Odviate vetrom I.
Margaret Mitchell
https://www.databazeknih.cz/img/books/35_/356736/bmid_odviate-vetrom-i-8xi-356736.jpg
5
1021
1021
Jih proti Severu série
1. díl >
Margaret Mitchellová sa narodila roku 1900 v Atlante, kde strávila celý život. Jej otec, predný právnik, bol autoritou na históriu a — najmä na obdobie občianskej vojny a táto záľuba sa preniesla aj na dcéru, Margaret odišla študovať na vysokú školu, ale po matkinej smrti štúdiá prerušila a viedla otcovi a bratovi domácnosť, až kým sa r. 1925 vydala za Johna R. Marsha, reklamného odborníka. V decembri r. 1922 začala pracovať ako reportérka v Atlanta Journal, kde ostala do r. 1926. Ako sa neskôr ukázalo, v tom roku začala písať svoj veľký román. „Hoci robota trvala celých desať rokov,“ povedala kôr, „prakticky celú knihu som napísala od u 1926 do roku 1929.“ Bolo len pochopiteľné, že dievča, ktoré pochádzalo zo starej južanskej rodiny a v mladosti znova a znova počúvalo dospelých rozprávať o vojne, obrátilo sa k tejto veľkej téme. „Počula som o bojoch, o ranách a o primitívnych spôsoboch, ako ich liečili, ako dámy chodili ošetrovať do nemocníc, ako smrdí gangréna, aké náhrady sa používali namiesto liekov, jedla a šatstva, keď blokáda začala byť velmi prísna a tieto potreby sa už nemohli dovážať. Počula som, ako vypálili a vyplienili Atlantu, ako cesty a železnice do Maconu boli plné utečencov, a počula som o rekonštrukcii. Počula som všetko na svete okrem toho, že juh vojnu prehral. Bol to pre mňa strašný otras, keď som sa desaťročná dozvedela, že generála Leeho porazili.“ Pri práci na knihe preštudovala Mitchellová všetky ročníky novín od roku 1860 do 1873, stovky starých časopisov, denníkov a listov. Ale najväčšmi sa opierala o otcove historické poznatky a o spomienky matky, ktorá si veľmi presne pamätala zvyky a obyčaje tých čias. Neznámu autorku, ktorá ukázala rukopis len niekoľkým najbližším priateľom, objavil šéfredaktor Macmillanovho vydavateľstva, ktorý roku 1935 odišiel hľadať nových autorov mimo literárnych kruhov. Bolo treba veľkého presviedčania zo strany redaktora i priateľov, aby mu skromná autorka vôbec svoje dielo ukázala — a vzápätí si ho aj telegraficky žiadala nazad. Ale to už bolo jasné, že rukopis má veľké šance na úspech, a tak poputoval do newyorských kancelárií vydavateľstva. Román sa pôvodne volal „Aj zajtra je deň“ podľa hrdinkinho zvyku pomyslieť si pri každej nepríjemnosti: „O tom budem rozmýšľať zajtra.“ Autorka však upustila od pôvodného názvu, keď uvidela, koľko vyšlo v posledných rokoch kníh, ktoré mali v titule slovo „zajtra“. Rozhodla sa pre názov „Odviate vetrom“, lebo dobre vyjadroval základnú myšlienku jej príbehu — zánik starej južanskej civilizácie vo vetre dejín. Román vyšiel v júni 1936 a ihneď dosiahol obrovský úspech, práve tak ako film, ktorý o tri roky podľa neho nakrútili. Do konca roku 1966 vyšla kniha v tridsiatich dvoch jazykoch v celkovom náklade skoro trinásť miliónov exemplárov. 11. augusta 1949 večer zrazil autorku taxikár, ktorý mal v policajných registroch už dvadsaťštyri vážnych dopravných priestupkov. O päť dní, 16. augusta, spisovateľka zraneniu podľahla.... celý text
Literatura světová Romány Historické romány
Vydáno: 1967 , Slovenský spisovateľOriginální název:
Gone With the Wind, 1936
více info...
Přidat komentář
Dávám plný počet, jelikož mě to neskonale baví. Musím však říct, že popisy války mě nudily a Scarlett ne vždycky úplně fandím. Je ale osvěžující číst styl, na který nejsem úplně zvyklá (časové skoky) a zjišťovat "normálnosti" tehdejší doby.
