Judita
Sándor Márai

Při zběžném pohledu by se zdálo, že Sándor Márai v románu Judita rozehrává konvenční manželský trojúhelník. Když se ale začteme, ukáže se, že v tomto příběhu nejde o klasickou nevěru ani o žádnou třetí, neviditelnou a osudovou postavu v pozadí. Ze svědectví o manželském životě a vzájemném vztahu protagonistů vyplývá jiné, mnohem hlubší drama. Oba vyprávějí stejný příběh, ve kterém jako by hlavním zdrojem nesnází byla odlišnost ženského a mužského pohledu či nepatrné rozdíly hodnot a instinktů, které si každý z nich přináší ze svého prostředí. Ve skutečnosti však ona i on usilují o to, aby jim jejich protějšek bezvýhradně porozuměl.Ve vzrušujícím, hluboce psychologickém dramatu na hraně thrilleru, plném jemných rozporů a překvapivých paralel, vyjádřil Márai nadčasové porozumění lásce i vášni a mistrovsky v detailu rozehrál stěží uchopitelné nuance a vystihl nepřekročitelné hranice ve vztazích mezi lidmi. Hranice, které nakonec vypovídají o konečném smyslu života. ... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2012 , LedaOriginální název:
Az Igazi/Judit ...és utóhang, 1986
více info...
Přidat komentář


Středem vyprávění je pro mě postava Petra, přesněji svět a "světonázor", který on ztělesňuje a jehož životaschopnost/životadárnost je komentována jak přímo v jeho osobě, tak ve své podobě obecné, společenské.
Nejzajímavější pro mě byly drobné rozpory tam, kde osoby románu uvažují a vypovídají jedna o druhé. Když pojmenovávají něco v srdci druhého, co on sám pominul či pojmenoval jinak. Když někoho chválí tam, kde se on sám nepochválil. Zajímalo by mě, nakolik v tom autor záměrně pracoval s předsudky, s naší tendencí brát vážně určitý typ člověka, a jiný zase podceňovat. Petr tu promlouvá kultivovaným hlasem, kterému by se chtělo automaticky přikyvovat (vždyť mluví moudře!, oproti... třeba Marice, jak se píše v komentáři níže), ale současně je zřejmé, že jeho duchovně-duševní nemoc je velmi vážná a že její dosah ve své promluvě (i sám v sobě?) reflektuje jen zčásti.


1) Marika - tak trochu slepičí logika, se vším dobrým i zlým ze slepice, její vyprávění se rozjíždí pomalu, popisy serepetiček ve vitrínkách... Když se to potom dostane do trochu větších obrátek a začne se něco dít, kapitola končí.
2) Petr - nedokáže se tak docela vymanit ze zaběhaných pořádků, ale jeho vyprávění mě bavilo o dost víc, mělo to trochu víc šťávy a nakonec i nějaké překvapivější pasáže
3) Judita - všechno podstatné o Juditě jsme se podle mého názoru dozvěděli už ve vyprávěních Mariky a Petra, takže tahle kapitola pro mě byla už spíš jen mlácením prázdné slámy na pozadí historických událostí v Maďarsku, jako taková by ale mohla mít svou hodnotu
4) Epilog - zezačátku se zdá, že jde o nějaký úplně jiný příběh, takže jsem byla zvědavá, kdy se to nějak pořádně propojí, ... , až na konci. Ale tahle část mi připadala i docela zajímavá, asi tím, že už je trochu "novodobější".
Celkově jsou v knížce zajímavě vykreslené charaktery, ale četla se mi těžko, protože mi připadala hodně rozvláčná.
Zajímavý je styl vyprávění - každý z vypravěčů vykládá svůj příběh někomu druhému v restauraci/kavárně..., kdy je třeba vyrušován číšníkem nebo tak, a přitom je to čistě monolog. S něčím takovým jsem se zatím nesetkala.


Jsou knihy, po kterých sáhnu každou volnou chvilku, ale takhle.. ta k nim bohužel nepatřila. Posledních sto padesát stránek jsem se přemáhala, abych vůbec dočetla. Podle mě zbytečně obsáhlé a roztahané. Nejsilnější výpovědní hodnotu mělo asi vyprávění Petra, kde jsem našla několik myšlenek, které mě zaujaly.


K uvědomění si toho, že každý může tytéž situace prožívat, vnímat a chápat jinak, ideální čtení...


Podle mě je to román především o životních postojích. Velmi mě zaujal výstižný popis měšťáctví, za to jsem přidala tu čtvrtou hvězdičku.


Ta první část se mi líbila moc , druhá už mne tolik nenadchla, ač obsahově byla zajímavější jak první.
A jinak řečeno se opět potvrzuje, že k citům a vztahům se každý staví jinak.


Výborně napsané, pohled do vztahů očima muže a ženy. Navnadilo mě to na další knihy od tohoto autora.
Štítky knihy
nevěra maďarská literatura Maďarsko manželství psychologické romány milostný trojúhelník milenkyAutorovy další knížky
2009 | ![]() |
2003 | ![]() |
2005 | ![]() |
2006 | ![]() |
2004 | ![]() |
Možná to nebylo úplně špatné, příběhy ale měly z mého pohledu spíše sestupnou tendenci, a po naprostém unešení románem "Svíce dohořívají" je tohle celkem velké zklamání proti očekáváním.