Kde raky spievajú
Delia Owens
Ako dlho si uchrániš srdce? Neuveriteľný príbeh o samote zúfalstve, odvahe prežiť, vytrvalosti, boji s predsudkami, ale aj o láske a nádeji. V pokojnom mestečku Barkley Cove na pobreží Severnej Karolíny dlhé roky kolujú strašidelné historky o Dievčati z močiara. Keď sa v roku 1969 pod požiarnou rozhľadňou objaví mŕtvola miestneho krásavca Chasea Andrewsa, obyvatelia mestečka z jeho vraždy hneď upodozrievajú Kyu Clarkovú, prezývanú Dievča z močiara. Vraj mala s Chaseom nejaké pletky a keď sa oženil s „dobrou partiou“, nedokázala sa cez to preniesť a siahla po pomste. V osudnú noc navyše zmizol prívesok s mušľou, ktorý Kya darovala Chaseovi a stále ho nosil na krku. Lenže Kya nie je taká, ako sa o nej hovorí. Je citlivá a inteligentná, roky žije v rozľahlom a ťažko prístupnom močiari odkázaná sama na seba a nazýva ho svojím domovom. Zbiera slávky, loví ryby, údi ich a vymieňa za iný tovar. Priatelí sa s čajkami a snaží sa žiť v súlade s prírodou. Od zvierat sa učí vyhýbať nebezpečenstvu, zaobstarávať si potravu a šikovne unikať pred tými, čo by ju chceli pripraviť o slobodu. V škole sa ukáže len jeden jediný raz – za prísľub dobrého jedla. Keď však zažije výsmech, šikanovanie a nepochopenie, zanevrie na všetkých a utiahne sa späť do chatrče v barinách. No aj v jej živote príde chvíľa, keď zatúži po spoločnosti ľudí, po láske a dotykoch. Jej nespútaná krása očarí dvoch mladých mužov z mestečka a Kya sa pomaly začne otvárať novému životu – keď sa zrazu stane čosi nepredstaviteľné. Román Kde raky spievajú je prekrásna óda na nedotknutý svet prírody, dojímavý príbeh o osamelom dospievaní mladej dievčiny a zároveň prípad záhadnej vraždy s prekvapujúcim koncom. Owensová nám pripomína, že detstvo nás formuje na celý život a príroda pred nami stále ukrýva tajomstvá – krásne a neraz aj kruté.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2019 , Tatran (Bratislava)Originální název:
Where the Crawdads Sing, 2018
více info...
Přidat komentář
Za mě naprosto skvělá kniha. Nevím jak moc je příběh reálný, ale rozhodně to není nic extra neuvěřitelného. Miluju ten popis přírody a to, jak přírodu miluje Kya. Jediné co mi vadilo byly občasné pasáže, kdy jsem vyloženě nebyla uchvácena čtením, ale věděla jsem, že dál v příběhu bude určitě něco, proč chci knížku číst dál.
Taky velmi doporučuji film.
Zda nepravděpodobností, dá se sice argumentovat tím, že je to pohádka, ale v tom případě jí chybí poetično, určitá vznešenost. Tohle je přisprostlý text pro masy, které se rozplývají nad jakousi subtilností, kterou já ale v textu nevidím. Nevadí mi číst oddychovou literaturu, občas ji pro svou potěchu vyhledává. Kde zpívají raci se ale tváří jako něco výjimečného. A výjimečné to taky je, v hlouposti podání, ve volbě jazykových prostředků a takto bych mohla pokračovat...
(SPOILER)
Porad jsem cekala, kdy prijde ten vybuch emoci z cetby, ktere popisovaly me kamaradky... a nedostavily se. Kniha nebyla spatna, ale postavy mi neprisly uplne konzistentni a uveritelne. Prirodu mam rada, ale tisic a jeden nazev ptaku a rostlin, ktere netusim jak vypadaji... pro me by velky minus.
Cast, kdy chodila s Tatem, me bavila asi nejvic. A velke plus davam za popis a nastinene dusledky pokusu o znasilneni. Myslim, ze autorka zachytila smysleni obeti i okoli velmi verne...
