Vánoční koleda
Charles Dickens
Vánoční koleda: čili Vánoční povídka s duchy. Vánoční koleda je osobním dramatem člověka, které oslovuje další a další generace čtenářů již přes 170 let. Rozsahem nedlouhá „moralita“ o pěti kapitolách se dočkala mnoha dramatizací, operního i filmového zpracování. Důvod není jen v silném příběhu či literárních kvalitách. Kromě nich je tu cosi, co se nás bytostně týká, co potřebujeme v životě takřka neustále: naděje. Českých vydání tohoto příběhu je několik, ale je jen jedno, které opravdu můžeme považovat za knižní skvost. Je to totiž jeden ze vzácných případů, kdy kvalitu knihy několikanásobně zvyšuje její estetická úprava. Knihu z nakl. Champagne Avantgarde z roku 1994 ilustroval italský malíř Roberto Innocenti. V New Yorku bylo toto vydání vyhlášeno za nejkrásnější ilustrovanou knihu roku 1991. A není se čemu divit. Velké obrazové kompozice, které dýchají ponurou zimní atmosférou, umocňují náladu celé knihy. Všechno je barevně laděné d o tmav&y acute;ch barev, převážně hnědé. Čtenář by neměl ilustrace opomíjet. Důležité je prohlédnout si opravdu celou kresbu. Innocenti si vyhrál s každým detailem, který nám dokonale přibližuje svět Anglie v první polovině 19. století. Vše je vykresleno v perspektivní harmonii. Zvláštností je jeho pojetí portrétování. Všechny postavičky na malbě mají téměř identické tváře, jakoby ploché s výraznými temnými body v místech očí. Jediná pozitivní ilustrace je vlastně až závěrečná, kde Innocenti použil i jiné než temné barvy. Kvůli Vánoční koledě navštívil Innocenti Londýn. Ne snad proto, že by zde chtěl objevit Dickensův svět, ale aby zhlédl originály výtvarných děl spisovatelových současníků. Inspiroval se a vlastní realistickou malbu k fantasknímu příběhu doplnil četnými detaily prostředí, výraznou expresí i magickým realismem, jimž dotváří sugestivní atmosféru Dickensova vyprávění. Kniha vychází s ilustracemi Roberta Innocentiho (1940), italského mezinárodně uznávaného výtvarníka, který získal četná ocenění včetně Ceny Hanse Christiana Andersena (2008).O značném přesahu jeho díla svědčí i to, že knihy s Innocentiho ilustracemi vydávají nakladatelé v Evropě, Asii, USA i v Japonsku a není tedy divu, že v deníku The New York Times byl představen jako „jeden z největších ilustrátorů dětských knih ve světě“.... celý text
Literatura světová Novely
Vydáno: 2019 , PetrkovOriginální název:
A Christmas Carol, 1843
více info...
Přidat komentář
Tak jasně....!!!! Vánoční klasika, která nezklame. Krátké, svižné a pro někoho možná poučné počtení. I když v dnešní době bych tak rychlý přerod z hamouna na dobráka těžko pohledala. Povídka nám říká i něco víc o důležitosti Vánoc. Že i ten největší chudák může být šťastný i z mála. Filmové zpracování stojí také za shlédnutí.
Já se přiznám, že jsem se Vánoční koledě až do letoška vyhýbala, vlastně ani nevím proč. Je to opravdu kouzelný příběh s ponaučením a poselstvím. Má úžasnou , takovou zvláštní atmosféru a krásně naladí na Vánoce. Je zajímavé sledovat tu změnu, která se v člověku odehrává, to uvědomění. Někdy je potřeba trošku "popostrčit". A abych nezapomněla, moc se mi líbily ilustrace, které příběh zpestřovaly.
Už je to hodně let co jsem knihu četla a viděla animovaný film. Chtěla jsem si znovu připomenout vánoční příběh, ale bohužel knihu nemůžu sehnat...
Alespoň audio s panem Somrem se krásně poslouchalo. Určitě si na příští rok seženu, příběh přesně popisuje o čem vánoce nejsou ( např. o dárcích), ale čeho si naopak vážit. Povídka, i když je trochu smutná naladí vánoční atmosféru a pohladí po duši...
Krásné vánoce knižní přátelé!!!
Jsem moc rád, že jsem si ji přečetl před Vánoci...krásně naladí...a zároveň i lehce poučí...a moc hezky...myslím, že si jí přečtu zase nějaké Vánoce (bylo tam hodně věcí, které jsem určitě na první pokus přehlédl), neboť neznám jinou četbu, která by se v adventní čas více hodila
Krásny a poučný príbeh, ktorý VÁS prinúti zamyslieť sa nad skutočným zmyslom a posolstvom Vianoc...
V súčasnom svete plnom komercie, reklám sa nám niekedy zakrýva to podstatné a dôležité....
