Jsem roztříštěná
Tahereh Mafi
Roztříštěná / Roztrieštená série
1. díl >
Juliette se nikoho nedotkla už 264 dní. A z dobrého důvodu – její dotyk je totiž smrtící. Ačkoliv nikomu neublížila úmyslně, musí nyní trávit svůj život v cele. Nikdo totiž nemá čas řešit sedmnáctiletou dívku s anomální schopností, svět se potýká s většími problémy – lidé umírají na vážné nemoci, jídlo je nedostupné, ptáci už nelétají a mraky mají zvláštní barvu. Když ovšem Obnovu napadne, že by se Juliette dala použít jako zbraň, musí si vybrat: zda se jí stane, nebo bude bojovat. Doporučený věk 13+... celý text
Literatura světová Romány Fantasy Pro děti a mládež
Bude vydáno: 2025 , Yoli (ČR)Originální název:
Shatter Me, 2011
více info...
Přidat komentář
*čteno v angličtině*
Když jsem knížku začínala, bála jsem se, že je to "jen" nějaká romantická knížka, která se tváří jako dystopie, aby se neřeklo. To jsem ale neměla ani tušení, do čeho se pouštím.
Hlavně bych chtěla vyzdvihnout styl, kterým je kniha napsaná. Tak trochu lyrické vyprávění dalo totiž příběhu mnohem větší hloubku a všechno mělo mnohem větší hloubku. Navíc se to rychle a krásně četlo.
Moc se mi líbila Juliette a celý vývoj její postavy. Naopak vůbec nechápu, proč se většina dospívajících dívek rozplývá nad Warnerem, který je toxický a očividně nechce pro Juliette nic dobrého.
Příběh byl čtivý, krásný a já opravdu nemám co knížce vytknout. Doporučuji a určitě si přečtu i další díly!
Pardon, ke skupině nadšenců se nepřidám. Vždycky dávám knize alespoň 100 stran, aby mě mohla zaujmout a já ji přečetla. Tady jiskra mezi námi nepřeskočila, zkusím štěstí jinde.
Čteno v angličtině. Na tuhle knížku mě nalákal hlavně booktok. Když jsem ji měla doma už rok rozhodla jsem se, že přišel její čas. Upřímě to ve mě zanechalo víc otázek než odpovědí: proč jsou Adam a Warner imunní vůči doteku Juliette? Proč má tyhle schopnosti? Co se vlastně stalo se světem? Ale i přesto to bylo fajn počtení. Rozhodně budu pokračovat s dalšími díly.
Teď jsem na vážkách. Po této knize jsem sáhla díky booktoku, kde je opěvovaná. Ano, styl psaní je originální, docela mi trvalo, než jsem si zvykla, ale z příběhu zatím úplně paf nejsem. Příjde mi, že jsem se po dočtení knihy nic ,,wow'' z toho příběhu nedozvěděla. Proč je svět takový, jaký je? Co je vlastně Juliette? A Warner? Proč on a Adam jsou imunní vůči jejímu doteku? Co její rodiče? Proč je její dotek smtelný? Přečtu si další díl, protože námět je zajímavý, tak snad dostanu konečně nějaké odpovědi a nadchne mě pro dočtení série.
Čteno v anglickém originále. Vzhledem k tomu, jak vypadá česká obálka knihy, jsem se raději rozhodla pořídit knížku v angličtině, kde má knížka krásný obal. Na začátku knihy jsem vůbec netušila, co za svět si mám představit a během čtení se moc informací také neobjevilo. Připadalo mi trošku zvláštní, jak je Juliet úplně hotová z Adama (no a on z očividně taky).
Jsem roztříštěná jsem četla v době, kdy poprvé vyšla v českém překladu, tzn. před asi 11 lety. Dodnes si pamatuju, jakej byl kolem vydání hype, blogeři dostali s předstihem e-knihy (tehdy reading copies vůbec nebyly tak běžný jako dneska) a všude na mě skákalo hrozně moc nadšených ohlasů o tom, jak dobrá ta kniha je a já se nemohla dočkat, až ji budu taky držet v rukou. Marketing tu na mě prostě zafungoval fakt na výbornou.
Jenže pak se pro mě Jsem roztříštěná stala synonymem knižního zklamání. Takovej ten pocit, když se na nějakou knihu strašně moc těšíte, očekáváte, že to bude nejvíc skvělý, úžasný a budete to milovat, jenže ono se to nestane. I po těch 11 letech je tohle ta první kniha, na kterou si vzpomenu, když se o knižních zklamáních mluví a upřímně myslím, že mě nikdy žádná nezklamala víc.