Dvojdílný Jih proti Severu jsem podědila od babičky, ve Slovenském jazyce pod názvem Odviate vetrom, přebal už mám skoro roztrhaný a knihy dávno zažloutlé stářím. Nic to nemění na faktu, že tato kniha už téměř století uchvacuje nové a nové čtenářky a čtenáře a kdysi uchvátila i mě. Byla to jedna z prvních dospěláckých knih, které jsem přečetla a nejobsáhlejší román, který se mi podařilo přečíst tajně v noci s baterkou pod peřinou, i když mě druhý den ve škole čekala písemka a potřebovala jsem se vyspat. :) Jenže od příběhu se nešlo odtrhnout.
V románu je skvělej děj, dobře popsaná občanská válka i postavy. Všichni zmiňují Scarlett, ale mně se třeba velmi líbily a zasáhly i vedlejší postavy, nejvíc asi Melanie Hamilton. Určitě si knihy přečtu znova.
Jen některým dílům se podaří, že dostanou významné literární ceny, jsou ceněné u kritiků a přitom potěší i četné čtenáře, kteří upřednostňují spíše nenáročné, jednodušší žánry. Tento román patří mezi ty, které jsou napsané skoro pro každého a toho si cením nejvíc. Knihy mají být čteny a mají být srozumitelné pro každého a napsat takové dílo, to je pak skutečné, živé umění!
Příběh podle mého gusta, jak jsem si matně pamatovala z dávno shlédnutého filmu, a tak jsem se na knihu moc těšila.
Hned na začátku úžas, Scarletina povaha byla vykreslená tak příšerná, že jsem úplně viděla tu dlouhou cestu vyzrávání, kterou má před sebou.
Autorce se povedlo nádherně do detailu vykreslit jižanskou povahu a styl života se všemi nutnými přetvářkami, který nevyhnutně spěl k zániku. Filozoficky se ptáme spolu s vojáky, za co vlastně bojují. A pak sledujeme zemi zpustošenou po válce a změněné hrdiny a hrdinky. A vše je tak realistické, jako bychom tam žili s nimi.
Kniha to byla dlouhá, ale stále se něco dělo a já si ji skutečně užívala.
Nicméně vydání z roku 2016 nedoporučuju. Hlavně ke konci obsahuje mnoho překlepů a také citáty označené hvězdičkou, k nimž však chybí vysvětlivky pod čarou, není tam ani jediná.
Jsem nadsena Knizka se dobre cte, zajimavy dej, zajimave postavy Uz se tesim az oprasim film, ktery jsem naposledy videla nekdy v puberte a ted po letech jsem si vzpomnela, ze ma knizni predlohu a urcite by si ji stalo za to precist...a nelituju :)
Margaret Mitchellová, je někdy neprávem nazývána, autorkou jednoho románu. Ale jakého! Děj příběhu je dokonalý. Kdo by si neoblíbil drobnou, tvrdohlavou Scarlett a jejího uhrančivého muže Rhetta?! S touto dvojicí a ne jen sní, se můžeme ocitnout v Americe v době občanské války. Být u hrdinčiných pádů a opakovaných vzletů do tehdejší společnosti.
Kniha na mě působí, až inspirativně. Scarlettinu často používanou větu: ,,BUDU NA TO MYSLET ZÍTRA..." jsem si osvojila i já. A opravdu, když se člověk na některé věci - problémy vyspí, nebo se na ně podívá s odstupem času, nejeví se vždy tak černé a nereálné k řešení...
Knihu mohu jen doporučit.
Do této knihy jsem se pustila poté, co mi o ní vyprávěla moje babička, která ji četla už snad před 60 lety a stále si pamatuje její děj a jména hlavních postav. (Babi, děkuju!) Opravdu to stojí za přečtení, kniha je bohatá nejen na životní příběhy, ale i na historická fakta, a ty krásné popisy přírody a okolí! Jako byste tam při čtení sami byli. Takové knihy si vždycky ráda přečtu. 100 % !
Zajímám se o historii a americká občanská válka prozatím není od mne náležitě probádána. Zde jsem zkusil "románovou směsku červené knihovny s historií" a jsem nadšen! Nejenom romantika, ale i skvělý dobový popis prostředí, vztahů a charakterů. Asi to tak nějak mohlo být. Otevírám díl druhý jdu číst.