Příběh o Kye se pěkně četl. Obrazy přírodních dějů potěšily duši biologa. Je to pěkná pohádka pro dospělé. A s Casem to vlastně také nemohlo jinak dopadnout.
Vyslechla jsem si na příběh dva zcela protichůdné názory.
Krásné popisy přírody, lidských vztahů v odlehlém kraji, kde se život s nikým nemazlí, láska opětované i neopětovaná a nakonec skoro detektivná zápletka. Velmi podařená kniha.
Hodně těžká kniha plná emocí, kterou jsem si prožila od začátku do konce!
Dojemný příbeh jedné malé holčičky, která zůstala úplně sama na svůj život. A kromě přírody poznala to nejhorší možné: jak ji všichni postupně opouští. Je tady krásně popsaná samota dospívání a postarání se o sebe, která se zároveň pere s pocitem někam patřit. A hlavně: za jakou cenu? Za ztrátu sebe sama? Tak to mají lidi z města? Navíc, jo, někteří lidé jsou hodně zlý. Protože já jsem si nevšimla, že by Kya někomu něco udělala. Prostě byla. A to některým stačilo.
Hodně fajn je, jak je kniha vyprávěna. Protože bylo krásný a zároveň bolestivý číst si všechny ty čistý věci s vědomím, že tam zároveň probublává tahle špatná věc. A bylo smutný číst si o tom, jak hned místní mají jasno v tom, kdo ten zločin spáchal. Protože kdo by chtěl ublížit zrovna jemu? Přeci jen, byl to místní krasavec! Co na tom, že to byl pořádný sobecký hajzl? Byl to krasavec! Tak je jasný, že motiv měla jenom ta "holka z bažiny", o které nikdo nic neví. Kromě toho, že je holka z bažiny. A těch věcí, co si o ní vymysleli...
Autorka napsala příběh plný krásy, lásky k přírodě a životu v ní. O dospívání a věcech, které jsou s tím spojené. Ale na druhé straně o tom, že člověk je tady od toho, aby ze své sobeckosti a strachu věcí, které neznají a nerozumí, toužili jenom po jediné věcí: zničit to. Vzít tu krásu do svých rukou, potěžkat ji, a protože jim v dlani přijde lehká (nevidí skutečnou hodnotu), tak jí rozdrtí na prach. A jdou dál, protože si ničeho neváží. Je to jenom trapná romanťárná, kam jsou narvaný tyhle trapný keci? Určitě se najdou čtenáři s tímto názorem. Ale upřímně, tihle lidé mě nezajímají. Já si knihu užila. Všechno jsem v příběhu našla. A ostatní je mi jedno.
("Utíkala od něj, aniž by si jí všiml. Matoucí signály světlušek. Nic víc o lásce nevěděla.")
Moc oceňuji hodně podrobné popisy. Měla jsem to všechno před očima. Ale i tak se těším na filmovou adaptaci (ze stejného důvodu mám ráda filmy podle knih Sparkse), až to budu mít před očima tím jiným způsobem. Jsem zvědavá, jak to uchopili. Příběhy z právě téhle oblasti mám moc ráda. Byť mi bohužel občas přijde, že je jedno, zda je rok 1952, 1969, 1998 nebo 2015, protože lidi tam přemýšlejí stále stejně.
Navíc se mi moc líbilo to vysvětlení, co znamená "kde zpívají raci"...
A úplný konec si musí každý přebrat podle svého...
Kniha se mi moc líbila, i když jsem k ní zprvu přistupovala opatrně - všichni ji propagovali a já si u takových knih vždy dávám pozor. Ale nakonec jsem nebyla zklamaná. Příběh o odlišnosti, jak je to těžké být jiný. Popis přírody a živočichů se mi moc líbil, díky tomu jsme si mohla krásně představit, jaké je prostředí, kde žije hlavní hrdinka.
Prolínání s detektivní prvky dalo knize spád a je to typ příběhu, který jsem ještě nikdy nečetla. Moc doporučuji.