Naprosto chápu, jestli vás teď zaráží, proč jsem se do ní teda sakra rozhodla pustit znovu. Přemýšlela jsem o tom v posledních letech několikrát, protože znám lidi, kteří tu sérii naprosto zbožňujou a ve mně kvůli tomu pořád hlodalo, jestli jsem třeba něco nepřehlédla... Teď na ni náhodou znova došla řeč, zároveň na mě vyskočila v audoknižní appce, kde si platím předplatný, tak jsem si řekla, že do toho teda půjdu.
A světě div se, nebylo to tak hrozný, jak jsem čekala. Možná díky tomu, že jsem měla doslova nulový očekávání, možná i díky Kate Simses, jejíž audio zpracování se fakt dobře poslouchalo.
Pořád si myslím, že je to spíš průměrná kniha. Taková klasická stará dobrá dystopie, kterou odlišuje hlavně specifický styl psaní, který připomíná deníkové zápisky, ve kterých Julliet často škrtá myšlenky a opravuje se, což vytváří kontrast mezi tím, co si skutečně myslí/cítí a tím, co si myslí, že by si myslet/cítit měla. Kniha jako taková ale nenadchne, neurazí, nebyla jsem napnutá jak kšandy, ale ani jsem se vyloženě nenudila.
Docela mě nicméně bavila Julliet a právě to, jakým způsobem je zpracovaná její psychika a ty kontrasty v ní – což je docela vtipný, protože v recenzi z roku 2013 jsem si mimo jiné stěžovala, že mě postavy vůbec nezaujaly, nevytvořila jsem si k nim vztahu ani nic podobného. A i když v případě Adama to platí furt (byl docela cringe, co si budeme), Julliet vlastně byla napsaná docela dobře – anebo to prostě zachránila ta Kate Simses, protože to zahrála faaakt dobře!
Co za mě ovšem bylo obří NE, jsou popisy milostných scén mezi hlavními hrdiny. Není to smutt, ale ty scény jsou i tak dost dlouhý a hlavně tak divný. Možná jsem na to už stará, fakt nevím, ale u těch pár scén, co se objevily, jsem fakt trpěla nad tím, jak moc patetický to bylo. Já jako chápu, proč Julliet tolik prožívala doslovat každej dotyk, každej projev náklonnosti... Ale prostě ne.
V závěru teda hodnocení zvedám o jednu hvězdičku a pomalu začínám druhý díl, k tomu jsem se nikdy dřív nedostala, tak uvidíme. Jsem docela zvědavá na Warnera, až se trochu víc ukáže.
(SPOILER)
Hned ze začátku mě zaujal až takřka poetický styl psaní, kterým autorka knihu napsala. A vcelku jsem se i snadno začetla. Ale bohužel, jak stránky ubíhaly, měla jsem víc otázek než odpovědí a nadšení opadalo. Jde sice o lehce dystopický svět, ale kniha ho takřka nepředstaví, dozvíme se něco jen velmi málo okrajově. Pak nastoupí záhadný Adam a taky záporák.
Který mohl být tak dobrý, kdyby to celé nezabila jeho nezdravá touha po Juliette. Která sice místy vyznívala skvěle psychopaticky, ale taky vcelku prázdně, protože jeho záměry přebíjela jeho podivná touha.
A ta neustálá touha po Juliette a zamilovanost mi to zabíjela i v případě Adama. Na začátku neznámý kluk se ukáže jako starý známý a je z toho láska jako trám. A já jim to nějak nevěřila. Víceméně se tam po sobě víc plazili než spolu mluvili. Sice je to místy krásně zaoblené pěkným literárním jazykem, ale je to v podstatě to jediné, co ty dva definuje. Osobnost nula.
Prostředek mi přišel poměrně nezáživný a než jsem se nadála, nastal totálně X-men konec a šlus, zvonec konec.
Knížka na jedno odpoledne, která se sice dobře čte, ale je tam strašně moc nezodpovězených a nedotažených věcí. Nejspíš proto je z toho taky trilogie. A já si další díl přečtu, protože doufám v odpovědi a nějaký posun.
Třeba se odprostí od té love story (kterou jsem jim prostě moc nežrala) a bude se to víc soustředit na ten systém ve světě, který mě celou dobu tak zajímal, ale nedozvěděla jsem se o něm skoro nic.
Bohužel jsem vcelku marně hledala nějakou sympatičtější nebo zajímavější postavu.