VIANOCE považujeme za najkrajšie sviatky v roku nie pre ich materiálnosť, ale pre to duchovné, ľudské, ktoré máme ukryté v našom srdci a je na nás, či to odkryjeme, prejavíme navonok, alebo sa budeme tváriť, že sa nás to netýka a k dokonalosti sviatku nám bude stačiť plný stôl, či kopa darčekov pod stromčekom...
Tento nádherný príbeh by si mal pred Vianocami prečítať každý :-)
Nádherná nadčasová klasika, která už alespoň pro mě k Vánocům zkrátka patří a nikdy ji nevynechám :) Každý rok si dám něco jiného - buď knihu, kterou mám doma v nádherném vydání Vánoční příběhy Charlese Dickense od CooBoo Classics, film s Jimem Carreym v hlavní roli nebo jako letos audioknihu načtenou úžasným Josefem Somerem, která je nádherná, procítěná a nekonečně kouzelná :) Doporučuju všemi deseti a přeji všem krásné Vánoce! :)
Klasický vánoční příběh, který nemá smysl abych tu opakoval. Co, je ale naprosto výjimečné, je audio zpracování, kde knihu načetl Eduard Cupák. Prostě dokonalost pro uši.
O víkendu jsem si poslechla tuhle vánoční klasiku v úžasném podání pana Josefa Somra a byl to krásný zážitek.
Tady podle mě vůbec nejde o to, jestli Vánoce milujete nebo jsou vám lhostejné. Vánoční koleda vás určitě nenechá chladnými, protože je popsána krásnými slovy pro útěchu rozcuchané a unavené duše. Každý si s sebou táhneme nějaký ten řetěz, ať jsme si toho vědomi či ne, ať je r. 1843 nebo 2021, a to je, myslím, na tom to utěšující - uklidňuje nás, že bez ohledu na čas, lidské duše se trápí stále tím stejným. Co chci, co potřebuji, co je dobré, co mi nesvědčí, to každý zjistí pouze a jen svou vlastní zkušeností, přestože zvídavé duše čtenářské jsou hlavy otevřené a nasávají podobné příběhy jako houby vodu.
Četla jsem knížku od nakladatelství Perfekt. Kromě pěkného příběhu, u tohoto díla jsou snad ve všech vydáních nádherné ilustrace. Skvělá četba pro navození té správné zimní atmosféry, s ukázkou vánočních zvyků a seznámení se s životem v 19.století. Pěkná pohádka, ke knížce mám nostalgické vzpomínky. Ať máte duchy v příbězích rádi nebo ne, tenhle kouzelný příběh se snad pozitivně dotkne každého. A musím opakovat, že opravdu všechna vydání jsou zdařilá, já vyrůstala s tímto (někdy okolo roku 1998 - 2000, možná pozdější dotisk?). Povídka mi chytla za srdce a ty nezapomenutelné obrázky = paráda!
Knížka se mi moc líbila. O jednu hvězdičku víc bych dala filmovému zpracování. Knížka není tak obsáhlá jako film. Ale i tak tento příběh miluju️
Vánoční koleda je prostě úžasná a ve vydání z roku 2019 od Petrkov má i krásné ilustrace, které vás ještě víc vtáhnou do děje.
Má milovaná vánoční tradice. Už se těším, až si zapálím adventní věnec, za oknem bude sněžit a já se zachumlám do deky a začnu číst.
Sice bez peněz do hospody nelez, ale lásku a štěstí si za ně nekoupíš, ani kdyby ses přetrhl!
Charles Dickens mne touto knihou ohromil. Ať už hlavní postavou - Ebenezerem Skružem, kterého zajímá jen vlastní bohatství a pro peníze by se mohl utlouct, tak chudým písařem, který má hluboko do kapsy.
Knihu by měl přečíst každý - jednak, kvůli poučení, že každý, kdo je chamtivý, nepokorný a skromnost mu nic neříká má ještě šanci se změnit a jednak, kvůli excelentnímu příběhu, který se vám při čtení doslova vykresluje před očima.
Nakonec by se myšlenka příběhu dala shrnout takto: I ten, kdo má "srdce z kamene" se může změnit a stát se úplně jiným člověkem, avšak musí se změnit, co nejdříve, aby nebylo příliš pozdě
Moc hezký příběh o tom, že peníze nejsou všechno, že člověk má pomáhat druhým a nemyslet jen na sebe...
No a já myslim, že každý kdo si tuhle pohádku četl, přesně tohle si říkal a byl nakonec dojatý nad napraveným Scroogem :-), ale kolik lidi by takového ducha v zádech potřebovalo.... :-)
Štítky knihy
Anglie Vánoce 19. století zfilmováno duchové a přízraky dobrodružství minulé životy vánoční zvyky vánoční příběhy zfilmovaná pohádka
Autorovy další knížky
1966 | Oliver Twist |
2010 | Vánoční koleda |
1960 | Nadějné vyhlídky |
2015 | David Copperfield |
1961 | Kronika Pickwickova klubu |
Kouzelný příběh, který nutí k zastavení a zamyšlení. Z knihy dýchá kouzlo Vánoc, krásně se čte a dostane vás do té pravé vánoční nálady.