Odviate vetrom (Prvý a druhý diel)

30.11.2024

Tohle je další klasika, ke které jsem se dostal až se značným zpožděním, protože se postupně mé matce i sestře podařilo nakukat mi, že je to něco jako (sice nejlepší možná, ale přece jen) červená knihovna, nebo alespoň četba vyloženě ženská. To si tedy rozhodně nemyslím a dávám za pravdu všem zde uvedeným komentářům, ke kterým bych přidal snad jen jeden (spíše) postřeh, který se v nich zatím neobjevil: Asi největší překvapení mi poskytla postava Ashleyho Wilkinsona, kterou jsem po celou četbu považoval za nejméně vydařenou, zpočátku přímo za fatální chybu v jinak precizně vystavěném příběhu. Pořád jsem si nemohl ujasnit důvody té jeho plochosti, jakoby odbytosti, nebo nedodělanosti, když už měl být jednou z hlavních postav. Čekal jsem pořád, že bude rovnocenným spoluhráčem suverénní Scarlett i frajerského Rhetta, ale on byl (pokud se tam vůbec objevil) mdlý, uvařený a dokonale bezvýrazný slaboch, který i s popisem svých kladných vlastností (hezkého zevnějšku a jakýchsi neotřesitelných, ale dokonale skrytých morálních zásad) připomínal tak maximálně Foglarova Mirka Dušína (co se týče řemeslné stránky vykreslení jeho charakteru). Až na samém konci knihy mi došlo, že to jeho zobrazení je vlastně zcela realistické, protože jsem si uvědomil, že takoví lidé reálně existují i ve skutečném životě. Jen si proberte své vzpomínky (a to i vy, nejmladší studenti a studentky), kolik jste v životě poznali takových (tělesně většinou hezkých až krásných lidí), kteří měli jakoby nedodělané, nebo odbyté povahy. Kteří vlastně neměli na nic pořádně názor, nic pořádně nechtěli a kteří chtěli být jen "celoživotními přihlížeči" (přesně jak to Ashley sám formuluje). Tito lidé nemají nikdy žádný skutečný talent, jen "jisté" schopnosti (proto taky v životě nic nevytvoří), žádné skutečné city (ty jim dokonale nahrazuje jejich tělesný půvab) a vlastně ani žádné skutečné vlastnosti. Jedná-li se o jedince ženského pohlaví, bývají nazývány "typické blondýny", jejich mužské protějšky zase "jednoduší, nebo ploší krasavci". Existují samozřejmě i označení nesrovnatelně peprnější (ale ty jistě znáte sami). Zajímavé na tom je snad jenom to, že ačkoliv takoví lidé nemusí být přirozeně zlí a špatní, přesto za sebou zanechávají spíše to zlo, často i proti své vůli. Vlastně přesně tak, jako zmíněný pan Ashley.

30.06.2024

"She had never understood either of the men she had loved and so she had lost them both. Now, she had the fumbling knowledge that had she ever understood Ashley, she would never have loved him. Had she ever understood Rhett, she would never had lost him."

07.06.2024

Kdyby tady bylo deset hvězdiček, tak je dám. Epický román, po jehož přečtení jsem si musela dát pár dní pauzu od čtení a nechat ho doznít. Šla jsem to číst v rámci "doplnění vzdělání ", protože tahle klasika mě zatím zcela míjela, a tak jsem čekala těžké čtení, možná i archaický jazyk a spíš trochu trápení...ale od první stránky jsem si to užívala a i přes velký objem stran si přála, ať to nikdy neskončí! Krásné popisy míst, šatů, lidí, příběh dechberoucí a pro mě i poučení o tomto období amerických dějin. Tohle je pro mě opravdu literární dílo.

18.04.2024

Scarlett je možné milovat i nenávidět, zatratit i obdivovat, chápat i nechápat. Obdivovala jsem její dravost, nezlomnost, šikovnost, vstát znovu z popela. Na facku byla její marnivost, flirtování, sebestřednost, lakota a pokrytectví. Nicméně paní autorka píše famózně a poutavě, hluboká poklona. Povedený byl i čtyřdílný seriál Scarlett. Doporučuji přečíst i pokouknout.