Nejzajímavější byl právě záporák, kterého ale autorka nechala být spíše otrokem svých pudů než psychopatem s mocí a samotná Julietta má sice vytříbený literární mozek a mluvu, ale těžko se to věří puberťačce, která byla od čtrnácti zavřená a neměla nic, z čeho by se mohla učit nebo čerpat. Navíc působí jako magicky přitažlivá Mary Sue, do které se zabouchne každý mladík, co s ní přijde do styku.
Snad bude druhý díl lepší a o něco vyváženější, pokud půjde o akci, která se tady odehraje v posledních pár kapitolách.
(SPOILER)
Takze.. cetla jsem ji v originale a to se cetlo celkem pekne.
Prislo mi to takovy nedotazeny. Je tam spoustu vnitřních monologu, navic me desne stvala postava Warnera, ze ktery se nakonec vyklubala postava Kladna a vlastne ani ne tak vysinuta..?
I pres to to ma peknou love story a i pribeh.
Knihu jsem četla v angličtině, takže nemůžu posoudit, jaký byl překlad, ale mně se to vlastně celkem líbilo.
Na první díl to má moc málo informací o světě, ve kterém se to odehrává, což může být rušivé. Zase se mi ale líbí, že je to psané z pohledu Juliette a ta právě nic neví, o nic se nezajímá - ani o sebe a jak její síla funguje, takže vlastně není divu. Knížka byla krátká, což mi vůbec nevadilo.
Co se mi moc líbilo, byly postavy. U některých pořád nejsem rozhodnutá, jestli jsou kladné nebo záporné. Děj je předvídatelný, obzvlášť pro ty, co čtou stejný žánr, ale nenudila jsem se. Styl psaní mě bavil, přeškrtané věty byly zajímavé, i když jsem to zprvu nechápala.
Doporučuju do téhle série jít bez velkého očekávání, pak nemáte možnost být tak zklamaní.
Kniha se četla dobře,ale chyběla ji hloubka.
Škoda že v češtině vyšli jen hlavní knihy.
Možná zkusím anglické novely
Normálně nečtu fantasy a straight romance, ale spoustu lidí říkalo, že je ta knížka dobrá, tak jsem po ní sáhla. A popravdě se mi to líbilo.
Četla jsem to v angličtině, takže nedokážu posoudit, jaký je český překlad, ale angličtina je tu lehká, tak to doporučuji.
Má to hezký příběh a postavy mi byly sympatické. Jen mně trochu mrzí, že tam moc nepopisovali, co se vlastně se světem stalo. Jen nějaká poznámka sem poznámka tam, ale nikde žádný opravdový popis, takže balancuju mezi 3 a 4 hvězdami.
Ale jinak doporučuji pro rychlé počteníčko,
Ja vam nevim, sotva to zacalo tak to skoncilo. Kniha je hrozne kratka, nejsem asi zvykla u fantasy knih.. Chapu ze jsou jeste dva dalsi dily ale.. Po prvni dile prakticky nic nevime a abych byla uprimna ani tam neni (teda aspon za me ) zadne lakadlo ktere by me presvetcilo k tomu v cteni pokracovat.. Dam sanci dalsimu dilu? Zatim sama nevim..
(SPOILER)
Na tuto knihu jsem slyšela spoustu pozitivních ohlasů, proto když jsem jí objevila v knihovně, tak jsem nezaváhala.
Teď, když mám přečteno, vlastně netuším, proč má kniha takový hype...
Začátek je zajímavý. Máme tu hrdinku opředenou tajemstvími, postapo svět, který vidí jen skrze malé okno ve svojí cele. Vše je psáno neotřelým stylem, při jehož čtení si sami budete připadat, že jste roztříštění.
Bohužel jak kniha pokračuje, tak začne upadat do průměrného wattpad příběhu...
Juliette je Mary Sue, to stejné lze říct o Adamovi. Chovají se tak, jak by měli, jsou dokonalí za všech okolností. Nemají žádné negativní vlastnosti.
Vývoj Juliette jako postavy je přinejmenším urychlený. V jedné chvíli je uzlíček nervů, holka na dně, která se o sebe stěží zvládne postarat, a v té druhé je to voják.
Co mi hodně vadilo bylo, že se vlastně vůbec nic nedozvíme o světě. Ok, kniha má 288 stran a je to teprve první díl. Ale přesto. Něco bych znát chtěla. Jak došlo k tomu, že Obnova převzala vládu? V knize to celé působí tak, že se odněkud vzala a hned byla u moci. Vcelku nereálné.
Kde se vůbec hlavní hrdinové nachází? Další základní otázka, na kterou v knize nenajdeme odpověď.