Příběh o odlišnosti. Příběh o tom, jak je život složitý, pokud jste jiní než-li ostatní. Krásné popisy přírody i lidských charakterů. Knížka pohladí po duši a závěr mě překvapil.
Knížka je jiný žánr než běžně čtu,ale musím říct,že mě dostala. Jediné je pravda,že když se zabrala do přírody a živočichů občas jsem nějakou větu přeskočila,ale to možná spíš kvůli zvědavosti a napětí jak to celé dál bude pokračovat a na konci jsem litovala,že jsem knihu dočetla a víc neuzila,takže si knihu určitě přečtu za čas znovu. Postava Skokana, Mabel a Toma mi přerostla k srdci, nakonec i Tate.
Nemám co dodat krásně napsaný příběh. Ten dej to prostředí a ta doba. Moc krásný a opět neuvěřitelný konec.
Kniha se mi ze zacatku tahla, ale pak me tak chytla, ze jsem se od ni nemohla odtrhnout. Nadherny pribeh, vyborne napsane
Tak tohle jsou ty správné knihy, co by měl člověk číst. Nemám slov. Nádherně napsané, napínavé a všechno dávalo smysl. Celé to bylo tak opravdové a dojemné.
Barvitě popsaný příběh o odhodlání a síle ženy. V každé kapitole tryskají emoce, od ublížení, přes bezmoc, vděk, lásku, nenávist, odpuštění, sebejistotu.
Podle fotek vypadá i filmová adaptace tak, jak jsem si to představovala, když jsem četla.
Nechávala jsem si Raky až na dobu, kdy se o nich nebude mluvit a psát, abych nečekala příliš, nebyla zklamaná. Asi zbytečně. Zklamaná bych určitě byt nemohla. A přitom vlastně nedokážu úplně přesně říci, co se mi na té knize tak líbilo. Ale jisté je, ze jsem při jejím čtení mnohokrát měla v očích slzy, doufala v dobré konce, obdivovala, jak mistrně je vykreslený každý charakter. Dokonalé.
Knížku jsem četla z důvodu, že jsem ji viděla v nějaké luštitelské výzvě a na podzim vyšla filmová adaptace. Ani jsem v podstatě nevěděla, do jakého žánru se pouštím.
Jestli je příběh uvěřitelný či ne, na to si asi musí každý vytvořit obrázek sám. Já knihu přečetla během necelých 3 dnů a den na to si pustila i filmové zpracování.
Líbí se mi styl, kterým je kniha napsaná. Občas se mi totiž stává, že už samotný překlad (možná i originál, to nevím) bývá katastrofální a nedá se to číst. Věřím, že čtenáře, kteří rádi u knih relaxují a nepřemýšlí nad logikou, bude kniha hodně bavit.
Kyin život je čtivý a i když člověk nemá nějaká zvláštní očekávání od "akce", dokáže zaujmout na dlouhé hodiny. Většinu času jsem čekala, že přijde chvíle, kdy její otec překročí jisté meze. Překvapilo mě, že se to nestalo.
Pro mě byl asi nejvíce nelogický počin, že nikoho z prchajících ani nenapadlo ji vzít s sebou. Cože? Ne, nesedí mi to. No, bez toho by příběh nemohl vzniknout.
Na celé knize se mi asi nejvíc líbí příroda a musím říct, že jsem se i pár věcí i dozvěděla. Je hezké si představit, že obyčejná malá opuštěná holčička se dokáže naučit soběstačnosti a ještě se sama od sebe vzdělávat a dotáhnout to tak daleko.
Vlastně má holka víc štěstí, než mnozí lidé. Ne každý dokáže nalézt to, co ho v životě baví a ještě se tím živit.
Jsou knihy, které Vás chytnou a nepustí.. a tato mě držela teda fest. Krásný a silný příběh tvořen neuvěřitelným životem holky z bažiny.
Čekala jsem na ni dlouho a čekání se vyplatilo.
Jedním slovem - NÁDHERNÁ.