24.02.2024

Jedna z mých nejoblíbenějších knih.

24.01.2023

Jedna z mojich obľúbených. Ktorá z nás by aspoň na chvíľku neskúsila, aké by bolo stať sa Scarlett? Ale medzi moje naj naj postavy patrí Melanie a drsný Rhett Buttler. Na tých jeho sarkastických hláškach je kus pravdy.

18.03.2021

Skvělá, jedinečná, nezapomenutelná! A také jedna z mála těch knih, u nichž jsem opravdu upřímně litovala, že je konec... i když kniha nekončí tak, jak bychom asi my, romanticky založené nátury, chtěli. Autorka si žádný hollywoodsky nasládlý konec nepřála a byla to také její zásadní podmínka pro jakékoliv filmové zpracování. A když tak nad tím uvažuji, musím uznat, že měla pravdu. Slavná závěrečná slova Rhetta Butlera jsou jen logickým vyústěním jeho komplikovaného vztahu ke Scarlett, stejně tak jako je logickým vyústěním úvah Scarlett O Harra její rozhodnutí vrátit se domů na Taru. Je věčná škoda, že se u nás vžil z nějakého nejasného důvodu pro tuto knihu název Jih proti Severu. Originální název Odváto větrem daleko výstižněji vyjadřuje to, o co M. Mitchellové asi šlo. Tedy vrátit se aspoň ve vzpomínkách k časům, které jsou nenávratně pryč. Poznámka na okraj: postavu umíněné, sebestředné, ale nezlomné Scarlett prý autorka "modelovala" podle své babičky.
Je to kniha mého srdce.

20.09.2020

Dnešní situace v USA mi silně připomíná, tu tady hojně popisovanou, téměř 160 let nazpět po skončení Americké občanské války. V roce 1865 jsou svobodné černé rase uznávaná daleko větší práva než bílé. Proč? Proč je dneska všechna oprávněná kritika při nespravedlnosti vnímána jako rasismus? Kromě již zmíněné války, jsou zde jiná lákadla. Pečlivě vykreslené postavy a jejich různorodost vypadá velmi reálně, stejně jako příběh. Vzpomněl jsem si na postavu Cathy od Johna Steinbecka, z Na východ od ráje tu mi chladnokrevně jednající Scarlett, připomněla. Scarlett, Melanie a Rhett jsou dalece přede všemi a málokde účinkují takto silní hrdinové. Tahle epická sága patřící mezi nejprodávanější knihy všech dob, to má zcela zasloužené. U mě usedá na trůn k dalším nesmrtelným literárním počinům.

Scarlett jsem nesnášel. Sebestředná, zlá, rozmazlená, egoistická koza!
Samozřejmě byly chvilky kdy jsem s ní cítila, bylo mě jí líto, ale v 90 % je na facku.
Co jí nelze upřít je silná.
Nicméně kniha je skvost. Je výborně napsaná a já ji miluji.

06.02.2018

Vyzerá to romanticky všakže? Ten názov, tá obalka a to, čo o knihe vieme. Ale dielo je zložitejšie a rozhodne nie je len o vojne Juhu proti severu. Plynutím života Scarlett, jej chybami a jej pomýlenou láskou a zatvrdzovaním Rhettovho srdca sa situácia vyvynie do úplne krajných medzí. Koniec knihy je postihnutý mnohými stratami života a mnohými zvratmi. Miestami sa až zdá, že je to telenovela no napriek tomu som na konci knihy plakala. Nad tým, ako mala často Scarlett pravdu a aké len pomýlené pravidlá mala tá doba. Aká bola vojna hnusná a nefér. Ako bol Rhett tvrdý aj nedostupný aj keď miloval, nad tým ako Scarett pochopila, že jedinú miluje Melanie a je jej najlepším človekom na svete, ako nemá rada svoje deti a správala sa k nim zle. Je toho veľa o čom sa dá pri tejto knihe hovoriť a práve prvým pozitívnym faktorom, prečo ju tak odporúčam a prečo ma nadchla. Samozrejme obsahuje aj dlhé a pre niekoho nudné opisy a myšlienky postáv, ktoré sa každých 30 strán opakujú a neprináša nič nové.
Prečítajte si túto knihu. Nenáviďte Scarlett, milujte ju, pochopte ju, zatraťte ju, znovu obdivujte a nakoniec sa pousmejete nad jej prefíkanosťou, dravosťou a šikovnosťou.
"O tom všetkom porozmýšľam zajtra. Teraz by som to nebola vydržala. Zajtra to už budem môcť vydržať. Aj zajtra je deň." hovorila si Scarlett- pri týchto opakovaných vetách po každej tragédií v knihe mi mrazilo srdce a je mi clivo aj teraz.