SPOILER
Nejvíc mě ale naštvalo to, jak se ústřední dvojka chovala ke Kenjimu. Je to Adamův kamarád a kvůli Adamovi ho mučili. A co na to náš hrdina? Chce ho zastřelit. To nakonec neudělá, ale aspoň na něj má celou knihu kecy a vyhrožuje mu. Jako wtf? Borec si kvůli tobě prošel peklem a ty se chováš takhle?
Hlavně Adam Kenjimu dává za vinu to, že ohrožuje bezpečnost jeho mladšího bratra. Ale to že sám Adam tu bezpečnost ohrožuje daleko víc, to nevadí. V pořádku, protože on to dělá kvůli své lásce...
KONEC SPOILERU
K těm pozitivním stránkám knihy... Líbil se mi jazyk, kterým to bylo napsané. Takové poetické pohlazení po duši.
Spicy scény, které se většinou v ya moc nepovedou, tak tady byly na jedničku. Musím říct, že jsem si je užívala. Přesto, jsem jediná, které přišlo úsměvné, když Juliette hladila Adamovi ptáka (tetování ptáka)? Xd To překladatelka nemohla vybrat jeden druh ptáka, například nějakého holuba, a psát o holubovi? Vyznělo by to tisíckrát líp.
Poslední bod, který bych zmínila, je konec. Dost mě zajímá, jak příběh bude pokračovat. Konec čtenáře opravdu naláká. Přesto vlastně netuším, zda si další díl přečtu, protože většina knihy za přečtení úplně nestála.
Eh, kdybych se ke knize dostala před pár lety, tak asi budu víc nadšená. Škoda, no.
Skvěle napsáno. Začetla jsem se hned od začátku. Trochu mi to připomínalo x meny :D Je tam hlavně ta romantická linka než ten okolní svět, což mi ale vůbec nevadilo a naopak jsem to uvítala - v romantice bych se mohla totiž přímo koupat od rána do večera :D
P.S. nenechte se odradit děsnou obálkou knihy
(SPOILER)
Ke knize jsem se dostala v rámci štafety u @nicacola_knihy a musím říct, že je psaná opravdu zajímavým stylem. Chvíli jsem si myslela, že jsem roztříštěná i já.
Kniha se velmi dobře četla, na to, že se tam vlastně ve finále nic moc neděje, svět není vůbec vystavěný a nic se o něm nedozvíte, je to až s podivem.
Ráda bych napsala, že s charaktery a vývojem postav je na tom kniha lépe, ale bohužel tomu tak není. Juliett mi nejdřív bylo líto, pak mě štvala a až potom jsem si jí trochu oblíbila, hlavně pro její statečnost. U Adama si polovinu knihy nejste jistí, jestli je klaďas nebo záporák, ale Warnera si ostatní štafetářky na rozdíl ode mě oblíbily. Za mě je to teda psychopat a padouch a jedno velký NE. Oblíbila jsem si asi nejvíc z celé knihy Kenja a Adamova malého bratra Jamese.
Hodně mi to připomínalo mojí oblíbenou Divergenci, takže nejsem tak přísná, jak by si kniha možná zasloužila. Říkám na rovinu, že se na 288 stranách dozvíte tak tři informace z fantasy světa, dvě o Juliett a jednu o Adamovi, což je hodně málo.
knížku jsem četla v angličtině, ale musím uznat, že se to četlo naprosto skvěle. knížka ma skvělý nápad, dej, postavy i tu anglickou obalku. lidi se mi styl, jakým autorka píse a zároveň miluju jak se odkazy vzít do tolika postav úplně jineho charakteru. těším se na další díly, ikdyz jich je snad ještě 6 a novely???
O knížce jsem věděla jako mladší, nicméně nebyla mojí prioritou, takže jsem se k ní dostala až teď, kdy mě tiktok bombarduje edity o Aronovi.
...
Proč že se to všem líbí?
Zkusím další díl...
Zpočátku mě to moc nebavilo, ale postupem času se děj rozjel a teď jsem zvědavá na pokračování. Je znát, že je to young adultovka a já už jsem dost mimo cílovou skupinu, ale byl to pro mě fajn relax :-)
Autorovy další knížky
| 2013 |  Jsem roztříštěná |
| 2014 | Jsem rozohněná |
| 2013 | Jsem zlomená |
| 2024 | Nitky proroctví |
Na knihu jsem narazila z cela náhodou a vůbec mi nedošlo, že se jedná o překlad tak známé série. Šla jsem do toho tudíž naprosto bez očekávání a knihu jsem si fakt užila. Bavil mě styl psaní z pohledu naprosto rezignivané Juliet. Vztah mezi Juliet a Adamem jsem v tomto díle jen hltala.