Scarlett je sobecká, urážlivá, pokrytecká, závistivá, žárlivá, líná a i přesto ji musíte milovat.
Klasika... Občas se ke knize vracím, stejně tak i k druhému dílu a i ke Scarlett 1 a 2
Dlouho jsem nečetla “velký román” - knihu, velkou rozsahem, obsahující životní příběh, několik zajímavých, složitých, proměňujících se a životných postav, propracovanou linii příběhu, bouřlivé pozadí, na kterém se hrdinové knihy postavy pohybují a které je utváří a dokresluje. Mohla bych se vyjadřovat k charakteru Scarlett a Rhetta nebo Melanie, ale to by vlastně bylo zbytečné. Důležité je říct, že je příběh je skvělý čtenářský zážitek. Kniha vás nezklame předvídavým dějem, plytkými postavami, ani přeslazeným americkým koncem. Svého čtenáře si hýčká a rozmazluje. Kéž by takových knih bylo více.
V průběhu listopadu jsem se mezi knižními novinkami, které jsem četla, opět po letech vrátila k této klasice. Tentokrát nemá cenu zde psát obsah knih, ten je notoricky znám.
Poprvé jsem se se Scarlett a Rhettem setkala na základce a hned jsem tomuto příběhu propadla. Od té doby mám slabost pro romány z amerického Jihu. V tomto příběhu je prostě vše a já se k němu budu i nadále s láskou vracet.
Naprosto úžasný román - čtivý, rychle vtáhne do děje, i přes to, kdy byl napsaný, příběh rychle plyne. Všechny postavy jsou popsány neuvěřitelně živě, nikdo zde není černobílý. Od knihy jsem se nemohla odrhnout, a když už ano, na příběh jsem neustále myslela. Kniha postupně přináší celou řadu témat, milostný vztah Scarlett a Rhetta je jen jedním z nich. Je to mistrovské dílo.
Už když jsem kdysi viděla film, tak jsem se do příběhu zamilovala. A knihu jsem nemohla přestat číst.
Pan Román, to je první, co mě jako hodnocení napadá..Myslím, že už kvůli takovým dílům, stojí za to číst. Protože aspoň já, díky knihám jako je tato, během svého života, stihnu žít mnoho dalších..Vůbec nevím, proč jsem na něj dostala chuť. Byl v knihovně, sekce "tak trochu povinná četba"..Do výzvy jsem měla v plánu zařadit jinou knihu a najednou, možná to horké léto, možná touha po injekci pořádných emocí.., zkrátka najednou byla v mých rukou. Přiznám, někdy mi trošku dělal problém se začíst.. Mé momentální mentální vyprahlosti, teď nejvíc vyhovují jednoduché krimi. Tohle je ale dost jiný šálek čaje. Nejednou jsem si povzdychla, že než mi tady popíšou oblečení paní domácí, měla bych vyřešené tři vraždy..Jediný kamínek u cesty, nezůstane nepopsán. Byl malý, hladký, zakopl o něj ten či onen? Ale díky tomu všemu, je to tak opravdové, strhující, jiný svět na dosah ruky..Nedivím se, že autorka psala dílo tak dlouho. Reálie skutečně neošidila, věřím jí, že správně změřila i tkaničky od bot těch horkých hlav..Zkrátka, děkuji, byla jsem tam, dýchala, cítila, milovala, bolela..ŽILA!
Miluju to. Můj první historický román a hned se stal mojí nejoblíbenější knihou. To prostě jen tak nic nepřekoná. Úplně zbožňuju ty postavy a všechno. Kdyby ta kniha byla osoba hned bych se za ní vdala.
Nevěřila bych, ale tato první kniha, ktera popisuje dění behem války severu proti jihu (ale spise v zázemí) ... mě zaujala ....
Hoří nebe nad námi. Hoří rty Rhettovy a Scarlettiny. Líbáme sny, které nebyly s to se spojit.
Štítky knihy
19. století zfilmováno americká literatura otroctví USA (Spojené státy americké) občanská válka Pulitzerova cena válka Sever proti Jihu (1861-1865)
Autorovy další knížky
| 2008 |  Jih proti Severu 1 |
| 2008 | Jih proti Severu 2 |
| 2020 | Jih proti Severu 1+2 |
| 1996 |  Ztracená láska |
Nádherný příběh. Právem oceňován!