulturou
Denisa Vostrá
https://www.databazeknih.cz/img/books/53_/534205/bmid_japonskou-krajinou-a-kulturou-65f0ccacbf3e6.jpg
4
10
10
Japonsko ve třech týdnech dynamického cestopisu. Japonské speciality, města, muzea, svatyně, obchůdky, horké lázně onsen – vše očima otevřenýma dokořán, s důkladnou teoretickou přípravou i se spoustou překvapení. Je to čokoláda, nebo ryba? Víte, kam na nejlepší okonomijaki? Která budova vypadá jako pivo? A že šinkansen je tak příjemný, že nechcete vystoupit, i když jste už dojedli ekiben? Deník japanoložky Denisy Vostré vás vezme do jokohamského přístavu, do chrámů a svatyní nejen v Kjótu, na sever do Akity, kde je mezinárodní univerzita i medvědi, či nad vodní víry na Šikoku, kde v tradiční harmonii s přírodou můžete obdivovat třeba měsíc nad řekou. A také přes Odaibu linkou Jurikamome do pralesa orchidejí. Kniha je zábavná, ale pomůže vám v praktické orientaci a sem tam se naučíte i nějaké to japonské slovíčko.... celý text
Přidat komentář
Moje první kniha od paní Vostré. Velmi milé překvapení. Autorka nás čtivou, vtipnou, přátelskou formou nechává nahlédnout do běžného, ale i soukromého třítýdenního života v Japonsku. Doporučuji.
Autorovy další knížky
| 2007 |  Japonština |
| 2022 | Haiku: Cesta ze stresu |
| 2023 | Voda na radost |
| 2023 |  Japonština pro každého |
| 2016 | Předpoklady japonské scéničnosti |
Denisa Vostrá
Japonskou krajinou a kulturou
Na knihu jsem se těšil a hned po zakoupení se dal do čtení. Přišlo ale rozčarování a trošku zklamání ze stylu psaní, formy a především monotónnosti vyprávění. Samozřejmě se člověk dočte docela dost informací o jednotlivých místech, destinacích, počasí, náboženstvích a božstvech, kuchyni, dopravě atd. Chybí mi tu ale špetka humoru, napětí, něčeho, co čtenáře vtáhne, zaujme. Je to takové „suché“, bez šťávy. Jako čtenář, milovník japonské literatury i literatury českých (a jiných) autorů o Japonsku nechci, ale musím říct, že kniha patří ( v porovnání např. Anny Cimy, Dominiky Gawliczkové, Jiřího Jánoše, Moniky a Jirky Vackových, Jo Peterse, Alana Macfarlanea a dalších ) opravdu k těm slabším. Pod fotografiemi mi chyběly popisky. To si myslím, že prostě k takovým publikacím o cestování patří. Kniha se taky nevyvarovala (bohužel) přeházením stran 123 – 127, s čímž jsem se (samozřejmě) vypořádal, ale knize to ublížilo.
Abych nebyl jen kritický. Moc se mi líbily vsuvky s citáty a popisy míst a situací od starých českých autorů Joe Hlouchy, A. V. Nováka, Jana Havlasy, Aloise Svojsíka psaných starou češtinou. Taky detailní popisky muzeí, chrámů, bůžků a bohů, obchodů, vlaků Šinkansen, jezer, parků, lázní atd.
Kdo má rád Japonsko a vše co s ním souvisí, měl by si knihu rozhodně přečíst. I přes veškeré kritické poznámky ji doporučuji. Je to další dobrý počin pro všechny, kdo rádi cestují, čtou a mají oči otevřené.
Tři a půl hvězdičky 3,5*
Paní Vostré děkuji.