07.01.2018

Vlastním v ydání ve slovenštině z roku 1973 - a je to klasika, k níž se kdykoliv mohu vrátit. A Scarlett je opravdu nevypočitatelná....
Jeden z mých literárních pokladů.

06.01.2018

Kniha mojej mladosti, ktorú radím k svojim TOP prečítaným knihám.
Príbeh lásky dvoch povahovo rovnakých ľudí, ktorý mi zároveň priblížil aj občiansku vojnu Juhu proti Severu.
Legendárna Scarlett O´Harová ma niekedy poriadne vytáčala svojou vypočítavosťou, tvrdohlavosťou, namyslenosťou alebo neustupnosťou a inokedy som zase na nej tieto vlastnosti obdivovala, lebo vďaka ním sa nevzdávala a išla tvrdo za svojim cieľom aj v najťažších chvíľach svojho života.
Najviac mi bolo ľúto, že i napriek veľkej vášnivej láske, ktorá ju spájala s Rhettom Butlerom, nedokázali spolu žiť po jednom boku. Svojimi rovnakými povahovými vlastnosťami si totižto navzájom ubližovali.
Kniha, ku ktorej sa vždy rada vrátim.

11.12.2017

Tato knizka je naprosto uzasna a Scarlett predstavuje moj zensky idol. Ako jedna zena dokaze bojovat proti nezdarom osudu, potlacit vsetky emocie a ist za svojim cielom cez mrtvoly. Jedna z najlepsich knih ake som citala.

16.11.2016

Jedna z knih ku ktorym sa vraciam.. Postavy mi prirastli k srdcu - je pravda ze Scarlett je na facku - svojhlava, rozmaznana, necitliva, ale zaroven tvrdohlava a ide si za svojim cielom.. Doslova niekedy pripomina pavuka - ciernu vdovu - pouzije chlapa, zozerie, vysaje a ide dalej... Nikdy som nepochopila ( hlavne teda ako matka ;)) ako sa moze tak necitlivo a nevsimavo spravat k svojim detom - ale vtedy ai nebolo nic nezvykle deti odlozit k pestunkam a podobne ...
Rhett Buttler je vykresleny fakt bravurne - asi by sa snim chcela zoznamit kazda z nas ;) naviac narozdiel od Scarlett z toho vychadza ako kladna, charakterna postava...
Ashley Wilkes mi bol veskrze nesympaticky, taky ten kde ma daju, tam budem... Ale opat som sa dokazala vcitit do Scarlett - ruku na srdce - ktora z nas sa obcas nezapozerala na naprosto nevhodneho chlapa ???
Melania - svata Melania... Myslim ze to ju presne vystihuje ... Dalej Tarlettonovci, Scarlettine sestry, ruch Atlanty...Autorka dokazala az plasticky vykreslit postavy hlavnych hrdinov, miesta deja, ze ste si vedeli predstavit sumiace duby, cervenu podu, horuci vzduch juhu ... A tam sa pripojit k hlavnym hrdinom na cajoch, ci tancovackach, spolocne so Scarlett oslnovat, ale aj cez vojnu driet v blate, chranit rodinu, padnut az na dno ale nevzdat sa ...ano ano, tato knizka sa da citat stale dookola...

30.05.2013

Krásna kniha, nie nadarmo dostala 1936 Pulitzerovu cenu. Páči sa mi vydanie - obidva diely v jednej knihe.

05.03.2013

Knihu som prvýkrát čítala, keď som mala 15 rokov a nespočetne veľa krát ešte potom. Scarlett a jej cieľavedomosť a tvrdohlavosť sú skrátka úžasné a povzbudzujúce.